[amantur]

Цитата

Цитата(vais @ 17.10.2009, 1:27) <{POST_SNAPBACK}>остановка- аялдама
мужчина -эркектана
водитель-арабакеч
алкоголик-аракеч
маршрут -каттам
кондуктор-кыйкырчаак аял
ревизор-кыйкымчы
рекэт-тономчу
пассажир-жолоочу
дворник-короочу


"Господин- Мырза" деп кошуп койбоптурсуз да

Госпожа - Айым ды да кошуп койсун анда. Туурабы Архидея айым?

[mik]

Анан мен сага озум звонтетем хорошо. - эмне учун чалам макулбу деп айтпайбыз?
Такыр эле орусташып бара жатабыз го, туугандар ! ! !

Билдирүүнү түзөткөн: mik: 24 Октябрь 2009 - 13:07

[Барс]

Цитата

остановка-аялдама
мужчина -эркектана
водитель-арабакеч
алкоголик-арак кеч
маршрут -каттам
кондуктор-кыйкырчаак(кыйкырып чыпта сатар) аял
ревизор-кыйкымчы
рекэт-тономчу
пассажир-жолоочу
дворник-короочу

Билдирүүнү түзөткөн: Барс: 25 Октябрь 2009 - 09:37

[amantur]

Цитата

компьютер - коюм биттээр

Компьютерди компьютер бойдон эле калтырганыбыз онго дейм, туурабы туугандар?

[amantur]

Цитата

Анан мен сага озум звонтетем хорошо. - эмне учун чалам макулбу деп айтпайбыз?
Такыр эле орусташып бара жатабыз го, туугандар ! ! !

А мен эмне деп жатам, муну ондошубуз керек. Мик мырзы, сиз эми мындан ары "Чалам макулбу" деп журунуз, сизден таасирленип башкалары да ошондой суйлоп калышат.

[arhidey]

Цитата

Хе Вайс байке жакшы эле аталыш ойлоп табыптыр мага жакты. Корком тилдик жазууга туура келет экен.

Башка тилден келген аталышты озгортуу туурабы же жокпу билбедим. Бирок кантсе да биз варвардык корунуштогу создорду которо билуубуз жана тушуно билуубуз керек. Компьютер десе эле жанакы экрандуу телевизор деп эле жур бербей

[amantur]

Цитата

Хе Вайс байке жакшы эле аталыш ойлоп табыптыр мага жакты. Корком тилдик жазууга туура келет экен.

Башка тилден келген аталышты озгортуу туурабы же жокпу билбедим. Бирок кантсе да биз варвардык корунуштогу создорду которо билуубуз жана тушуно билуубуз керек. Компьютер десе эле жанакы экрандуу телевизор деп эле жур бербей

Ар бир тил башка тил аркылуу байый билиши керек. Бир гана кыргыз тилинде компьютер башка тилден алынган эмес, бул орустардын да созу эмес. Создун ток этери орустар кыргыз тилинен да коптогон создорду алган. Мисалы "таможня" бул кыргызчадан алынган соз. Кандай десенер. Кыргыздарда чек арадан откозуу учун "тамга" - печать басылбаган нерселер откозулбочу. тамгалоо, тамгадан откозуу, дегенден келип чыккан. Озубуздун суллу аялдама деген созубузду остановкага жана анан чалам дегенди звантетемге алмаштырбайлы, тилибизди сактайлы. Улут болсом тилим менен улутмун...

[arhidey]

Азамат баласынго Амантур! Улут болсон тилин менен улутсун албетте. Бирок таможня деген соз кыргызчадан алынган соз экенин билбейт экенмин. Дагы кайсыл создор кыргызчадан алынган жазып койосунбу? билгим келип жатат!

[amantur]

Цитата

Азамат баласынго Амантур! Улут болсон тилин менен улутсун албетте. Бирок таможня деген соз кыргызчадан алынган соз экенин билбейт экенмин. Дагы кайсыл создор кыргызчадан алынган жазып койосунбу? билгим келип жатат!

Макул бирок азыр дептерим жанымда жок, илгери жазган болчумун, азыр жазбай калдым болчу, эми улантсам кандай болор экен, бир создук чыгарганы соэдор жетет го деп ойлойм...

[ona]

"Кыргыз тилин билбесе эле патриот болбой калмак беле",- деген пикирге кандай коз караштасынар урматтуу форумчулар?

[Kolyan]

Цитата

"Кыргыз тилин билбесе эле патриот болбой калмак беле",- деген пикирге кандай коз караштасынар урматтуу форумчулар?

