«Кут» сөзү байыркы түрк калктарында «жашоонун күчү»,
б.а. «эликсир» сыяктуу маанини туюндурчу. Аны Көкө Теңир адам баласына өзү жолдоп турган. Эр жигиттер жоого чыгып, жеңилип бара жатканда, «кут» чакырып, өлүмдө
н кутулушкан,
ийгиликтери арткан. Бектер менен кагандар кутту өмүр бою издешкен. Көкө Теңирдин куту кеткенде, каган тагынан ажырап, өлүмгө
дуушар болот деп ишенишчү
. Кутту тосуп алуу үчүн дайыма тоонун башына чыгып, от жагышып, асманга карап Жаратканга жалынышкан.
Мергенчилер кутту күнү-тү
нү издешчү. Алардын түшүнү
гүндө кут ыйык күндөрдү
н таңга маалында асмандан ак була же куштун канаты сыяктуу болуп түшчү.
Аны алып туруп сандыкка же киши көрбөс жерге катып койсо, өмүр бою куттуу болуп жакшы жашашчу. Керек болсо аялына да, бала-чакасына да көрсөтү
шчү эмес. Анткени, кут аңызды сүйбөгө
ндүктө
н, Жараткандын даарыган күчүн жоготуп коёт да, эч кандай пайда алып келбей калат деп ойлошкон. Мындай ырымдарды индеецтер катышкан кээ бир фильмдерден байкоого болот. Гойко Митичтин фильмдеринен сезүүгө
болот. Байыркы таш эстеликтеринин бири болгон Ырк-битигде бир чоро өлүп бара жатып, Көкө Теңирден кут сурап, аман калат, кайрадан тирилет бул дүйнөгө
.
Азырынча ушул маалымат жетиштүү
деп ойлойм. Кызыккандар болсо жазгыла. Куттун уландысы бар.
- (2 )
-
- 1
- 2
Кыргыз гимни ( Гимндеги кемчиликтер тууралуу ойлор )
#22 17 March 2009 - 10:52
Откондо КТРден "Улутман"
деген беруудо (автору Туголбай Казаков) ушул мамлекеттик символикалар тууралуу турдуу кептер, ойлор айтылды. Герб, гимн, туу - учооно тен кенири токтолушту.
"Учоондо тен олуттуу кемчиликтер бар, кайра ондоого туура келет" деген ойлор менен катар "ага дагы чыгым коротуп эмне кереги бар, мурункудай эле калганы туура" деген да ойлор айтылды. Эми мен булар боюнча оз оюмду билдире кетсем. 1. Гимндин айрым создоруно токтолушту.
Бейкут. Бул созду мен эс тартып, билим алып, сабатсыздыгым жоюлгандан бери эле билем. Бул соз жаны эле пайда боло калган жок да. "Бейкут жашоо каалайм, бейпил турмуш каалайм" деп каалоо айтчубуз да. Анан кандайча эле ушунча жылдан бери, кылымдан бери колдонуп жургон созубуз "ката" болуп калганына, аны "улуу ачылыш" кылып алып чыккан окумуштууларга тан калып жатам. А эмнеге буга чейин ушул "ката" байкалган эмес? Бейкут - спокойный, безмятежный деген соз. Бул соз негизи иран тилинен кабыл алынган. А бейкутсуз десек, анда бейкут созунун антоними экени тушунуктуу болот. Ушул сыяктуу эле бейиш деген созду алалы. Анда бул да терс маанини билдирген жаман созбу?! Мен айрым окумуштуулардын жогорудагыдай пикирине кошулбайм жана кабыл ала албайм. Менимче, гимнге озгортуу киргизуунун зарылдыгы жок. 2. Гербдеги ак шумкар когучконго окшошуп калган дешти. Буга кошулам. Гербди кайра карап чыкса болот. 3. Туу боюнча айтсак. Негизи, туунун ону кок болмок экен. Анан Т.Касымбеков баш болгон айрым адамдар "кок тус туштукто аза кутуунун тусу б.с." деп каршы болушуп, кызыл тусту тандашыптыр.
