Кытайга биринчи жолу баргам, Кытай кызы экобуз Урумчиге барып гостиницага жайгаштык. Ал орусча бир аз суйлойт. Эртеси Пекинге поездге билет таппай , ал - сен номерде олтуруп тур, мен билет таап келем деп кетти. Отурам жок. Горничныйы кирип тазалайм, чыгыныз дегенинен чемодандарды алып алып гостиницанын алдына чыктым. Турам. Колумда китаянканын загран.паспорту баркен. Ыйлай баштадым. Ары-бери отуп сураган кытайларга паспорттогу суротту коргозуп коём. Мына кыз жок деп кыргызчале суйлоп. Анан бир маалда келди,мени коруп алып кулот. Очередь кутуп зорго алдым, кеттик дейт. Ошодон кийин жалгыз калбай, каяка болсо чогуу барчу болгом.
Тил билбей кандай окуяларга туш болгонсуңар? орусча билбей калып уялганда
#123 05 Октябрь 2015 - 15:11
Иште запара болуп чуркап жүргөнбүз. Рабочий телефонго чакыруу келди. Алдым. Алсам бир орус администраторубузду сурап калды:
—алло, здраствуйте а Дали можна?
—кого? А азыр, азыр даю трубку!- деп коём. Жанымдагы кыздар биротоло кыргызча эле сүйлөп койсоң түшүнөт эле деп эки жылдан бери маскаралашат.
—алло, здраствуйте а Дали можна?
—кого? А азыр, азыр даю трубку!- деп коём. Жанымдагы кыздар биротоло кыргызча эле сүйлөп койсоң түшүнөт эле деп эки жылдан бери маскаралашат.
Я девушка тихая... скромная... Обидите-тихо закопаю, скромно отпраздную…
#124 05 Октябрь 2015 - 15:20
Менин орусчам "өлбө жаным өлбө". Бир кездери... ал кезде такыр эле начар болчу. Бирөө менен сүлөшүп жатып шашып кетип, "в твоих руках" дегендин ордуна "у тебя две руки" деп алганым бар
. Анан, түркчөнү да жаңы үйрөнүп жаткан учурда көп болгон.

Бүгүн - калган өмүрүңдүн биринчи күнү.
... Кайра ойлонуп көрдүм. Акыркы күнүң болуп калышы да мүмкүн.
... Кайра ойлонуп көрдүм. Акыркы күнүң болуп калышы да мүмкүн.

#125 05 Октябрь 2015 - 15:23
Oshanka (10 Июль 2014 - 23:17) жазган:
Кулкулуу окуялар толтураго )))
Жаныбызда иштеген вьетнам киши бар аты "С"дан башталат. Атын унутуп кала берип Суйун ака деп ат коюп койгонбуз конуп калды чакырсак карайт)) Дагы бир кытай бар жинине тийсен мен жинди дейт)) оюнда сен жинди деп атам деп ойлойтта ошентип уйротуп коюшуптур
Жаныбызда иштеген вьетнам киши бар аты "С"дан башталат. Атын унутуп кала берип Суйун ака деп ат коюп койгонбуз конуп калды чакырсак карайт)) Дагы бир кытай бар жинине тийсен мен жинди дейт)) оюнда сен жинди деп атам деп ойлойтта ошентип уйротуп коюшуптур
)))))))
#127 07 Октябрь 2015 - 00:56
Коп убакыт башка тилде суйлобосон кыйналып каласын го. Тээ мурда агенттен бир байкем м.н орусча жазышып жаттык. Окшошпой турат, аны деле билем. Акыры тажап " менин орусчам тугонуп калды, кыргызчага отолу" деп туруп алгам))). Бир бала да жинге тийип жалан орусча жазаар эле, мен ал кезде суйлой албай калгам орусчада. Анан "Всё, менин орусчам тугонуп калды, запаста соз жок, кыргызча жаз" десем макул деп коюп, кайра орусча жаза баштады
. Кийин лентасын карап отурсам "Айланайын,
орусча билбесен, кыргызча эле жазчы" деген суротко класс коюптур. Дароо тушунуп, абдан уялып калгам
#128 07 Октябрь 2015 - 04:12
Мен жазсам мазактайттар.
Кундо иштетип журчу бир нерсени унутуп, магазинге чыккан барабар 2 саат жоголуп, аран таап келгемин. Азыркыга чейин кулушот. Коргон сайын,ошол нерсени иштеткен сайын "мына эмне эле"деп суроо бериштен жадашпайттар,
апчелерим. Бирям не удобно болот, сыр бербей кулуп коесун да киши.


