' protatipe -