[angelo4ka_96]

Laimbek (12 Июль 2014 - 11:54) жазган:

М.Атабековдун Суранам, кечир мени деген ырдын текстин табып бергилечи. Создору жакты.

Азгырылып, сезим менен ойноп, айрылдым өзүңдөн,
Биздин сүйүүбүздү жомок деп ойлоп.
Сага жагыш үчүн издеп айла,
Жалган айтып алдадым.
Сени жоготуудан коркуп анда.
Көрбөптүрмүн сендей жанды,
Көздөрүңдө сыйкыр барбы?
Көңүлүмдөн орун алдың, орун алдың...
Жан дүйнөмдүн тынчын алып,
Жалын болуп күйүп-жанып, кеттиң алыс!
Сенсиз калдым эми жалгыз.
Кайырма:
Жүрөгүмдү ээлеп алдың,
Бар дүйнөмө бүлүк салдың.
Жалын болуп күйүп жандым, күйүт салдың.
Бакыт сен жок сезилбеди,
Жүдөттүң го сезимимди.
Сагынычка эзбей эми, келчи деги,
Суранамын кечир мени.


Алоолонуп жүрөк эзип кайра, ар дайым эсимде,
Ал күндөрүм менин соолубас дайра.
Эми сезимдерим издеп айла,
Жалгыздыкка кезигем, сенин "сүйөм" деген сөзүң кайда?
Көрбөптүрмүн сендей жанды,
Көздөрүңдө сыйкыр барбы?
Көңүлүмдөн орун алдың, орун алдың...
Жан дүйнөмдүн тынчын алып,
Жалын болуп күйүп-жанып, кеттиң алыс!
Эми сенсиз калдым жалгыз.
Кайырма:
Жүрөгүмдү ээлеп алдың,
Бар дүйнөмө бүлүк салдың.
Жалын болуп күйүп жандым, күйүт салдың.
Бакыт сен жок сезилбеди,
Жүдөттүң го сезимимди.
Сагынычка эзбей эми, келчи деги,
Суранамын кечир мени.


Суранамын кечир суранамын.
Кубанычым болуп, кучагыма толуп,
Кайрылсаңчы, сарсанаага алдырбай.
Аясаңчы мени жалгыз калтырбай,
Суранамын кечир мени!

[striker]

Рахмат Мая..)

[Angel92]

Сыймык Бейшекеев-Сага

[Jadyrashka]

Биз эми бул жалгандан
кездешпейбиз,
Бир гана сен деп
өңдөн азар менмин.
Жаш
болбойм, жакын болбойм, жар да
болбойм,
Сен мага азап болдуң,
жашай бергин,

[Sweet-Lika]

Meu Grande Amor.

Eu sonhei e esperei por seu amor
E o meu coracao se acotumou
A sonhar com voce
E de repente eu te encontrei
Eu vi no seu olhar
A paixao, que eu sonhei pra mim
Quanto eu te vi acreditei
Que o amor nao era so um sonho
meu (sonho meu, sonho meu)
Eu acordei e o mundo inteiro
acendeu,
Nao para de brilhar
E o meu olhar so ve o seu
Eu encontrei meu grande amor
Pode chover, o ceu cair que nada vai
Tirar o que eu guardei dentro de mim
E so pensar, em voce
No amor que uniu os nossos
coracoes
Se o mundo te esconder
Por tras de muros e prisoes
Te encontrarei
Meu grande amor
So os tolos podem pensar
Que o amor se deixa enganar
Nada podera mudar os rumos da
paixao
Foi ele que nos escolheu nao foi
voce nem eu
Meu grande amor, grande amor
Aconteceu , estava escrito assim
Eu em voce
Voce em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor
Grande amo.

[Sweet-Lika]

Luna Tu.

Only you can hear my soul,
only you can hear my soul.

Luna tu
Quanti sono i canti che risuonano
Desideri che attraverso i secoli
Han solcato il cielo per raggiungerti
Porto per poeti che non scrivono
E che il loro senno spesso perdono
Tu accogli i sospiri di chi spasima
E regali un sogno ad ogni anima
Luna che mi guardi adesso ascoltami
Chorus: Only you can hear my soul,
only you can hear my soul
Luna tu
Che conosci il tempo dell'eternitá
E il sentiero stretto della veritá
Fa piú luce dentro questo cuore mio
Questo cuore d’uomo che non sa,
non sa
Che l’amore puó nascondere il
dolore
Come un fuoco ti puó bruciare
l’anima
Chorus: Only you can hear my soul,
only you can hear my soul
Luna tu
Tu rischiari il cielo e la sua
immensitá
E ci mostri solo la meta che vuoi
Come poi facciamo quasi sempre noi
Angeli di creta che non volano
Anime di carta che s'incendiano
Cuori come foglie che poi cadono
Sogni fatti d’aria che svaniscono
Figli della terra e figli tuoi, che sai
Che l’amore puó nascondere il
dolore
Come un fuoco ti puó bruciare
l’anima
Ma e con l’amore che respira il
nostro cuore
E la forza che tutto muove e
illumina! . . .
Chorus: Only you can hear my soul,
only you can hear my soul.