менин коз карашым он. Чын да тил билбей деле Кыргызстан учун куйуп-жанса болот да

[Мыкты Соодагер]

Цитата

Кыргыз тилин билбесе эле патриот болбой калмак беле",- деген пикирге кандай коз караштасынар урматтуу форумчулар?

менин коз карашым он. Чын да тил билбей деле Кыргызстан учун куйуп-жанса болот да

Эне тилин билбей туруп элин суйуп жарытпайт. Эне тилин суйбой туруп элин суйуп жерин суйуп жарытпайт

[Барс]

Цитата

Цитата(ona @ 20.11.2009, 14:30) <{POST_SNAPBACK}>"Кыргыз тилин билбесе эле патриот болбой калмак беле",- деген пикирге кандай коз караштасынар урматтуу форумчулар?

менин коз карашым он. Чын да тил билбей деле Кыргызстан учун куйуп-жанса болот да

Сенин башкалардан өзгөчө лөнгөн ойду айтууга кызыгарың баарыбызга белгилүү . Бул-жакшы сапат. Бирок, кыргыз тилин билбей туруп, кыргызга, макул Кыргызстанга эле дейличи, күйүп- бышкан кыргыздардын бирин мисалга тартчы, ынанып калалы!
Кыргыз тилин билбей туруп, кыргыз дилин түшүнбө йт. Кыргыз дилин түшүнбө й туруп,Кыргызстанга күйүп- жанат деген, менимче, бери эле дегенде өзүн-ө зү алдагандык. ..

[azalove]

Цитата

Кыргыз тилин билбей туруп, кыргыз дилин түшүнбө йт. Кыргыз дилин түшүнбө й туруп,Кыргызстанга күйүп- жанат деген, менимче, бери эле дегенде өзүн-ө зү алдагандык. ..
[/color][/b]

Кошулам.
Саркеч-стилдуу экен.
Жакында Тата Уландан уйрондум.

[Барс]

"Саркеч теп тиккен жоолугуң ,
Алымкан, сарсанаа кылат жоругуң.
Көкеч теп тиккен жоолугуң ,
Алымкан, көп санаа кылат жоругуң.. ."
Токтогул

[Нурай]

Цитата

"Саркеч теп тиккен жоолугуң ,
Алымкан, сарсанаа кылат жоругуң.
Көкеч теп тиккен жоолугуң ,
Алымкан, көп санаа кылат жоругуң.. ."
Токтогул

Саркештеп, көккештеп деген сөздөр кыргыз саймасынын аттары го? Кештелеп деп да коёт эмеспи, демек сайманын көчөттө рүн атаганы деп ойлойм. Саркеч – стилдүү деп кайдан таап алгандарын билбейм.

[Rown]

[/quote]

Саркештеп, көккештеп деген сөздөр кыргыз саймасынын аттары го? Кештелеп деп да коёт эмеспи, демек сайманын көчөттө рүн атаганы деп ойлойм. Саркеч – стилдүү деп кайдан таап алгандарын билбейм.
[/quote]

Озунуз айтып кеттиниз "Саркештеп" деп. Саркеш менен "Саркечтин" айырмасы ч менен ш да болуп атпайбы. Мумкун экоо эки башка создур.

[amantur]

Цитата

Саркештеп, көккештеп деген сөздөр кыргыз саймасынын аттары го? Кештелеп деп да коёт эмеспи, демек сайманын көчөттө рүн атаганы деп ойлойм. Саркеч – стилдүү деп кайдан таап алгандарын билбейм.


Озунуз айтып кеттиниз "Саркештеп" деп. Саркеш менен "Саркечтин" айырмасы ч менен ш да болуп атпайбы. Мумкун экоо эки башка создур.

Балким, аны изилдеп коруш керек...

[ona]

Ушул темадан Барс агайга кайрылайын дедим эле: кыргыз тилинде канча соз бар? маалымат бере кетуунузду суранам мумкун болсо...

Билдирүүнү түзөткөн: ona: 25 Ноябрь 2009 - 14:43

[dodge]

Цитата

Ушул темадан Барс агайга кайрылайын дедим эле: кыргыз тилинде канча соз бар? маалымат бере кетуунузду суранам мумкун болсо...

Ушул суроону окуп мен дагы кызыгып карап көрдүм. Проф.К.К.Юда
хиндин "Кыргызча- орусча сөздүгү ндө" 40 000 ге жакын сөз бар экен.Менин ойумча мындан дагы көп болуш керек.