А кыргыздар илгертен эле кок туско чон маани беришкен. Мисалы, Коко Тенир (Кок Тенир), кок асаба, кок асман, коктом, кок чоп (жашыл эмес!)ж.б. Учурунда бул нерсе эске алынбай калган экен. "А эмне учун туштукто ошондой?"
деген суроого "ал озбек туугандардын таасири" деген жоопту айтышты. Биринчи катабыз ошол экен. Экинчиси, Кунубуз Кунго эмес, кун карамага окшошуп калган. Буга да толугу менен кошулам. Муну да ондоо керек. Жыйынтыктап айтканда, герб менен тууну ондосо болот. Анткени алар биздин жузубуз, кузгубуз да. Андан каражатты аябаш керек. Азыр да кеч эмес.
#23 17 March 2009 - 13:06
...Анан кандайча эле ушунча жылдан бери, кылымдан бери колдонуп жургон созубуз "ката" болуп калганына, аны "улуу ачылыш" кылып алып чыккан окумуштууларга тан калып жатам. А эмнеге буга чейин ушул "ката" байкалган эмес?
Анын эч таң кала турган жери жок. Анткени, убакыт өткөн сайын адамдардын акыл-эси, билими, таанып билүүсү , аң сезими өсүп турат.
Ошондуктан ар нерсеге мурдагыдан башкача көз караштар пайда болот. Орус тили деле 18-19-20 кылымдарда аябай эле өзгөрбө дүбү.
Кандай болсо да "Түнү ңүз бейкут болсун" дегенди мен "таң аткыча ичиңиз ооруп, күрүлдө п, шарылдап, иши кылып куту жок, кутсуз болсун" - деп түшүнө м.
Ушул кантип болсун.
Анын эч таң кала турган жери жок. Анткени, убакыт өткөн сайын адамдардын акыл-эси, билими, таанып билүүсү , аң сезими өсүп турат.
Ошондуктан ар нерсеге мурдагыдан башкача көз караштар пайда болот. Орус тили деле 18-19-20 кылымдарда аябай эле өзгөрбө дүбү.
Кандай болсо да "Түнү ңүз бейкут болсун" дегенди мен "таң аткыча ичиңиз ооруп, күрүлдө п, шарылдап, иши кылып куту жок, кутсуз болсун" - деп түшүнө м.
Ушул кантип болсун.
Алга жылбаган, артка жылат - жашоодо токтоп калуу жок.
#24 17 March 2009 - 13:39
1. Мэри аттуу колдонуучу айым абдан жүйөлү
ү пикирлерин ортого салган экен. Наамына ыраазычылык билдире кетким келет. Иран тилинен кыргыз тилинин сөз куржунуна бей- категориясынан кирген сөз болсо эле аны –сыз маанисин берет деп кажып жатып калыштын кажети жок. Мисалы, Мэринин берген «бейиш» деген сөздүн түпнускасы (оригиналы) – бихишт. Анан кантип «хиштсиз» деп айта аласыңар?
Ал үчүн «хишт» деген сөздүн маанисин билиш керек. «Хишт» деген сөз «тозок» маанисине келбейт. «Тозок» деген сөздүн өзү байыркы согд тилинен калган. «Дузахт» түрүндө
жазма эстеликтерде сакталып калган.