[Sweet-Lika]

Разные.

Ты знаешь, я ценю каждый день
что мы вместе
Каждую минуту проведенную
рядом с тобой
Мне дорога каждая твоя улыбка,
каждый твой игривый взгляд
Каждый твой каприз.
Быть с тобой рядом
С тобою рядом
Быть с тобою рядом
Быть с тобою одною рядом
быть...

Мы с тобой такие разные -
контрастные
Но что-то общее должно же быть
у нас с тобой
Это наша любовь, и не хватит
слов
Чтобы описать её, а в остальном
Я становлюсь волною, когда ты
огонь
Когда волнуюсь я и злюсь то ты
мой покой
Даже если между страны, города
То мы с тобою целый день на
проводах.
Я люблю с тобой от души
посмеяться
Когда гладят мои волосы твои
пальцы
Если прячется солнце за облака
Я ищу тогда тепло в твоих
глазах
Все мои друзья и все твои
подруги
Считают что с тобою мы не пара
друг другу
Но пусть люди говорят все, что
захотят
Не слушай их, слушай сердце и
люби меня.

Припев:
Мы с тобой такие разные, такие
разные
Но сердцем и душою ты ко мне
привязана.
Я вижу по глазам, и даже слов
не надо
Все, что хочешь ты - быть со
мною рядом.
Мы с тобой такие разные, такие
разные
Но все же для меня ты самая
прекрасная.
Читай по глазам - мне ничего не
надо
Все, что я хочу - быть с тобою
рядом.
Быть с тобою рядом...
С тобою рядом...
Быть с тобою рядом...
Быть с тобою рядом...
Быть с тобою рядом...
Быть с тобой одною, рядом быть.

Помню как с тобою босиком по
лужам вниз
Бежали мы, а дождь по лицу
струями
Грея руки в задних карманах
твоих джинсов
Я за тепло рукам расплачивался
поцелуями.
Когда твоя рука в моей ладони
беззаботен я
Свободен я, с тобою я, сильнее
сотен я
Не вижу ничего и никого кроме
тебя
Не крутится земля, кругом одна
тишина.
И пока сердце стучит, гоняя
кровь по кругу
Держи крепче - не отпускай мою
руку
Будто черное и белое, правое-
левое
Одного-целого неразделимые
части.
Будто Инь и Янь, вместе, хоть и
разные
Порой опасные, как будто бы
Бони и Клайд
Просто знай, что бы не
случилось - не шучу
Улыбнись и поцелуй и я все
прощу...

Припев:
Мы с тобой такие разные, такие
разные
Но сердцем и душою ты ко мне
привязана.
Я вижу по глазам, и даже слов
не надо
Все, что хочешь ты - быть со
мною рядом.
Мы с тобой такие разные, такие
разные
Но все же для меня ты самая
прекрасная.
Читай по глазам - мне ничего не
надо
Все, что я хочу - быть с тобою
рядом.
Быть с тобою рядом...
С тобою рядом...
Быть с тобою рядом...
Быть с тобою рядом...
Быть с тобою рядом...
Быть с тобой одною, рядом быть.

[Sweet-Lika]

Parler à Mon Perè

Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir, pour un instant
Une parenthèse après la course
Et partir où mon cœur me pousse
Je voudrais retrouver mes traces
Où est ma vie, où est ma place
Et garder l’or de mon passé
Au chaud dans mon jardin secret
Je voudrais passer l’océan,
Croiser le vol d’un goéland
Penser à tout ce que j’ai vu
Ou bien aller vers l’inconnu
Je voudrais décrocher la lune,
Je voudrais même sauver la terre
Mais avant tout je voudrais parler à
mon père
Parler à mon père…
Je voudrais choisir un bateau
Pas le plus grand ni le plus beau
Je le remplirais des images
Et des parfums de mes voyages
Je voudrais freiner pour m’asseoir
Trouver au creux de ma mémoire
Des voix de ceux qui m’ont appris
Qu’il n’y a pas de rêves interdits
Je voudrais trouver les couleurs,
Des tableaux que j’ai dans le cœur
De ce décor aux lignes pures,
Où je vous voie et me rassure,
Je voudrais décrocher la lune,
Je voudrais même sauver la terre,
Mais avant tout, je voudrais parler à
mon père..
Je voudrais parler à mon père..
Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir, pour un instant
Une parenthèse après la course
Et partir où mon cœur me pousse
Je voudrai retrouver mes traces
Où est ma vie, où est ma place
Et garder l’or de mon passé
Au chaud dans mon jardin secret
Je voudrais partir avec toi
Je voudrais rêver avec toi
Toujours chercher l’inaccessible
Toujours espérer l’impossible
Je voudrais décrocher la lune,
Et pourquoi pas sauver la terre,
Mais avant tout, je voudrais parler à
mon père
Parler à mon père..
Je voudrais parler à mon père
Parler à mon père..

