[shazi]

Umnitsa (03 Май 2013 - 15:03) жазган:

мен ноокаттан болом ечкандай "к" га басым жасабайбыз. . Наборот кны аз колдонобуз

мисалы::
ала кел-ала гел
карыя-гарыя
ж.б.

Ноокат экиге бөлүнөтго. Отуз уул,ичкилик болуп. Ичкиликтер сүйлөйт к басым жасап.

[kaisarbek]

Kg.lady (03 Май 2013 - 00:51) жазган:

Чынеле диалектилер менен кыйла айырмачылыгыбыз бар,жадакалса бир район менен экинчи райондун айырмасы ат менен тоодой болушу мумкун,а бирок баарыбыз кыргызбызго эн негизгиси.Мисалы: биздин Жалалабаттын озундо бир кыйла айырмачылыктар бар.Базар -коргон,Сузак, Ноокендин элдери дээрлик окшош суйлошсо, Ала-бука,Аксынын эли таптакыр башкача суйлошот,энеле негизги айырмасы Таластыктардай тырылдап суйлогондорундо. Мен озум Базар-коргондон Ала-букага келин болгондуктан, биринчи укканда аябай тан калгам:Журунбу. отурунбу,турунбу, жатырынбы деп дал эле таластыктардай суйлошот.
Ал эми куйкул,жекте, алболу,уйру, туйру,суйурма, деген создорун укканда аябай танкалганым эсимде, Кирпини(ежик)- калмуштек ,кемселди-камсал(а бизде камзур)дейт. Кыскасы башка мамлекетке барып калгандай ле болгом .

Кудай сакта,уйру,туйру эмне маанини билдирет экен..

[Kg.lady]

kaisarbek (12 Май 2013 - 15:50) жазган:

Кудай сакта,уйру,туйру эмне маанини билдирет экен..

Уйру деген ууру,
туйру деген туура

[AltinayAltinay]

Akko (15 Апрель 2009 - 15:36) жазган:

Бизде Таласта "Дагыра" деп айтабыз Нарында болсо таштек деп айтылат экен. А эми Илеген деп биз подносту айтсак нарында суу куйган Кумганды айтышат экен

нарында деле дагыра деп айтабыз,таштек делбейт

[ayildik_kiz]

Umnitsa (03 Май 2013 - 18:03) жазган:

мен ноокаттан болом ечкандай "к" га басым жасабайбыз. . Наборот кны аз колдонобуз

мисалы::
ала кел-ала гел
карыя-гарыя
ж.б.

Ноокаттын Кок Жар деген жерин дегилер К тамгасына аябай басым жасап суйлошт ....

[ayildik_kiz]

Бир жолу курбумун тоюна Ноокатка бардым , жамгыр аябай жаап суу болуп калгам ! Бир эже тосуп алып раса ол болдунбу неви пияда кединерби деди , ушугон жаным созго конул болбой эле кийимдерими алмаштырып , озумо келип анан создорду талдай баштадым ... Курбу кызыман жанагы аял эмне деди тушуно албадым десем . Аябай суу болдунбу , эмне жоо келдинерби деп айтты деген ....

[Kg.lady]

ayildik_kiz (14 Май 2013 - 12:22) жазган:

Бир жолу курбумун тоюна Ноокатка бардым , жамгыр аябай жаап суу болуп калгам ! Бир эже тосуп алып раса ол болдунбу неви пияда кединерби деди , ушугон жаным созго конул болбой эле кийимдерими алмаштырып , озумо келип анан создорду талдай баштадым ... Курбу кызыман жанагы аял эмне деди тушуно албадым десем . Аябай суу болдунбу , эмне жоо келдинерби деп айтты деген ....

))Эх,кыргызымдан айланамда! !!

[Askaruli]

Менин жеке оюм,накта кыргызча суйлогондор- Нарындыктар болсо керек.

[Voin.teni]

Накта кыргызча 100пайыз эч бир облустун тургундары суйлобойт... Адабий тилге жакыныраак суйлошот бирок толук адабий тилде эмес.

[Shopok]

Voin.teni (16 Май 2013 - 22:35) жазган:

Накта кыргызча 100пайыз эч бир облустун тургундары суйлобойт... Адабий тилге жакыныраак суйлошот бирок толук адабий тилде эмес.

Туура айтасыз! Диалектилер кыргыз тилин байытуунун бир булагы. Ошентсе да кобунчо туштук диалектилерин укканымда кулкум келбей, тескерисинче кыргыздын кыргызча суйлобогонуно туталанам, ыйлагым келет.

[eldiyarmacho]

Shopok (20 Май 2013 - 04:51) жазган:

Туура айтасыз! Диалектилер кыргыз тилин байытуунун бир булагы. Ошентсе да кобунчо туштук диалектилерин укканымда кулкум келбей, тескерисинче кыргыздын кыргызча суйлобогонуно туталанам, ыйлагым келет.

менин суйлогон созумо тушунбой атасынбы а ?

