[adalsvards]

Гилас деген черешня.

Кокон гилас деген черешнянын бир сорту

Вишня деген кайнаалы, же кара орук

[temu]

Цитата

Вишня деген кайнаалы, же кара орук

Кайналы же кара орук деген менимче слива болуш керек.

[adalsvards]

Тему туура айтасын, мен адашыпмын.

вишня деген чие болсо керек...

[Барс]

Вишня деген алболу.Чие деген тоодо өскөн, мөмөсү кызыл жегиликтү ү бадал. Кээ бир жерлерде "чеке" деп коюшат

[LIFE]

Мен билгенден:вишня – алча
черешня – чие
слива – кара өрүк

Барс аба айткан чеке же чекенени (чекене десем, розничный маанисиндеги чекене соода эсиңерге келип жүрбөсү н) жакшы билем. Анан четин да бар. Четиндин ашы да көп ооруга дары. Бир окуя эсиме түшүп кетти. Кыргызстандагы жайлоолордун бири – Жумгал тараптагы Тер-Жайлак жайлоосу. Ошол жайлоого бара жаткан жол тоонун башынан өтөт. Жайлоого жете бербей, 40 моло ташы бар Кырк-Кыз жайлоосу бар, андан кийин Четинди дегендин белин ашыш керек. Ошол Четиндинин бели аябай азап экен. Жери ак топурак менен кызыл топурактын аралашмасынан турат экен. Жаан жаап жатканда, машина менен баратсаң , жол аркаңдан эшилип жок болуп кете берет экен. Башкача айтканда, артка кайтууга жол жок болуп калат экен. Экинчи бул жерге келбейм дегем жанымдан түңү лүп. Ошондо бирөө четиндин ашын көрсөтү п, чогуу жегенбиз. 

[azaika]

Цитата

azaika, ушул сөздү таамай жаттап калган экенсиң. Ушул темада эле эстен чыкпасын дегенсип, эки жолу кайталапсың . Силер айткан "үбө лүк" (мен да сени туурап, мурунку айтканымды кайталап коеюн!) орус тилиндеги "вал", анын кичинеси "валик" деген сөздөн алынган. Ал эми Жалал-Абаддын кайсы жеринде "аш тактайдын баласы" делинет билбейм, бирок, ошол Жалал-Абад облусуна кирген Аксыда "октоо" дешет.

Уккандан кийин 3 кун кечке кулгом да, Шамалды Сай жакта ушундай деп айтат кен

[babnik]

А ким билет чайдош деген созду?

[adalsvards]

Мен бир жолу Жапалакка барып, оозум ачылып келген.

Алар "Чон атасын", демек, атасынын атасын "Чал ата" дешет экен.

Мен башында жакшы укпай калдым десем, ошондой деп кайталаганда, орой экен дегеним эсимде...

[arhidey]

Цитата

А ким билет чайдош деген созду?

"Чайдош" деген соз Туштук жеринде колго суу куйа турган чайнек сымал аталат.

[babnik]

Цитата

Цитата(babnik @ 20.5.2009, 13:36) <{POST_SNAPBACK}>А ким билет чайдош деген созду?

"Чайдош" деген соз Туштук жеринде колго суу куйа турган чайнек сымал аталат.

Чогун дегенди тушундурот экенда э

[arhidey]

"Чайдош" деген соз Туштук жеринде колго суу куйа турган чайнек сымал аталат.

Чогун дегенди тушундурот экенда э
[/quote]


Туура ошондой аталат болуш керек,колго суу куйгуч,сен деле Туштуктон болосунго.

[babnik]

Men da oshol sozdu bilet beken dep suragan elem da men bilem bul sozdu

[temu]

Цитата

Мен бир жолу Жапалакка барып, оозум ачылып келген.

Алар "Чон атасын", демек, атасынын атасын "Чал ата" дешет экен.

Мен башында жакшы укпай калдым десем, ошондой деп кайталаганда, орой экен дегеним эсимде...

Баткенде оз атасын ава дешет экен.

[temu]

Цитата

Men da oshol sozdu bilet beken dep suragan elem da men bilem bul sozdu

Бул жерде элди сынамай жок, билсен жазып кой. Анан билип туруп суроо бербей.

[Мергенчи]

Жакшы нерселерди жазыптырсың ар, достор. Негизи эле, адабий тилде чайнек, чайдоос жана чөөгү н деген сөздөрдү н маанилери бири-бирине жакын. Бирок, кээде кумганды чөөгү н дегендер да бар. Ошол!

[Мергенчи]

Цитата

Мен бир жолу Жапалакка барып, оозум ачылып келген.

Алар "Чон атасын", демек, атасынын атасын "Чал ата" дешет экен.

Мен башында жакшы укпай калдым десем, ошондой деп кайталаганда, орой экен дегеним эсимде...

Кара-Суунун Жапалагы аябай жакшы айыл да. Ал жердин балдары «Дос, бери келчи» деп чакырбайт башка оштуктардай болуп. Алар «Жетим, бери басчы» дешет. Бирок, алар бири-бирин тушунушкондуктон эч ким бири-бирине таарынбайт.

[Мергенчи]

Цитата

azaika, ушул сөздү таамай жаттап калган экенсиң. Ушул темада эле эстен чыкпасын дегенсип, эки жолу кайталапсың . Силер айткан "үбө лүк" (мен да сени туурап, мурунку айтканымды кайталап коеюн!) орус тилиндеги "вал", анын кичинеси "валик" деген сөздөн алынган. Ал эми Жалал-Абаддын кайсы жеринде "аш тактайдын баласы" делинет билбейм, бирок, ошол Жалал-Абад облусуна кирген Аксыда "октоо" дешет.

Жакшы нерсе айтыптырсыз. Негизи эле «октоо» деген этиштин бир мааниси «жаюу» же «камыр жаюу» маанисин берет болушу керек эле жаңылбасам. «Октоо» деп созулма оо тыбыштары менен айтпай, соңун дифтонгдук вариантта «октоу» же «октов» деп айтса нагыз түштүктү н сөзү болот. Бирок бул сөз өзбекчеде жок! Коркпой эле колдоно берсек болот, достор. Айрым шекшингендер үчүн жазып койдум. Октоону го билип алдык. "Тапанча" деген эмне? Ким билет? Чогуу такташып алалы.  

[arhidey]

Туштук жеринде бизде Мергенди- уучу деп койот .

[Мергенчи]

Цитата

Туштук жеринде бизде Мергенди- уучу деп койот .

Мергенчини "уучучу" дебейби?

[arhidey]

Жок уучу -таш боор адам дейт.Канаттулардын шорун куураткан.Эсин болсо кумурсканы да олтурбогун уктуш.