2. Гимндин сөзүнү н мааниси жакшы, бирок Кыргыз Республикасынын идеологиясына туура келбегендиктен, жергиликтү ү эл кыргыздардын өсүп-ө нүгүү мүдөө сүн көздөбө гөндүктө н, - буларды эске албаганда Кыргыз Мекенине болгон сый-урматты толугу менен камсыздай албагандыктан – кайрадан жазып чыгуу талабы балким ойгонуп калгандыр... Неге дегенде, азыркы гимндин сөздөрү коммунистердин француздардан алган «Интернационал» ырынын сөздөрү нө үндөшү п кетет экен. Бул жагынан алганда, СССРдин саясаты башка болчу. Ал жердеги саясатта көп улуттар ынтымакта жашап жатат деп туруп, калкты колдон келишинче ар түрдүү улуттарга бөлүп, улуттун санын көбөйтү п туруп башкаруу максаты бар эле (Разделяй и властуй). Кыргызстандын идеологиясы СССРдегидей кылыпу улуттун санын көбөйтү п, Кыргыз Республикасында жашап жаткан калктарды бөлүп жаруу эмес, аларды бир Мекен алдында бириктирү ү болуп эсептелиши керек. Анан да улам эле меймандоспуз деп дүйнөгө жар салып, өз элинин кызыкчылыктарын көз жаздымда калтырган саясатты айрым саясатчылар упай топтоо үчүн колдонбошу керек. Меймандоспуз деп жатып, меймандостуктун кошоматчылыкка айланып кеткенин, өзүбү здү сыйлабай, өзгөнү н алдында басмырланып жүргөнү бүздү сезбейбиз. Казакстанда да эски гимн бар болчу 1992-жылы кабыл алынган. Аны 2006-жылы кайрадан оңдоп чыгышты. Төмөндө ошол эки гимндин сөзү казак жана орус тилдеринде берилди. Салыштырып көрүп туруп, бир жыйынтыкка келерсиздер деген пикирдемин. Жаңы гимндин аты – «Менин Казакстаным». Өзгөчө көңү л бурууга арзыйт.
Гимн (эски, анан аты да жок, музыкасын да катардагы адам ырдай албайт)
Жаралған намыстан қаһарман халықпыз,
Азаттық жолында жалындап жаныппыз.
Тағдырдың тезінен, тозақтың өзінен
Аман-сау қалыппыз, аман-сау қалыппыз.
Еркіндік қыраны шарықта,
Елдікке шақырып тірлікте!
Алыптың қуаты — халықта,
Халықтың қуаты — бірлікте!
Ардақтап анасын, құрметтеп данасын,
Бауырға басқанбыз баршаның баласын.
Татулық, достықтың киелі бесігі -
Мейірбан Ұлы Отан, қазақтың даласы!
Еркіндік қыраны шарықта,
Елдікке шақырып тірлікте!
Алыптың қуаты — халықта,
Халықтың қуаты — бірлікте!
Талайды өткердік, өткенге салауат,
Келешек ғажайып, келешек ғаламат!
Ар-ождан, ана тілі, өнеге-салтымыз,
Ерлік те, елдік те ұрпаққ а аманат!
Еркіндік қыраны шарықта,
Елдікке шақырып тірлікте!
Алыптың қуаты — халықта,
Халықтың қуаты — бірлікте!
Орусчасы
Мы — народ доблестный, дети чести,
На пути к свободе жертвовали всем.
Из тисков-испытаний судьбы, из адских огней
Вышли победителями, мы уцелели…
Пари ввысь, орёл свободы,
Призывая к единению!
Сила-мощь героя — в народе,
Сила-мощь народа — в сплочённости!
Уважая матерей, чтя гениев народа,
В годину лихолетья мы распахнули свои объятия всем.
Казахская степь — любимая Родина.
Святая колыбель дружбы и солидарности.
Пари ввысь, орёл свободы,
Призывая к единению!
Сила-мощь героя — в народе,
Сила-мощь народа — в сплочённости!
Мы многое пережили. Пусть прошлое послужит уроком.
Верим мы в светлое, прекрасное будущее.
Все самое святое: честь, достоинство, родная речь,
Традиция, мужество и державность —
Мы передаём, как наказ, будущему поколению!
Пари ввысь, орёл свободы,
Призывая к единению!
Сила-мощь героя — в народе,
Сила-мощь народа — в сплочённости!
«Менин Казакстаным»
Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны,
Еліме қарашы!
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой.
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!
Ұрпаққ а жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досыңдай.
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!
Орусчасы
В небе золотое солнце,
В степи золотое зерно.
Сказание о мужестве
Моя страна!
В седой древности
Родилась наша слава,
Горд и силен
Мой казахский народ!
Припев:
О, мой народ! О, моя страна!
Я твой цветок, взращённый тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах,
Родина моя — мой Казахстан!
У меня простор неоглядный
И дорога, открытая в будущее.
