[Prince]

Цитата

Дүмбаг кошуп девзира аш басканды билесизби?

Йе, айтасын да ашина, девзира-мевзираны, дүмбаг-сү мбагын менен кошуп аш дамдаганди өрмөлө түп ийебиз да.

Билдирүүнү түзөткөн: Prince: 14 Октябрь 2009 - 11:00

[Prince]

Чын эле туугандар, СССР мырза айткандай Ноокат тарапта эки зона 6ар. Ичкиликтер деген. Ал жактагылардын суйлогонун тушунуш 6ир нече мүшкүлү рөөк.

[CCCP]

Ноокаттагы зоналар боюнча. Жека акем менен Рrinсе жакшы билишсе керек, зоналар чекарасы Кыргыз-Ата жана Кара-Таш айыл округдарынын ортосунан отот. Айылдардын ортосунан бир суу болуп эле турганы болбосо бир айыл деп эсептеп койсо болот. Кызыгы,канча жылдан бери коншу жашашса да диалекттер бири бирине такыр аралашпаган.

[arhidey]

Цитата

Менин келинчегимдин айылы тарапта (Ноокат) "к" тамгасына басым жасап, анан "эде", "ю" деген создорду кошуп жиберишет экен. М: Мен келатканда, сен ям кеген эден юу.

Туура айтасын Ком. Ноокаттан Принц да ошондой суйлойт деп укканмын . СССР байке да айрым билдируулорундо сен ям деп жазып калат. Булар кай тараптан болот деп журсом дал Ноокаттан экен

[Prince]

Princeтин андай суйлогонун кайдан уктун эле ыя кыз?

[arhidey]

Принц укканмын да чат кылбайлы

Ал эми тема боюнча биз тарапта чыбыкты- чуук деп аташат.

[maksi]

Цитата

Ал эми тема боюнча биз тарапта чыбыкты- чуук деп аташат.

Сен тарап болгондо? Тактап айтчы, кайсыл тарапта, чуугуна аябай кызыгып жүрөм да.

[Мергенчи]

Цитата

Мен тушунууго аракет жасадым, бирок кэшмишби же кишмишпи тушуно албай турам. Себеби бизде "Кара-Кулжада" кишмиш-деп мейизди(мейиз болчуу жузумдун турун), кэшмиш - деп райканга окшогон чоптун турун айтабыз. Ошондо бул Суйлом мындайча которулуп калдыбы? "Кашмишти(кишмиш
ти) уйдун артына эгесинби?"

туура. биринчи жолкусунда кашмиш кишмишпи дегендей кылып жазган элениз. мен ойлонуп койгом ондоп коёр деп. ондоп коюпсуз райканга окшогон чоптун туру деп. жакшы жооп бергенсиз. тамарка да уйдун аркасы, б.а. бостон тарап же огород дегендей. 

[Мергенчи]

Цитата

Принц укканмын да чат кылбайлы

Ал эми тема боюнча биз тарапта чыбыкты- чуук деп аташат.

туура айтасыз. мен азыркыга чейин эле чубуктан корком. 

[Prince]

Чуук менен шыйрака чыпылдатып чапса го чиркин.

[arhidey]

Цитата

Сен тарап болгондо? Тактап айтчы, кайсыл тарапта, чуугуна аябай кызыгып жүрөм да.

Хе Жаливуд тарапта да (туштукто деп болунбой эле койоюн) корком тилде жазсам окшойт Максти Жалалабатда.

[arhidey]

Цитата

туура айтасыз. мен азыркыга чейин эле чубуктан корком.

Сизди ошол чубугум менен сабап салгым келип жатат, себеп кутура бересиз да райханга окшогон чопту да, копту да билесиз. Тамарка -уйдун аркасы эмес, уйдун арты болот ай

[arhidey]

Цитата

Чуук менен шыйрака чыпылдатып чапса го чиркин.

Сениби? Сен ям (рассакам- аябай дегеним бул создор темага байланыштуу) чатка айландырып мени куудуруп жибергинер барбы? болду суроо бербегиле чуугум курттап тарат озу да

[Prince]

Коп жерде музоо менен торпоктун оорду чон. Коп жерге 6арып калсан ар кандай аташат. А топоздун музоосун, мамалак дешет экен.

[Мергенчи]

Цитата

Коп жерде музоо менен торпоктун оорду чон. Коп жерге 6арып калсан ар кандай аташат. А топоздун музоосун, мамалак дешет экен.

Топоздун эркегине котос деп коюшат. 

[Prince]

Цитата

Топоздун эркегине котос деп коюшат.

[Мергенчи]

Чай. Суусамырда кар көп жаап койсо же колотту толтуруп койсо чай болуп калат. М: Чай уруп, жолдон өтүү гө мүмкүн болбой калыптыр. 

[Мергенчи]

Цитата

Топоздун же буканын мурунтугун тажистандык кыргыздар наш деп коюшат.  Бир макал бар: Гунажын көзүн сүзбөсө , букачар нашын үзөвү? 

[Мергенчи]

"жарым чаарек эллик кило" деген эмне, ыя?

[vais]

Цитата

"жарым чаарек эллик кило" деген эмне, ыя?

чаарек дегени чейрек дегенди билдирсе керек го, ошондо 25 кг болобу