[Gulkan]

Kokjar ailanaiyn, mogu "tan aluu" degen sozun emne? Tishim otpoi turu ushuga....

[Jinn.]

Gulkan (27 Июль 2013 - 15:18) жазган:

Kokjar ailanaiyn, mogu "tan aluu" degen sozun emne? Tishim otpoi turu ushuga....

Мен дагы сурайын деп жаттым эле. Туурасы таң калуу болсо керек.

[Argymak007]

Тан албай койду деп уккансынарбы? мойнуна албай койду дегендей эле маани берет.

[men_keldim]

Ой болдуда... Бир бирин чукуп буткондурсунор. . Ар киминер туура жазганды уйронуп алгыла..

[kokjar92]

Баааааааар жок мени көрө албай жатат, тообо! Зорго жазып бүтсөм, инеттен чыгып кетип, өчүп кетти жазгандарым! Эми күтө тургула башкадан жаза салайын, ичимде калып кетпесин!

[Kanat.tls]

Жанылбас жаак, мудурулбос туяк болбойт. Баары эле жанылат, баары эле ката жазып алат. Айтаарым жазганда жанылсанарда жашоодон эч жанылбагыла!

[kokjar92]

А жанагы "тан алуу" - ынандым, сиздики туура деген мааниде. Эгер мен адашып дагы диалект менен жазып койсом, кичи пейилдикке кечирип коюңуздарчы, анан адабий тилдеги маанисин мумкүн болсо, айтсаңыздар билип алайын...
Менинче, Жинн эже, "Таң калуу" анча коошпой калат го, мен таң калган жокмунда, "Вауу", "Ии," деп. Мен тан алдым, катамды моюнума алдым дегендей, кече бирөөнүн жазганына көзүм түшүп калды эле, "там беребиз" деп, балким ушул тилде жакшы жетеер, мен "там бердим" .

[kaitpas]

Шашкандын иши "шаталак”,
Тема ушундай аталат.
Баарыңа айтам кайрылып,
Эми жазбагыла шашып каталап.
Эгерде жазсаңар дагы каталап,
Көкжар92 айым кирет жакалап
Жиниге тийсеңер ал эжей
Жаагыңарга урат шапалак.
Анан ыйлайсыңар апалап....
Апаңар да жардам бербесе
Ыйлайсыңар форумда аталап....
Ата-апа ким экенин
Айтсаңар менден шоколад...
Анда достор айткылачы
Ким алар? тапканга тапалак.
(тамаша)

[CunbIK]

Gulkan (27 Июль 2013 - 15:18) жазган:

Kokjar ailanaiyn, mogu "tan aluu" degen sozun emne? Tishim otpoi turu ushuga....

"Тан алуу" деген "моюнга алуу" дегендин бир синоними. Диалектизм. Килтейген романдарды жазган жазуучулардын чыгармаларынан жолуктурган эмесмин. Алар өздөрү туулуп-өскөн жерде колдонуп сүйлөшүп жүргөнү болбосо жазуу эрежелерине БАШ ИЙИП жалпы кабыл алынган вариантын колдонушкан. Ошондуктан, жазууда жана башка бирөөлөрдүн сөздөрүнө "түшүнбөй калууда" элдин баары түшүнө турган, тактап айтканда, китептерде колдонулган сөздөрдү колдонууга чакырат элем.

Gulkan, сизге дагы "туру" деген сөзүңүздү түшүнбөй калуубуз ыктымал.

[kokjar92]

CunbIK (27 Июль 2013 - 17:54) жазган:

"Тан алуу" деген "моюнга алуу" дегендин бир синоними. Диалектизм. Килтейген романдарды жазган жазуучулардын чыгармаларынан жолуктурган эмесмин. Алар өздөрү туулуп-өскөн жерде колдонуп сүйлөшүп жүргөнү болбосо жазуу эрежелерине БАШ ИЙИП жалпы кабыл алынган вариантын колдонушкан. Ошондуктан, жазууда жана башка бирөөлөрдүн сөздөрүнө "түшүнбөй калууда" элдин баары түшүнө турган, тактап айтканда, китептерде колдонулган сөздөрдү колдонууга чакырат элем.

Gulkan, сизге дагы "туру" деген сөзүңүздү түшүнбөй калуубуз ыктымал.

Ушу сөз туура деп далилдеп кетүүчүлөр болсо, айтсаңыздар. Мен катамды туурулап келейин, адаттагыдай эле "тан алып".


Менимче, "туру"ну форумдун жарымы колдонот!

[kaitpas]

Бирок Көкжар карындашым мээңди ачытып жазганың эле калат, сенин жазгандарыңда ката аз кездешет эмнени эле далилдемексин?
Ушунча так далилдейм деп түстөрдүн коддорун терип жазган мээнетиң калат. Эмне болсо да баш оорутарлык актуалдуу тема эмес...

[miniusha]

CunbIK (27 Июль 2013 - 17:54) жазган:

"Тан алуу" деген "моюнга алуу" дегендин бир синоними. Диалектизм. Килтейген романдарды жазган жазуучулардын чыгармаларынан жолуктурган эмесмин. Алар өздөрү туулуп-өскөн жерде колдонуп сүйлөшүп жүргөнү болбосо жазуу эрежелерине БАШ ИЙИП жалпы кабыл алынган вариантын колдонушкан. Ошондуктан, жазууда жана башка бирөөлөрдүн сөздөрүнө "түшүнбөй калууда" элдин баары түшүнө турган, тактап айтканда, китептерде колдонулган сөздөрдү колдонууга чакырат элем.

