СУПЕРСТАН: "Кыргыз болгондон кийин "бовойт, кевейт, менам, сенам" дебей, кыргызча жазгыла"

SUPER.KG порталынын "Суперстан" бөлүмүндө "Эмнеге атайын ката жазышат?" деген тема талкууга алынды.

Темадагы билдирүүлөрдөн:

"Форумда адабий тилде, так, туура жазгыла деген эреже жок. Бул жакка зеригип отургандар кирип, өздүк тилде жазып коё беришет. Аны так, туура жаз деп айта албайбыз, анткени ар ким өзү билет жана өз диалектисинде жаза берет. Чыгарма жазгандарга туура, так жазгыла деп айтыш керек. Мисалы, "ич пала болбойт, опшум, олувамкетсин, беркесенер, баляя же балаасың го" деген сөздөр маанайымды көтөрөт, бирок жазуунун грамматикасын да билишибиз шарт".

"Мен туура, так жазуу керек деген сунушту колдойм, өзүбүздүн адабий тилде жазгыла дээр элем".

"Туура эле, мен да көп окуйм, диалектини аралаштырып жазган кезде да бир аз туура келбей калат экен. Туура жана адабий тилге жакыныраак кылып жазсак, жакшы эле болсо керек".

"Ооба, кыргыз болгондон кийин "бовойт, кевейт, менам, сенам" дебей кыргызча жазгыла. Ушундай билдирүүлөрдү окуганда уялам".

"Мен жакын санаалаштар менен, жердештер менен гана атайылап диалектини аралаштырып сүйлөбөсөм, калган учурда адабий тилде гана жазам".

"Кээде менин да жаным кашайып кетет, ушул темада козголгондой сөздөрдү окуп жатып... Аттап-аттап кетем андай посттордон".

Талкууга кошулгуңуз келсе, бул жакка кириңиз.

15:54 03-06-2016

Автор: Алина Токтакунова

Урматтуу колдонуучу! Эгер сизде коомчулуктун көңүлүн буруп, талкууну талап кылган жаңылыгыӊыз болсо биз менен бөлүшүӊүз.

Рубрикадагы соңку кабарлар

16:49 2025-06-29

Орусияда Кыргызстандын 44 миң жараны «Яндексте» эмгектенет

16:25 2025-06-29

Такыр-Төр көлүнүн кесепеттерин алдын алууга 76 адам тартылды

10:19 2025-06-29

Бүгүнкү күнгө карата аба ырайы менен таанышыңыз

14:36 2025-06-28

Такыр-Төр көлүнөн коркунуч жаралган аймактарда "Өзгөчө кырдаал" режими киргизилди

12:53 2025-06-28

Такыр-Төр көлүнүн ташышы: Айылдар ортосундагы унаа жол жабык

12:07 2025-06-28

Ош шаарында алгачкы муниципалдык социалдык жатакана ачылды (фото)

11:30 2025-06-28

Бүгүн Ахунбаев көчөсүнүн бир бөлүгү жабылды. Автобустардын каттамы өзгөртүлдү (фото)

9:33 2025-06-28

Такыр-Төр көлүнүн жырылышына байланыштуу кошумча маалымат берилди

23:44 2025-06-27

28-июнга карата аба ырайы

21:38 2025-06-27

Такыр-Төр көлү жарылганына байланыштуу 950 адам эвакуацияланды

20:50 2025-06-27

Москва көчөсүнүн бир бөлүгү жабылат. Автобустардын жүрүү схемалары өзгөртүлдү (фото)

20:27 2025-06-27

Биринчи май районунун аймагында митинг өткөрүүгө тыюу салынды

Рейтинг:

Комментарийлер(81)

Rednalf

03.06.2016. 16:01

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-8

Туура,мындай жазыш бовойтта.

aiza9675

03.06.2016. 16:07

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-19

Оова да)))

sarbo

03.06.2016. 16:09

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-19

менам шонтип жазамда

kobra86

03.06.2016. 19:13

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

Бул жерде талашчу эчтеке жок мындай тилден болунуу ар бир мамлекетте бар ошондуктан сен мындай сен болсо антип эмес мынтип суйло деп эч ким эч качан эч кимди милдеттендире албайт бул деген жер жерге болунуу болуп эсептелет ошондуктан ким кандай тилде суйлобосун сылык сыпайы суйлосо болду!

Janym_ata_enem

03.06.2016. 16:12

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-21

Шоуда э. Селерам жазбасанар бизамам жазбасак. Анда бовойтко

suymon

03.06.2016. 16:14

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-10

Бул создор еч кандай жаман жерге алып барбайт.ХХХ кыргызча суйлоп алсын биринчи.мама папа деп жанды кейитет.анан дагы ХХХ кулоттор

Модератор admin_portal түзөттү 2016-06-03 17:09:47

Aruuke201493

03.06.2016. 16:21

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-9

suymon,ХХХ ХХХ деп жаман корушот оздору оруска окшошом деп эле орусча суйлошо беришет. ХХХ айтпай эле коелуда.

Модератор admin_portal түзөттү 2016-06-03 17:08:44

suymon

03.06.2016. 16:33

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-9

Aruuke201493,оа да.

Gema

03.06.2016. 16:17

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

+17

так кыргызча жазгыла тажик,озбек,орустардын созунон кошпой кыргыз болгондон кийин!

barpy1

03.06.2016. 18:48

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-7

Gema, бекер соз, кыргыз тили ар кай тилдер менен жуурулушуп отуруп куралган... Курамында озбекче да, казакча да, оручса да бар... Кыргыз тилин тушунбогондорго ким куноолуу, албетте оздору...

