В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.

Бул жакшынакай балаты,
Токойдо төрөлгөн.
Жайы да, кышы сымбаттуу,
Жапжашыл көйнөкчөн.

Метель ей пела песенку:
«Спи, ёлочка, бай-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»

Мынакей жасалгаланды,
Татына балаты.
Балдарга ала келиптир,
Кубаныч, майрамды.

И вот она, нарядная,
На праздник к нам пришла,
И много, много радости
Детишкам принесла.

Толгон өмүр жазы болуп турганың,
Толкунданткан жүрөк оту, жыргалым.
Фрунземе күндө жаңы көрк кошуп,
Гүл жыттанып, сүйкүмдөнөт бульварым.

Обонумдун күүсүн арнап ырдадым,
Ойлоруңдун гүлүн терип ыйгардым.
Жайы-кышы шайырланып, кулпунуп,
Жаштык кечтин салтанаты - бульварым.

Сөөлөтүңдөн сага теңдеш таппадым,
Саймаланган жашыл ыраң, жаш шаарым.
Сергектентип кары-жашка дем берген,
Сүйүү толгон сулуу аллей - бульварым.

Как много лет во мне
Любовь спала,
Мне это слово ни о чём
Не говорило,
Любовь таилась в глубине,
Она ждала,
И вот проснулась
И глаза свои открыла.

Теперь пою не я,
Любовь поёт,
И эта песня в мире
Эхом отдаётся.
Любовь настала так,
Как утро настаёт,
Она одна во мне
И плачет, и смеётся.

Кайырма:
И вся планета
Распахнулась для меня,
И эта радость,
Будто солнце, не остынет.
Не сможешь ты уйти
От этого огня,
Не спрячешься,
Не скроешься,
Любовь тебя настигнет.

Как много лет во мне
Любовь спала,
Мне это слово ни о чём
Не говорила,
Любовь таилась в глубине,
Она ждала,
И вот проснулась
И глаза свои открыла.