Gulkan, сизге дагы "туру" деген сөзүңүздү түшүнбөй калуубуз ыктымал.

эх жалан диалектер менен жазып атат да ошондо анан танып атат , ушул вариант эле туура деп

[Rinatik94]

Ачык айтсам,бул теманы башынан бери зерикпей окудум!.. "Талаштан тактык жаралат" деп коюшат эмеспи,анын сынарындай баарынарга ийгилик!

[Arstan]

Улуу урматтуу форумчу достор,ага-ини, эже-карындаштар, сиздерден сураныч тынчтангылачы! Эгер урушсанар,жеке озу менен урушсанар болбойбу? Эмнеге дароо элине,жерине, досторуна асылып,болунуп киресинер? Болунбойлу достор,баарыбыз кыргызбыз.
Ар бир областтын озунун диалектиси бар,аны эч ким ондой албайт. Ал эми жазуу турундо баарыбыз кыргызча,таза, адабий тилде жазганга аракет кылалы достор!

Анан болунуп-жарылып, ортого от жаккандар баарынарга эскертуу! Теманы аран тазаладым,башка кайталанбайт деген умуттомун.

[Arstan]

Ал эми калыстык созумду айтсам. Кокжар92 карындаш жакшы жазат.Жаш болгонуна карабай ой жугуртуусу терен,сабаттуу жазат. Болгону Кызыл киянын диалектисин коп колдонот.

Ал эми Жоошбала,Ноокаттыктар, Кокжарлыктар деп болгонун туура эмес. Кокжар92,сен ушинтип жазат турбайсынбы? деп жеке озуно кайрылсан туура болмок. Анан жаш кыздын шагын сындырбай,катасын тууралап колдоп эле койсон туура болмок.


Мен да Ноокаттан болом бирок,Ноокатта да ар кандай диалектте суйлошот. Туурасын айтканда Ичкилик деген уруу бар,Ноокаттын жарымы Кызыл кия тарабы,Кызыл кия,Кадамжай, Баткенге чейин Кокжар92 жазгандай утуруну,чекитини, шону,шондой деп суйлошот. Ноокаттын жарымы Ошко чейин башкача суйлошот,таза адабий тилде деп айтуудан алысмын,озубузго жараша диалектерибиз бар.Бул нерсенин эч качан озгорто албайбыз,себеби айлана чойробуз баары ушундай суйлосо,ушул диалект менен чоноёбуз да.

Анан ТУРУ деген созду менин Жалал абаддык досторум суйлошот,Чаткалдан, аксыдан болушат.Туру, журу,кетип жатыры,турук, отурук,кетип жатырык деп. Ош тарапта мындай суйлобойт. Дароо туштукто деп копчулук турдо жазуудан мурда,тактап анан бир нерсе билсенер жазсанар достор.

Билдирүүнү түзөткөн: Arstan: 28 Июль 2013 - 15:40

[Mondur]

"Тан алуу" деген соз "тен алуу" деп жазылышы керек. Моюнга алуу маанисинде колдонулат.

[Барс]

Mondur (28 Июль 2013 - 17:59) жазган:

"Тан алуу" деген соз "тен алуу" деп жазылышы керек. Моюнга алуу маанисинде колдонулат.

Чынында "тән алуу" деп айтылат диалектизмде. Менимче, "тан алуу" формасында колдонсок ката деле болбойт го?!

[rms]

Барс (28 Июль 2013 - 19:49) жазган:

Чынында "тән алуу" деп айтылат диалектизмде. Менимче, "тан алуу" формасында колдонсок ката деле болбойт го?!

Бул соз кандай мааниде колдонулат? Мисалы, "тан алуу" - бир нерсени таануу, бир мамлекеттин коз карандысыздыгын таануубу? Же бир кылмыш кылып аны мойнуна (мойдуна, моюнуна) алуубу? "Куноосун моюнга алуу" деген мааниде колдонулабы?

Мисалы, орус тилинде "признавать" деген создун бир канча маанисинде тушунсо болот. Мен создук маанисин орус тилдеги варианттарын мисалдары менен кошо жазып кетсем:

считать законным
соглашаться - надо признать, что
приходить к какому-либо заключению - признавать негодным к военной службе
давать положительную оценку - признавать талант
узнавать - признавать в ком-либо кого-либо

Билдирүүнү түзөткөн: rms: 28 Июль 2013 - 20:06

[Arinsa]

Тан алуу-кандайдыр бир кылган ишин мойнуна алуу.Тан албоо-кандайдыр бир кылган ишин тануу же мойунга албоо. Таануу деген бир нерсени таанып билуу.Мисалы, Адабият таануу,Мекен таануу ж.б

[taanish001]

Кокжар92 эмодсияга алдырып баратасын.Советим: бир ааз озунду басып ал! !!!
Сени жакшы кыз деп баары ойлошот.Жаман болуш бир паста болуп кетпесин.