[azamat1992kg]

"Жарты кайык"

Оо, тумуш мыйзамыңа каныктырдың
Жолумду жабык кылдык, жарык кылдың
Дардаңдап боз жар күттүм деген менен
Дагы эле жалгыз бойдон калыптырмын
Багыты жок жарты кайык
Баратам турмуш жүгүн артып алып.

Жашоону ким бар дейсиң түшүндүргөн
Жалгыздык жанга батып үшүп жүрөм
Жан дүйнөм жылуулукка муктаж болуп
Мээримди мен озүңдөн күтүп жүрөм.
Багыты жок жарты кайык
Баратам турмуш жүгүн артып алып.

Аттиң ай көңүлдү эзет жан арманым
Ар дайым мээрим издеп карайладым
Күнүнө күмүш таптым деген менен
Көксөгөн жылуулуку таба албадым.
Багыты жок жарты кайык
Баратам турмуш жүгүн артып алып.

Карытып пайдасы жок ай-жылдарды
Калддактап кайран өмүр калбырланды
Каалгыйт айланамда бопбоз туман
Көк деңиз, жарты кайык алдымдагы
Багыты жок жарты кайык
Баратам турмуш жүгүн артып алып.

[korgoshun]

ачылган назик гулдойсун, азгырып назик суйлойсун, ашыккан сага журогум... ушул ырды ким ырдайт? табышып койгулачы сураныч...

[ayildik_kiz]

Жанашалы жарашалы кечиришели ...

деген создору жагат .Кайсы ыр экени эсимде калбаптыр.

[Baktyluumun]

Анда да жоксун жаным сен деген саптары бар ыр жагат

Билдирүүнү түзөткөн: Baktyluumun: 22 Июль 2014 - 01:55

[dina]

" Адашкан жамгыр"

Ш. Дуйшеев
Бук болгон бул дүйнөмдү канча алдадым, <br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Буулуктум билбеген соң кайтар жагым.< br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Ак куулар учуп өтсө карай берем,< br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> А балким, айтабы деп кабарыңды. <br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Ак гүлдөр, аппак гүлдөр, ай- күндөр,< br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Адашкан жамгыр көрдүм, айта албадым. <br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Сагынып санаа дагы, баягы ырды,<br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Сай бойлоп тоскум келди шамалыңды. <br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Күн сайын сен тарапты тиктей берем,< br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Күтүүнүн чөлүндө өттү канча арманым? <br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Көк гүлдөр, көпкөк гүлдөр, көркөм гүлдөр,< br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Көрүүгө зар кылдың го карааныңды. <br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Билбеймин качан кетем, качан келдим?< br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Бир бурчун таба албадым батар жердин.< br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Биз эми бул жалгандан кездешпейбиз, <br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Бир гана сен деп өңдөн азар менмин.< br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Жаш болбойм, жакын болбойм, жар да болбойм, <br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Сен мага азап болдуң, жашай бергин,< br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> Сен мага арман болдуң, жашай бергин.

Билдирүүнү түзөткөн: dina: 23 Июль 2014 - 02:47

[Baktyluumun]

Сөзү : Н.Кадырбек кызы Обону : Ж.Жанболот кызы
Өзүңдү сүйүп жүргөн, ай,
Бир эмес, көптү билем.
Көзүңдөн күйүп жүргөн, ай,
Жалындуу отту билем.

Жазылган маңдайыма сени,
Кемибес бак деп билем.
Тапканга бир өзүңдү,
Шүгүр деп жашап келем.

Кайырма:
Мен сени жылдыз эмес да,
Жаркыган ай деп билем.
Күз эмес, сары жандуу,
Көлкүгөн жай деп билем.
Сен мага учканды үйрөттүң,
Тордогу булбул элем.
Сүйүүнү тутканды үйрөттүң,
Күдүкчүл бир муң элем.

Мен сени бул өмүрдө,
Түгөнбөс ыр деп билем.
Төгүлгөн төбөмдөгү, ай,
Эң жылуу нур деп билем.

Өзүңдү өмүрүмдүн, ай,
Сакчысы, эр деп билем.
Айымды аяй билген, ай,
Эң айкөл шер деп билем.