У меня независимый,
Сплочённый, единый народ.
Как извечного друга
Встречает новое время
Наша счастливая страна,
Наш народ!
Припев:
О, мой народ! О, моя страна!
Я твой цветок, взращённый тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах,
Родина моя — мой Казахстан!
2. Гимндин сөзүнү н мааниси жакшы, бирок Кыргыз Республикасынын идеологиясына туура келбегендиктен, жергиликтү ү эл кыргыздардын өсүп-ө нүгүү мүдөө сүн көздөбө гөндүктө н, - буларды эске албаганда Кыргыз Мекенине болгон сый-урматты толугу менен камсыздай албагандыктан – кайрадан жазып чыгуу талабы балким ойгонуп калгандыр... Неге дегенде, азыркы гимндин сөздөрү коммунистердин француздардан алган «Интернационал» ырынын сөздөрү нө үндөшү п кетет экен. Бул жагынан алганда, СССРдин саясаты башка болчу. Ал жердеги саясатта көп улуттар ынтымакта жашап жатат деп туруп, калкты колдон келишинче ар түрдүү улуттарга бөлүп, улуттун санын көбөйтү п туруп башкаруу максаты бар эле (Разделяй и властуй). Кыргызстандын идеологиясы СССРдегидей кылыпу улуттун санын көбөйтү п, Кыргыз Республикасында жашап жаткан калктарды бөлүп жаруу эмес, аларды бир Мекен алдында бириктирү ү болуп эсептелиши керек. Анан да улам эле меймандоспуз деп дүйнөгө жар салып, өз элинин кызыкчылыктарын көз жаздымда калтырган саясатты айрым саясатчылар упай топтоо үчүн колдонбошу керек. Меймандоспуз деп жатып, меймандостуктун кошоматчылыкка айланып кеткенин, өзүбү здү сыйлабай, өзгөнү н алдында басмырланып жүргөнү бүздү сезбейбиз. Казакстанда да эски гимн бар болчу 1992-жылы кабыл алынган. Аны 2006-жылы кайрадан оңдоп чыгышты. Төмөндө ошол эки гимндин сөзү казак жана орус тилдеринде берилди. Салыштырып көрүп туруп, бир жыйынтыкка келерсиздер деген пикирдемин. Жаңы гимндин аты – «Менин Казакстаным». Өзгөчө көңү л бурууга арзыйт.
Гимн (эски, анан аты да жок, музыкасын да катардагы адам ырдай албайт)
Жаралған намыстан қаһарман халықпыз,
Азаттық жолында жалындап жаныппыз.
Тағдырдың тезінен, тозақтың өзінен
Аман-сау қалыппыз, аман-сау қалыппыз.
Еркіндік қыраны шарықта,
Елдікке шақырып тірлікте!
Алыптың қуаты — халықта,
Халықтың қуаты — бірлікте!
Ардақтап анасын, құрметтеп данасын,
Бауырға басқанбыз баршаның баласын.
Татулық, достықтың киелі бесігі -
Мейірбан Ұлы Отан, қазақтың даласы!
Еркіндік қыраны шарықта,
Елдікке шақырып тірлікте!
Алыптың қуаты — халықта,
Халықтың қуаты — бірлікте!
Талайды өткердік, өткенге салауат,
Келешек ғажайып, келешек ғаламат!
Ар-ождан, ана тілі, өнеге-салтымыз,
Ерлік те, елдік те ұрпаққ а аманат!
Еркіндік қыраны шарықта,
Елдікке шақырып тірлікте!
Алыптың қуаты — халықта,
Халықтың қуаты — бірлікте!
Орусчасы
Мы — народ доблестный, дети чести,
На пути к свободе жертвовали всем.
Из тисков-испытаний судьбы, из адских огней
Вышли победителями, мы уцелели…
Пари ввысь, орёл свободы,
Призывая к единению!
Сила-мощь героя — в народе,
Сила-мощь народа — в сплочённости!
Уважая матерей, чтя гениев народа,
В годину лихолетья мы распахнули свои объятия всем.
