[aijan]

nusi95 (28 Ноябрь 2013 - 16:52) жазган:

Менин атым Нускайым атым озумо жагат бирок ал эмне деп чечмеленет билбейм билгендер болсо айтып койунздарчы

'Нуска' бул жерде 'толук, кемтиги жок' дегенди тушундурсо керек, ал эми 'айым'- аялзаты.
Бир ысым уккан элем "Айнуска" деген. Бул ай толгондо торолгон кыздын ысымы 'ай+нуска' .
Балким, сиздин атыныз ушунун тескериси болуп журбосун?
Ай толгондо торолгонсузбу дейм да бир болсо.
Мисалы, 'Нурэл- Элнур' дегендей, "Нускайым- Айнуска"?

[Strateg]

MIRlan (27 Ноябрь 2013 - 13:38) жазган:

Мирлан деген ысым эн сонун ысым. Ишене бергиле!

Темирлан - аксак Темир. Фарси беле, кайсы бир тилден "лан" - аксак, чолок деген маанини тушундурот. Ошоно Мир орусчадан алынса, Аксак Тынчтык болот кыргызчасы.

[UROLOG]

Мехрима деген атты кызыма койсомбу? Мааниси кандай

[Karagulov90]

Менин не обычный Шекербек деген атымдын маанисин кененирээк кылып чечмелеп бергилечи?

[aijan]

UROLOG (01 Декабрь 2013 - 20:28) жазган:

Мехрима деген атты кызыма койсомбу? Мааниси кандай

Маанисин билбедим го, бирок кыргызча койсонуз болбойбу? Эх, бир ууч эле кыргызбыз, жарымыбыз Марсель, Жанелдерге оосок, жарымыбыз араб аттарына отуп кеттик...
ДЕГИ ЭЛЕ БУЛ ЫСЫМДАРГА КАРШЫЛЫГЫМ ЖОК, ымыркайдын жакыны болбогон сон акым деле жок денизчи, бирок кыргыздын жакшынакай аттары калып кетип жатат.

"Мехримага" ундош "Мээримай" / "Аймээрим" дегенди, же "Акмаанай" , "Айкокул" , "Акбермет" , "Акмарал" , "Чолпон" , "Гулкайыр" деген сыяктуу ысымдардан караштырсанызчы?

[morther]

nusi95 (28 Ноябрь 2013 - 16:52) жазган:

Менин атым Нускайым атым озумо жагат бирок ал эмне деп чечмеленет билбейм билгендер болсо айтып койунздарчы

Нуска деген акыл-насаат дегенди түшүндүрөт. Айым -аялзаты.Акылдуу айым же акылдуу кыз,аял дегенди түшүндүрөт. Бул нукура кыргызча ат

[uvay]

магада кызыктуу болуп калды.Менин атым Нурила чечмелей аласынарбы?

[morther]

aijan (13 Октябрь 2013 - 22:45) жазган:

Төмөндөгү аттардын бардыгын чечмелей албасам да билгендерими чечмелегенге аракет кылып көрөйүн.

Акмоор----Тилинде калы болсо,тилинде мөөрү бар деп,айтканы айткандай аткарылган адамдарды да ошондой аташкан.Демек, Акмөөр -айтканы аткарылуучу кыз маанисинде коюлуп келсе,кийинчерээк айтылуу Акмөөр сулуудай болсун деген ниетте коюп жүрүшөт

Бубуса(й)ра- -- бакшы,эмчи домчуларды кыргыздарда бүбү деп коюшат.Негизи бүбү фарс тилинен которгондо аял,өзбек тилинде эне деген түшунүктү берет.сара дагы башка тилден келген сөз,биздин жакшы,мыкты дегенди түшүндүрот.


Сайкал

Каныкей---- А бул ысым барыбызга белгилүү Санирабига энебиз Манаска турмушка чыккандан кийин хандын зайыбы болду деп Каныкей атап коюшкан.

Чыйырды

Абыке---

Зарипа

Кайназар

Чынгыз ---А бул ысымды наристе жалаң кыздардын артынан төрөлсө Чын эле кызбы дагы деп же тескерисинче жалаң уул болсо да Чын эле кыз болсунчу кийинкиси деп ырымдап коюшкан.

Ил(ь)гиз ---татар элинин ысымы так маанисин билбейт экенмин.

кантип чечмеленет болду экен?

Ата-эне наристесине кандай ысым койбосун жакшы ниет,аруу тилек менен коет.Илгери наристеге көз тийбесин, жаман атты койсок жамандык,кырсык адашып калат деген максатта Жаманбай,Сасыкбай, Бокмурун ж.б.ушул сыяктуу аттарды коё беришкен.Замандын ,коомдун өзгөрүшүнө жараша да ат кое беришкен,Мисалы, революциядан кийин Революция,Маркс, Лениндин ысымынын кыскартылышынан алынган Марлен,Маркс ЭнгелЬс Ленин и Сталин дегендердин баш тамгаларынан турган Мелис,Социал, ОктябрЬ деген аттарды коюшса,белгилүү адамдардын аттарын,кинодогу, чыгармадагы каармандардын аттарын коюшат.Кээде коёт десе эле айта албай тилиң сына турган аттарды коюп алышат. Мисалы,Элеонора, Аэлита,Аляндра. Өздөрү да түшүнбөйт эмне дегенин.Биздин мектепте 2-класста Зерда деген кыз окуйт.Ошол жылы болгон түрк сериалындагы Зерда деген кыздын аты экен.Азыр эми жалаң мусулманча аттарга басым жасап жатышат.Кыргыздын нукура аттарын койсо эмнеге болбойт.Койгула кыргызча маанисин өзүңөр түшүнө турган Максат,Тилек, Мээрим,Бермет, Жылдыз деген сыяктуу аттарды, балдарыңар силерге окшоп менин атымы чечмелеп бергилечи деп суранбай тургандай кылып.