Vacant

05.06.2016. 02:24

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

barpy1,
Сен оз тилинди курама десен, сыйлап деле кыйратпайсын го, кайра кайра кайталасын да. А чынында кыргыз тили дуйнодогу таза башка тышкы тилдердин таасирине аз чалдыккан жана аралашмасы аз тилдердин бири экенин билбейсин го. Гуглдан карасанар болот. таза суйлобой эле койгула, бироо жазып жатат жагалданалыбы деп, милдет кылып, каалаганынардай суйлогуло, бирок кыргыз тили курама деп оз тилинердин кадыр баркын кетирген туура эмес создорду таратпагыла

aiza_84

03.06.2016. 16:21

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

+11

Баардыгы туура жазсын колдуктор кочо куну дебей ,чуйлуктор азырды казыр дебей,таластыктар тыры туру дебей анан оштуктарда туура жазышаар, ар кимибиз озубузду билип алып анан сын айталык

dina-85

03.06.2016. 16:41

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-1

aiza_84,Мен да кошулам ушул
коментарийге.

dubai

03.06.2016. 17:13

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

aiza_84,ооба,ар кандай создорду колдонушат,бирок ХХХ вообще эле болбойт суйлогондору,кумурска жугуруп кетет ырдап суйлоп баштаганда эле)))

Модератор admin_portal түзөттү 2016-06-03 17:38:41

Gema

03.06.2016. 16:21

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

Кыргыз тилинин баркын кетирбей ошол озбек,тажик ,орустар кыргызча суйлошсун керек болсо.Тескеринче болбой.

Rahim76

03.06.2016. 16:32

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-6

Бул жерде талаша турган эч нерсе жок.Силер ойлогон Озбекстанда да Фергана тарабы болокчо, Хорезм Кокон тарабы вобше башкача суйлойт.Тажиктерде да айырма бар Душанбе Хорок деп болунушот.
Россияда да Москвада болсон а Сибиряк деп дароо бидишет.Так что мааниси бирдей болсо болду.Аны эч ким атайы айтпайт,менам,бовойт деп.Географиялык чойрого байланыштуу.

Shekeev969798

03.06.2016. 16:35

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-5

Ал Озбек же Тажиктин создору эмес ата бабалар суйлогон илгери эле ошентип менин тай энем диалект менен суйлойт эле козу откончо созун озгорткон жок Ар бир адам озу каалагандай суйлой алат сенин созун жакпай жатат Адабий тилде суйло деп айтуу туура эмеско менимче!!!

Rednalf

03.06.2016. 16:37

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

А зынк дегенди кайсы чон атанар суйлогон?Кандайсыз дегенди кандайс?Не кылып жатасын дебей некылотасын?Келтасынбы?ж.б создорду эмне учун жазасынар.Бовойт,кевейттен эмне айырмасы бар.

barpy1

03.06.2016. 18:54

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

Rednalf, "зынк" азыркы жаштардын жаргону, келтам же келатам бул келе жатам деген создун кыскартылып айтылышы... не кылтасын деген менен эмне кылып жатасындын айырмасы кайсы, ар ким оз диалектисинде суйлойт да, андан коро кыргыз тилин "киргиздештиргендерге" сын айтсанар болбойбу!

Shekeev969798

03.06.2016. 16:38

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-8

Кыргыз тилинин адабий нормасын жазып жатканда Баткенге барып коруп ошол создорду да китепке жазыш керек эле Кыргыз тилчилерибиз озунун тилинде эле жазып койгон да!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

jakilik

03.06.2016. 16:38

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

Диолектика деп койчу беле?

Shekeev969798

03.06.2016. 16:41

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-9

"Баракасын берсин" деген соз озу туура, бирок бизда туштукчо "а" жоктугунан Берекесин берсин деп калганбыз

s5kgbal

03.06.2016. 17:47

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

Shekeev969798,а тамга колдонбойсунарбы? Ой боорум ай:-D

jigitaly

03.06.2016. 16:44

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

Тыяктан теетигине деп суйлойлубу анан озубуз уйронуп калгандай суйлойбуз да

Супер саяк

03.06.2016. 21:37

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

jigitaly,
Тыяк эмес "тигил жакта". Тыяк деп бизде уяттуу жерлерди айтышат

s5kgbal

03.06.2016. 16:54

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-11

ХХХ тоист

Модератор admin_portal түзөттү 2016-06-03 17:05:56

admin_portal

03.06.2016. 17:06

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

s5kgbal, кимдир бирөөнү кемсинтүүдөн алыс болуңуз!

barakcha

03.06.2016. 16:55

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

+17

Мен колдойм!Кыргыз болгондон кийин оз эне тилибизде так жана туура жазганды билишибиз керек.(бовойт,менам,сенам...)Жана башка создорду туура жазганга чакырам,баарыныздарды!

barpy1

03.06.2016. 18:58

Тайпасы:

Комментарийлердин саны:

Катталган:

01-01-1970

Соӊку аракети:

01-01-1970 00:00

Жынысы:

Белгисиз

-11

barakcha, ал да биздин тилибиз биздин создорубуз эгер билбесен, мектепте эжекелер кыргыз тилинин диалектика жана говорлор деген темада сабак отту беле негизи?!..

Комментарий калтыруу үчүн өз ысымыңыз менен кириңиз же каттоодон өтүңүз.