Билдирүүнү түзөткөн: Baktyluumun: 24 Июль 2014 - 23:01

[Baktyluumun]

Батыр "Все пройдет" деген ырдын создору жакты

Билдирүүнү түзөткөн: Baktyluumun: 25 Июль 2014 - 03:12

[Danel]

Бек Борбиевтин Кошуна кыз деген ырндагы саптар жагатда.
Мен эгер ага коншу болбосом чырайына кимдер тоймок,эгер менин ордумда башкалар болсо БУРДАЛАП эчак коймок деген создору жагатда.

[jemile]

Алтынай Нарбаева.

Сөзү: С. Молдоевдики
Обону: С. Молдоевдики

Себелеп жамгыр төксө айланага,
Сезимдер калган өңдүү
ай-талаада.
Алыста жалгыз калган ак куу сымал,
Түгөйсүз кыйын тура,
Түгөйсүз кыйын тура бул жалганда.

Учса да канаттуулар эки-экиден,
Учууга канатым жок мен издеген.
Сагынып кусаланып жүрсөм дагы,
Үмүт бар жолугууга,
Үмүт бар жолугууга чын сүйүүдөн.

Элесиң калсын менде кылымдарга,
Унутпайм жүрөгүмдө сезим барда.
Жашоомдо канча жылдар калса дагы,
Бир сага арзуу айтам,
Өзүңө арзуу айтам бул ырларда.
Жашоомдо канча жылдар калса дагы,
Сүйгөнүм сен деп жатам,
Сагынычым айтып жатам бул ырларда.

[jemile]

Сөзү: Алмаш Чойбекованыкы
Обону: Кадыралы Артыковдуку

Мөлтүрөп бүлдүркөндөр бышкан кезде,
Асманга бүркүт шаңшып учкан кезде.
Cаамайларын cеңселткен ак кайыңдар,
Самашып сагынычымды уккан кезде,
Барам сага.

Шоолалар кирпигиңди өпкөн кезде,
Нөшөрлөп электете төккөн кезде.
Кубарып кусалыктан ак жүзүбүз,
Көп күндөр арабыздан өткөн кезде,
Барам сага.

Гүлдөргө аарыларың конгон кезде,
Бал чөбүн Ой-Алманын соргон кезде.
Мурдагы биз жолуккан кечтегидей,
Алтын ай асмандагы толгон кезде,
Барам сага.

[jemile]

Лара Фобиан- Je t'aime

D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
À trop s'aimer
D'accord souvent la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
À bout de mots, de rêves
Je vais crier

Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

D'accord, je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix

Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Tu vois, je t'aime comme ça

(орусчасы)
Согласна, существовали другие способы расстаться
Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь.
В этой горестной тишине я решила простить
Все те ошибки, которые можно сделать, когда слишком сильно любишь.
Согласна, маленькая девочка во мне часто капризничала с тобой
Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня.
Я украла у тебя ту кровь, которой не стоило бы делиться.
На пределе слов, снов, я буду кричать...

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...

Согласна, я доверила тебе все свои улыбки, все свои секреты.
Даже те, которые не должен знать никто, разве что родной брат.
В этом каменном доме
Сатана смотрел, как мы танцуем.
Я так хотела войны тел, заключивших перемирие.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...

[jemile]

Авраам Руссо жана Иванна - Через любовь

В этом городе остыли весенние цветы,
Превратились в дым
Там, где просто полюбили, друг друга полюбили
И я и ты

Там, через Запад и Восток
Через сердце - сто дорог
По одной из них пройти - нам вместе

Припев:
Вдвоем по улицам дождей
По мосткам через любовь
И через нить долгих разлук
Рядом пройти с тобой

Скажи что хочешь быть моей
Ты скажи что только мой
Что никогда, так не пройдет
Наша с тобой любовь

Проигрыш.

Эти звезды напророчили
Счастье на две ночи, и на два дня
Гостью первою желанною,
В этой жизни стану я, - для тебя

Там, там, где запад и восток
Через сердце сто дорог
По одной из них пройти нам вместе

Припев:
Вдвоем по улицам дождей
По мосткам через любовь
И через нить долгих разлук
Рядом пройти с тобой

Скажи что хочешь быть моей
Ты скажи что только мой
Что никогда, так не пройдет
Наша с тобой любовь

Проигрыш.

Вдвоем по улицам дождей
Через любовь

Припев:
Вдвоем по улицам дождей
По мосткам через любовь
И через нить долгих разлук
Рядом пройти с тобой

Скажи что хочешь быть моей
Ты скажи что только мой
Что никогда, так не пройдет
Наша с тобой любовь

Билдирүүнү түзөткөн: jemile: 26 Июль 2014 - 19:50