Билдирүүнү түзөткөн: morther: 01 Декабрь 2013 - 23:20

[uvay]

Мага кантип чечмелешет экен деген кызыгуу болду эле.Ата-энем кандай максатта атымды койгонун айтып беришкен Кудайыма шугур!Атым озумо жагат.

[musulmanin]

Jakshy ysym koiu ata enenin mildeti.
Suraktada ysymy m.n chakyrylat.

[darina___]

Динара,Байаман деген аттардын маанисин жазып койгулачы

[aijan]

morther (01 Декабрь 2013 - 23:10) жазган:

Ата-эне наристесине кандай ысым койбосун жакшы ниет,аруу тилек менен коет.Илгери наристеге көз тийбесин, жаман атты койсок жамандык,кырсык адашып калат деген максатта Жаманбай,Сасыкбай, Бокмурун ж.б.ушул сыяктуу аттарды коё беришкен.Замандын ,коомдун өзгөрүшүнө жараша да ат кое беришкен,Мисалы, революциядан кийин Революция,Маркс, Лениндин ысымынын кыскартылышынан алынган Марлен,Маркс ЭнгелЬс Ленин и Сталин дегендердин баш тамгаларынан турган Мелис,Социал, ОктябрЬ деген аттарды коюшса,белгилүү адамдардын аттарын,кинодогу, чыгармадагы каармандардын аттарын коюшат.Кээде коёт десе эле айта албай тилиң сына турган аттарды коюп алышат. Мисалы,Элеонора, Аэлита,Аляндра. Өздөрү да түшүнбөйт эмне дегенин.Биздин мектепте 2-класста Зерда деген кыз окуйт.Ошол жылы болгон түрк сериалындагы Зерда деген кыздын аты экен.Азыр эми жалаң мусулманча аттарга басым жасап жатышат.Кыргыздын нукура аттарын койсо эмнеге болбойт.Койгула кыргызча маанисин өзүңөр түшүнө турган Максат,Тилек, Мээрим,Бермет, Жылдыз деген сыяктуу аттарды, балдарыңар силерге окшоп менин атымы чечмелеп бергилечи деп суранбай тургандай кылып.

Аиий, чон рахмат, эжеке. Билбегендеримди билип алдым.

[nusi95]

Чоон рахмат))

[serche]

darina___ (01 Декабрь 2013 - 23:54) жазган:

Динара,Байаман деген аттардын маанисин жазып койгулачы

Динар арапча сөз, мааниси алтын тыйын. Эски Ислам өлкөлөрүндө колдонулган.

[serche]

darina___ (01 Декабрь 2013 - 23:54) жазган:

Динара,Байаман деген аттардын маанисин жазып койгулачы

Динар арапча сөз, мааниси алтын тыйын. Эски Ислам өлкөлөрүндө колдонулган.

[MEDER_KULETOV]

darina___ (01 Декабрь 2013 - 23:54) жазган:

Динара,Байаман деген аттардын маанисин жазып койгулачы

Байаман деген ысым менимче бай бул бай болуп аман деген аман болсун деген мааниде койулса керек

[Angel92]

Нуржамал дегенчи,менин да билгим келди ысымым жонундо

[morther]

Suluu.kyz95 (14 Декабрь 2013 - 22:55) жазган:

АКБЕРМЕТ деген ысымдын маанисин жазгылачы сураныч?

Бермет --жемчуг
Бермет деген баалуу таш.Суунун түбүндө болот.Аны көбүнчө ак куулардын жемсөөсүнөн алышат.Берметти илгери абдан баалашкан.Ошондуктан сөз бермети,Ысык- Көлдү жерибиздин бермети деген сыяктуу сөздөр пайдаланылып келет.Демек суу түбүнөн алынгандыктан аны тазалыктын, аруулуктун символу сыяктуу карашкан.Сенин атыңы ошол берметтей таза,аруу кыз болсун деген максатта койгон болуш керек.Ак деген да тазалыкты билдирет

Билдирүүнү түзөткөн: morther: 15 Декабрь 2013 - 00:04

[morther]

Angel92 (14 Декабрь 2013 - 23:00) жазган:

Нуржамал дегенчи,менин да билгим келди ысымым жонундо

Жамал деген сөз адамдын жүзү деген маанини түшүндүрөт. Жамалынан нур тамып турган сулуу кыз болсун деген максатта койгон да атыңы.