А знаете ли Вы, что каждую ночь кто-то думает о Вас перед тем, как заснуть. Для кого-тo Вы означаете весь мир. Кто-то мог бы не родиться, но родился ради Вас. Вы особенны и уникальны.
Кто-то, о чьем существовании Вы даже не подозреваете,
любит Вас…
#129 07 Октябрь 2015 - 06:49
Мага орусча жазган кыздарга
-орусча билбейт экен деп ойлоп калба , кыргыз болгондон кийин кыргызча эле жазышпайлыбы деп кором. Болбой эле кыргызча эмес орусча жаза берсе менде да запаста тилдер бар.,
-орусча билбейт экен деп ойлоп калба , кыргыз болгондон кийин кыргызча эле жазышпайлыбы деп кором. Болбой эле кыргызча эмес орусча жаза берсе менде да запаста тилдер бар.,
#130 08 Октябрь 2015 - 12:04
Бир орустардын фирмасына киргем.Анда орусча менде почти жок болчу.Бир куну мастер келип эле жиндеп калды баардыгын жапырт согуп.Бир маалда мага карап "а ты чо,о#уел что ли" десе тушунбой эле даа дегем,тиги мостоюп отургандар жарылып кетишти."
Точна о#уел " десе даа точно десем озу да кошо кулуп жиберди.Ошентип баарынын маанайы которулуп,кечке кулушкон.
#131 08 Октябрь 2015 - 12:35
Мен биринчи эле подмосквага келгем.Бир коргондун ичинде толло чорныйлер ар кандай мини фирмаларда иштешет.Бир куну жолдошум чогуу иштеген балдарды уйго эрчитип келди.Чай-пай коюп жургом бир маалда бироосу вай-энен орустун киичинекей баласыда орусча билет экен десе баарыбыз кулуп жибергенбиз
#132 08 Октябрь 2015 - 14:39
Ха ха.. боорду эзесиздер го))
Жашоо кыйын. Бирок, мен да оңой эмесмин....
#133 08 Октябрь 2015 - 18:08
Менде дагы андай окуя болгон эмес экен.россияга барган эмесминда
#134 02 Июль 2016 - 00:40
Мен Москвада магазин Перекрестокто иштечумун бир куну бир Тажик бала келип мага где батон дейт мен что это батон десем билип туруп нанды сурап атканын тушундум кайра эле где батон дейт что это батон десем ал айтып коёт ням ням дейп мен хлуб штоли десем дад дейт ооло кулгонмун
#135 02 Июль 2016 - 00:46
дагы бир окуя бир кыз момо жемиш саткан кичинекей бутикте иштейт эле бир куну ашкабак келип калыптыр шеби тыквага ценик жазып илип кой десе шеби кеткенден кийин ашкабактын орусчасын тапбай Ашкабаки деп ценик коюп коюптур аны акеси барып коруп келип айтып берген болчу
#136 02 Июль 2016 - 04:10
Бир эже бар экен эле Москвада милиция токтоктондо чест берип ваш документти дейт ко чест берсе ал эже да чест берип коёт имиш элестеткиле.
#138 03 Июль 2016 - 00:37
Досум айткан еле орсияга бмрып токойдо иштеп келди токойду кыйып иштептир бир маалда 3 тажик чуркап келип калыптыр карышкыр коруп качып келишиптир ночалниги что случилось десе "там-там ну погоди "дептир эстесем эле кулгум келет
#139 23 Июль 2016 - 12:45
#140 23 Июль 2016 - 12:52
aslan_akjol89 (08 Октябрь 2015 - 12:04) жазган:
Бир орустардын фирмасына киргем.Анда орусча менде почти жок болчу.Бир куну мастер келип эле жиндеп калды баардыгын жапырт согуп.Бир маалда мага карап "а ты чо,о#уел что ли" десе тушунбой эле даа дегем,тиги мостоюп отургандар жарылып кетишти."
Точна о#уел " десе даа точно десем озу да кошо кулуп жиберди.Ошентип баарынын маанайы которулуп,кечке кулушкон.
Ха ха го бул жак озунчо эле,боорду эзди.