Келгиле, достор, корей тилин үйрөнөбүз.

#221 nurbek1995 02 July 2016 - 21:15

Момун

Кыймылы жок
23
20 November 15
: 27 Feb 2022 19:47

Правила чтения
Правил чтения в корейском алфавите немного.

На конце слога читаются следующие согласные: ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㅁ,ㅂ,ㅇ, ㄹ. Буквы ㅋ и ㄲ читаются как ㄱ. Буквы ㅍ и ㅃ читаются как ㅂ. Остальные согласные читаются как ㄷ.
Иногда слог может оканчиваться на две согласных. В этом случае читается только одна из них. Можно выделить три группы чтений.

В первой группе из двух букв читается только первая. Это происходит в буквосочетаниях ㅄ,ㄽ, ㄾ,ㅀ,ㄳ,ㄵ,ㄶ. При этом если следующий слог начинается с гласного, то читаются обе буквы, за исключением случаев с ㅀ и ㄶ, в которых ㅎ никогда не читается.

Ко второй группе относятся буквосочетания ㄼ,ㄿ. В них читается первая согласная.

К третьей группе относятся буквосочетания ㄺ,ㄻ. В них читается только вторая буква: 읽 [익]

Правила чтения буквы ㄹ. В середине слога после согласной ㄹ может читаться либо как ㄹ, либо как ㄴ. При этом предшествующий согласный часто меняет свое чтение.

ㄴ перед или после ㄹ читается как ㄹ. При этом ㄹ читается как "ль".

В остальных случаях ㄹ читается как ㄴ. При этом перед ней ㅁ и ㅇ не меняют своего чтения, ㄱ читается как ㅇ, ㄷ читается как ㄴ, ㅂ читается как ㅁ.

Подробнее с примерами:

Правила ассимиляции:

1. ㄱ + ㄹ = ㅇ и ㄴ 폭로 [퐁노] разоблачение

2. ㄴ + ㄹ = ㄹ и ㄹ 근로자 [글로자] трудящийся

Подсказка
Аналогично ㄹ + ㄴ = ㄹ и ㄹ 설날 [설랄] первый день года (1-е января по лунному календарю)

3. ㅁ + ㄹ = ㅁ и ㄴ 침략 [침냑] агрессия

4. ㅂ + ㄹ = ㅁ и ㄴ 압력 [암녁] давление

5. ㅇ + ㄹ = ㅇ и ㄴ 강령 [강녕] программа, платформа

Буква ㄷ вместе с последующим ㅎ произносятся как ㅌ. Перед ㅅ произносится как ㅅ. Перед 이 читается как "дж": 굳이 (куджи).
Буква ㅌ перед йотированной гласной читается как ㅊ: 붙이다 (пучхида) "приклеивать" .
Буква ㄹ перед ㅎ читается как "р": 말하다 (мархада) "говорить" .
Глухой согласный читается после ㅎ в конце слога как придыхательный: 파랗다 (пхаратха) "голубой" .
ㄷ читается как ㄴ, если:

ㄷ (и буквы ㅅㅈㅌㅎㅊㅆ, в 받침 они читаются как ㄷ) перед ㄹ ㅁ ㄴ они читаются как ㄴ. Примеры:

몇명 [면명] 다섯 명 [다선 명] 넣는 [넌는] 여섯 명 [여선 명] 끝내다 [끈대다]

ㅂ перед ㄴ или ㅁ произносится как ㅁ.

ㄱ перед ㄴ или ㅁ произносится как ㄴ.

Задание. Прочитайте следующие слова:

읽다, 짙다, 닻, 일하다, 빛나다, 박물관, 낳다, 낱낱이, 좋다, 십만, 한국말, 값, 앉다, 싫다, 잃었다, 있는, 첫물, 깎다, 삶, 어떻게, 빨갛다, 숙녀, 식물, 국문, 낫, 맏이, 만났다, 좋지, 꽃, 무릎, 같습니다, 듣습니다, 설날, 신라, 십리, 심리, 옥루몽, 압록강, 싫어, 맑은, 앉아요.