Казахская степь — любимая Родина.
Святая колыбель дружбы и солидарности.
Пари ввысь, орёл свободы,
Призывая к единению!
Сила-мощь героя — в народе,
Сила-мощь народа — в сплочённости!
Мы многое пережили. Пусть прошлое послужит уроком.
Верим мы в светлое, прекрасное будущее.
Все самое святое: честь, достоинство, родная речь,
Традиция, мужество и державность —
Мы передаём, как наказ, будущему поколению!
Пари ввысь, орёл свободы,
Призывая к единению!
Сила-мощь героя — в народе,
Сила-мощь народа — в сплочённости!
«Менин Казакстаным»
Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны,
Еліме қарашы!
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой.
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!
Ұрпаққ а жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досыңдай.
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!
Орусчасы
В небе золотое солнце,
В степи золотое зерно.
Сказание о мужестве
Моя страна!
В седой древности
Родилась наша слава,
Горд и силен
Мой казахский народ!
Припев:
О, мой народ! О, моя страна!
Я твой цветок, взращённый тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах,
Родина моя — мой Казахстан!
У меня простор неоглядный
И дорога, открытая в будущее.
У меня независимый,
Сплочённый, единый народ.
Как извечного друга
Встречает новое время
Наша счастливая страна,
Наш народ!
Припев:
О, мой народ! О, моя страна!
Я твой цветок, взращённый тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах,
Родина моя — мой Казахстан!
Мергенчи тилейт кийикти,
Кийик тилейт бийикти.
Кийик тилейт бийикти.
#25 17 March 2009 - 14:12
Ой азамат Мергенчи!
Сен аябай жакшы адис турбайсынбы тил боюнча. Аргументтерди да жакшы берипсин.
Казактардын гимни боюнча жасаган эмгегиңе да чоң ырахмат!
Бир суроо: казактарда барбы "бейкут" деген сөз, болсо мааниси кандай?
Сен аябай жакшы адис турбайсынбы тил боюнча. Аргументтерди да жакшы берипсин.
Казактардын гимни боюнча жасаган эмгегиңе да чоң ырахмат!
Бир суроо: казактарда барбы "бейкут" деген сөз, болсо мааниси кандай?
Алга жылбаган, артка жылат - жашоодо токтоп калуу жок.
#26 17 March 2009 - 14:19
Бир суроо: казактарда барбы "бейкут"
деген сөз, болсо мааниси кандай?
Сурооңуз орду менен берилгенине кубанычтамын. Казактарда «бейбит» деген сөз бар. Анын этимологиясына караганда фарсинин «бехбуд» деген сөзүнө н келип чыкканы айтылат. Ал эле эмес «Бейбит корган» деген белгилүү ырчылардын тобу бар. Ошол.
Мергенчи тилейт кийикти,
Кийик тилейт бийикти.
Кийик тилейт бийикти.
#27 17 March 2009 - 18:28
Казактардын жаңы Гимнинин кайрымасы (алибетте, казакча варианты) мыкты экен!
Ал эми "бейиш" ( орусчасы: "рай") сөзүндө гү биринчи муун "бей" менен, "бейкут" , "бейбаш" деген сөздөрдө гү "бей"дин окшоштугу гана болбосо, таптакыр башка экендиги өзүнө н өзү көрүнү п турат. Эгер "бейиш" деген сөз "ишсиз" деген мааниде колдонулган болсо, анда кеп башка!.. Ошондо деле "бей", "сыз" деген мүчөнү түшүндү рүп калат.
Ал эми "бейиш" ( орусчасы: "рай") сөзүндө гү биринчи муун "бей" менен, "бейкут" , "бейбаш" деген сөздөрдө гү "бей"дин окшоштугу гана болбосо, таптакыр башка экендиги өзүнө н өзү көрүнү п турат. Эгер "бейиш" деген сөз "ишсиз" деген мааниде колдонулган болсо, анда кеп башка!.. Ошондо деле "бей", "сыз" деген мүчөнү түшүндү рүп калат.
Үчтүктө үч сап - үч күлүк!
