' jabdish -