[eldiyarmacho]

туштукто деле мага окшоп суйлогондор толтура .50 на 50 да

[Барс]

Shopok (19 Май 2013 - 21:51) жазган:

Туура айтасыз! Диалектилер кыргыз тилин байытуунун бир булагы. Ошентсе да кобунчо туштук диалектилерин укканымда кулкум келбей, тескерисинче кыргыздын кыргызча суйлобогонуно туталанам, ыйлагым келет.

Ыйлагың келгенде ыйлап алганың оң, бир аз да болсо, жеңилдей түшөсүң!..
Анан түштүк диалектисиндеги сөздөрдү укканда "туталанып, ыйлагың" келе берсе, анан кайдан кыргыз адабий тилин байытасың, мага таң калыштуу!

[skatoruk]

Shopok (19 Май 2013 - 21:51) жазган:

Туура айтасыз! Диалектилер кыргыз тилин байытуунун бир булагы. Ошентсе да кобунчо туштук диалектилерин укканымда кулкум келбей, тескерисинче кыргыздын кыргызча суйлобогонуно туталанам, ыйлагым келет.

Ыйласаң деле эч кандай пайдасы жок. Ушул бойдон эле калат,сени ыйлайт экен деп баары адабий тилде сүйлөп калбайт .

[Makedonia]

Менимче тундук минтип суйлойт, туштук минтип суйлойт деп болбой эле, керектуу создорду алып колдоно бериш керек. Кээ бир создор бар, жалан гана туштукто колдонулат. А кээ бир тундукто колдонулган создор туштукто жок. Диалект бул бир жерде жашаган кишилердин жашоо шартына карап пайда болот. Элуу жылда эл жаны дейт, элдин жашоосу онугуп озгоргон сайын, коом алмашкан сайын кунумдук жашоого жаны создор кире берет. Мисалы туштукто колдонулган пайдубал, шингил деген создор тундукто жок. Бул да туштуктуктордун тундук кыргыздарына караганда кочмон жашоодон туруктуу отурукташууга биринчи болуп отконунун далили. Азыр деле жашообузга орусча, англисче, туркчо создор кире баштабадыбы.

[aijan]

Makedonia (24 Май 2013 - 10:00) жазган:

Менимче тундук минтип суйлойт, туштук минтип суйлойт деп болбой эле, керектуу создорду алып колдоно бериш керек. Кээ бир создор бар, жалан гана туштукто колдонулат. А кээ бир тундукто колдонулган создор туштукто жок. Диалект бул бир жерде жашаган кишилердин жашоо шартына карап пайда болот. Элуу жылда эл жаны дейт, элдин жашоосу онугуп озгоргон сайын, коом алмашкан сайын кунумдук жашоого жаны создор кире берет. Мисалы туштукто колдонулган пайдубал, шингил деген создор тундукто жок. Бул да туштуктуктордун тундук кыргыздарына караганда кочмон жашоодон туруктуу отурукташууга биринчи болуп отконунун далили. Азыр деле жашообузга орусча, англисче, туркчо создор кире баштабадыбы.

Кечиресиз, бирок дал ушу 'пайдубал' менен 'шингил' адабий тилдин адабий эле создору. 'Тукумду' (тукум улоо эмес, тооктун жумурткасы) айтсаныз, анда бир жон

[Makedonia]

aijan (24 Май 2013 - 15:21) жазган:

Кечиресиз, бирок дал ушу 'пайдубал' менен 'шингил' адабий тилдин адабий эле создору. 'Тукумду' (тукум улоо эмес, тооктун жумурткасы) айтсаныз, анда бир жон

Ооба, бул создор азыркы кезде адабий тилде колдонулуп атат. биорк бул создор биринчиден болуп туштук кыргыздарында колдонула баштаган. Менин айтайын дегеним, диалект десе эле туштуктун созу же тундуктун созу дебей пайдалуу болсо алып адабий тилге кошо бериш керек. Орусчадан, англисчеден деле создор кошулуп жатпайбы.

[kokjar92]

ayildik_kiz (14 Май 2013 - 12:14) жазган:

Ноокаттын Кок Жар деген жерин дегилер К тамгасына аябай басым жасап суйлошт ....

Албетте да,эмесе Гөк-Жар деп калмакпыз.

[Барс]

aijan (24 Май 2013 - 15:21) жазган:

Кечиресиз, бирок дал ушу 'пайдубал' менен 'шингил' адабий тилдин адабий эле создору. 'Тукумду' (тукум улоо эмес, тооктун жумурткасы) айтсаныз, анда бир жон

"Пайдубал" менен "шиңгил" деген сөздөр жаңы кире баштаганда, "сыйыр" , "тукум" деген сөздөрдөй эле катуу каршылыкка учураган. "фундамент" , "жүзүмдү мөмөсү" дей беребиз деп...

[aijan]

Барс (24 Май 2013 - 18:31) жазган:

"Пайдубал" менен "шиңгил" деген сөздөр жаңы кире баштаганда, "сыйыр" , "тукум" деген сөздөрдөй эле катуу каршылыкка учураган. "фундамент" , "жүзүмдү мөмөсү" дей беребиз деп...

Аа, андай болсо, 'сыйыр' менен 'тукум' да жакынкы 10-15 жыл аралыгында накта адабий тилдин соз коруна кирет экеен деп умуттоно берейин.