Үч кылы күүлүү комуздун,
Кыргыздар: Оң, Сол, Ичкилик...
Үч кылы күүлүү комуздун,
Кыргыздар: Оң, Сол, Ичкилик...
#28 18 March 2009 - 10:25
"Бейиш"
сөзүнү
н этимологиясы боюнча Барстын аргументи далилдүү
рөк болуп турат.
Алга жылбаган, артка жылат - жашоодо токтоп калуу жок.
#29 18 March 2009 - 10:33
«Бейиш» деген сөздүн түпнускадагы варианты – бихишт. Жогоруда жазылды.
Мергенчи тилейт кийикти,
Кийик тилейт бийикти.
Кийик тилейт бийикти.
#30 18 March 2009 - 21:02
Кептин баары ошол "бихишт"
деген араб сөзүндө
гү "би" " бей" эмес экенинде болуп жатпайбы!
Мисалы: "пейил"
деген бүтүн сөздү алып туруп, мунун "пей" дегени менен "ил" дегенин башка-башка талдасак, Салижан Жигитов айтмакчы "итрасвасы"
чыкпайбы!
Үчтүктө үч сап - үч күлүк!
Үч кылы күүлүү комуздун,
Кыргыздар: Оң, Сол, Ичкилик...
Үч кылы күүлүү комуздун,
Кыргыздар: Оң, Сол, Ичкилик...
#31 13 December 2012 - 01:16
Негизи "гимн" деген сөздүн өзүн оңдош керек болуп калды. Ураан ыры деп койсо кандай болоор экен? А жанагы "герб" дегенди "энтамга"
деп өзгөртүү керек го деп ойлойм.
#32 20 December 2012 - 00:05
Негизи "гимн" деген сөздүн өзүн оңдош керек болуп калды. Ураан ыры деп койсо кандай болоор экен? А жанагы "герб" дегенди "энтамга"
деп өзгөртүү керек го деп ойлойм.
туура айтасыз. Т. Казаковдун "улут унгусу" беруусундо ушул нерсени айткан: "казактар "эн ураан" деп айтышат экен, биз да "ураан ыры" десек болбойбу..?" деп...
Ар бир пенде адашуучу
#33 20 December 2012 - 00:07
Анан, ураан ырыбызда ката жок, болгону тиги "акылдуулар"
"...досторуна даяр дилин берууго..." деген суйломун озгортуу керек дешкен...
"...досторуна даяр дилин берууго..." деген суйломун озгортуу керек дешкен...
Ар бир пенде адашуучу
#34 30 December 2012 - 22:17
Анан, ураан ырыбызда ката жок, болгону тиги "акылдуулар"
"...досторуна даяр дилин берууго..." деген суйломун озгортуу керек дешкен...
"...досторуна даяр дилин берууго..." деген суйломун озгортуу керек дешкен...
Ошол акылдуулар туура айтышат. Дос болмоктон, андан да жакын болсо да дилин берүүгө болбойт...
Үчтүктө үч сап - үч күлүк!
Үч кылы күүлүү комуздун,
Кыргыздар: Оң, Сол, Ичкилик...
Үч кылы күүлүү комуздун,
Кыргыздар: Оң, Сол, Ичкилик...
#35 01 February 2013 - 08:22
Бейпил деген пили жок кыскасы пил тебелеп кетпесин деген мааниде
. Кыргыз жери деген ыр ал ыр да жон гана кыялдарга жетелейт а гимн болсо элге дем беруучу ураан да! Туу боюнча, мага жагат кызыл туубуз, эч кандай кок, жашыл, сары, ультракызгылткок тустордун кереги жок. Кундун нурларын карап чыкса болот, туубуз кандын тусундо, кан тогуулор, бардык жамандынтар ошондон дегендер жаныласынар.
Кытай, Туркия, Швейцария онуккон олколордун катарына кирет. Жана башка кооооооп олколордун туусунда кызыл тус аралашкан андан кан тогулуп калбайт...
Судьба не приговор, судьба творение...
- (2 )
-
- 1
- 2

Супер-Инфо
super.kg
видео