of the page up there ^

#222 nurbek1995 02 July 2016 - 21:17

Момун

Кыймылы жок
23
20 November 15
: 27 Feb 2022 19:47

суроо суроо болсо бергиле

of the page up there ^

#223 Kani1994 02 July 2016 - 22:43

Активист

Кыймылы жок
814
05 August 14
: 24 Jul 2017 14:32
Жынысы:Аялзаты
Калаасы:Бишкек

мен ЮТУБдан видеосабактарды көрүп жатам,алфавиттен баштадым!

of the page up there ^

#224 Kani1994 02 July 2016 - 22:45

Активист

Кыймылы жок
814
05 August 14
: 24 Jul 2017 14:32
Жынысы:Аялзаты
Калаасы:Бишкек

корей тилин каяктан үйрөндүң эле?АЯБАЙ жакшы билесиңби?

of the page up there ^

#225 nurbek1995 03 July 2016 - 00:20

Момун

Кыймылы жок
23
20 November 15
: 27 Feb 2022 19:47

Изучаем корейский язык с нуля!
Урок 2

Указательные и притяжательные местоимения
5. Предложения типа "Это книга" 이것은 책입니다. - Игосын чхэк имнида.

of the page up there ^

#226 Shirinim345 03 July 2016 - 00:46

Супер-активист

Кыймылы жок
2864
30 March 16
: 26 Aug 2018 23:40
Жынысы:Аялзаты
Калаасы:Билбейсин баары бир..

Мага аябай татаалго,эч эле мееме кирбей койду. :94:

Всё временно..

of the page up there ^

#227 Ali.12 26 September 2016 - 23:50

Активист

Кыймылы жок
506
28 September 13
: 07 Aug 2023 15:18
Жынысы:Эркек

Жакшы жардам берип атат

Озунду эр ойлосон ,бироону шер ойло!

of the page up there ^

#228 tanka 29 September 2016 - 19:24

Момун

Кыймылы жок
26
27 January 16
: 09 Apr 2017 17:41

Мага аябай татаалго,эч эле мееме кирбей койду. :94:

345 оюндан чыгарсан кирип калаар..

of the page up there ^

#229 Musulmanka. 01 October 2016 - 21:30

Активист

Кыймылы жок
1958
24 November 14
: 26 Feb 2022 23:38
Жынысы:Аялзаты
Калаасы:Там где звучит каждое утро Азан.

Мага онойдой эле болуп атат китеби бар, бирок корея да деле кобунчо английский языкта суйлошот экен. Английскийди билсен кочодо калбайсын дейт го. (оюм)!

Жашоо кыйын. Бирок, мен да оңой эмесмин....

of the page up there ^

#230 tanka 01 October 2016 - 21:37

Момун

Кыймылы жок
26
27 January 16
: 09 Apr 2017 17:41

Жоок андай эмес. Булар оздорун тилинде суйлошот.

of the page up there ^

#231 ALATOOLUK.JIGIT 01 October 2016 - 22:24

Карапайым

Кыймылы жок
210
13 April 16
: 06 Feb 2021 18:36
Жынысы:Эркек

Корейче тамгаларды менин телефонум корсотпой жатат.

of the page up there ^

#232 Asan-aka 01 October 2016 - 22:47

Активист

Кыймылы жок
1548
10 May 14
: 28 Oct 2016 12:18
Жынысы:Эркек
Калаасы:КАЙСЫЛ ЖЕРДЕ ЫЗЫ ЖАНА ЧУУ БОЛСО НАК ОШОЛ ЖЕРДЕ.

сурот тарткандайго тамгалары а
тилин сынып уч ай гипсте жататко эн жакшысы кинолордон эле уйронуп алыш керек
Кируаоуу-кире бер деген
Пакчхане юдурсолууу- Пакчхане бери кара
Эшимеуикррооо- эшикте кыроо тушту
Лайлай зикуууу-бийлейбиз деген

БАР БОЛОЛУ ТУГОНБОЙЛУ КУРДАШТАР
УЗАК УЗАК УЗАК БОЛСУН БУЛ САПАР
КЫЛЫМ БУТУП ДУЙНОДОН КОЗ ЖУМСАК ДА
КАЙРА КАЙТЫП ЖОЛУШЧУУ ЖОЛДОР БАР

А.ОСМОНОВ