Тема жабык
23:30 Гёзтепе-Трабзонспор 1-0
23:30 Ризеспор-Йени Малатьяспор 1-0
23:59 Дижон-Сент-Этьен 0-1
23.02
01:30 Милан-Эмполи 2-0
01:30 Вердер-Штутгарт 1-0
01:30 Гент-Стандард 1-0
01:45 Кардифф-Уотфорд 0-1
01:45 Страсбур-Лилль 0-1
01:45 Вест Хэм-Фулхэм 1-0
02:00 Эспаньол-Уэска 1-0
Достук таймашы 15-сезон
#81 22 Февраль 2019 - 22:10
- Супер-активист
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 34 204
- Катталган: 03 Август 16
- Соңку аракети: 01 Сен 2023 19:02
Love is a game. The first to say love, he lost...
Цитата#82 22 Февраль 2019 - 23:13
- Супер-активист
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 9 692
- Катталган: 04 Август 15
- Соңку аракети: 14 Фев 2024 17:54
- Жынысы:Эркек
- Калаасы:Ош шаары.
Гёзтепе-Трабзонспор 1-0
Ризеспор-Йени Малатьяспор 0-1
Дижон-Сент-Этьен 1-2
Милан-Эмполи 2-0
Вердер-Штутгарт 3-1
Гент-Стандард 1-2
Кардифф-Уотфорд 1-2
Страсбур-Лилль 0-1
Вест Хэм-Фулхэм 2-1
Эспаньол-Уэска 2-0
Ризеспор-Йени Малатьяспор 0-1
Дижон-Сент-Этьен 1-2
Милан-Эмполи 2-0
Вердер-Штутгарт 3-1
Гент-Стандард 1-2
Кардифф-Уотфорд 1-2
Страсбур-Лилль 0-1
Вест Хэм-Фулхэм 2-1
Эспаньол-Уэска 2-0
Буйурса,баары жакшы болот!
#83 23 Февраль 2019 - 03:34
- Супер-активист
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 34 204
- Катталган: 03 Август 16
- Соңку аракети: 01 Сен 2023 19:02
Тандоо тур l 2-тапшырманын жыйынтыгы
22.02
23:30 Гёзтепе-Трабзонспор 1-3
23:30 Ризеспор-Йени Малатьяспор 3-0
23:59 Дижон-Сент-Этьен 0-1
23.02
01:30 Милан-Эмполи 3-0
01:30 Вердер-Штутгарт 1-1
01:30 Гент-Стандард 2-1
01:45 Кардифф-Уотфорд 1-5
01:45 Страсбур-Лилль 1-1
01:45 Вест Хэм-Фулхэм 3-1
02:00 Эспаньол-Уэска 1-1
22.02
23:30 Гёзтепе-Трабзонспор 1-3
23:30 Ризеспор-Йени Малатьяспор 3-0
23:59 Дижон-Сент-Этьен 0-1
23.02
01:30 Милан-Эмполи 3-0
01:30 Вердер-Штутгарт 1-1
01:30 Гент-Стандард 2-1
01:45 Кардифф-Уотфорд 1-5
01:45 Страсбур-Лилль 1-1
01:45 Вест Хэм-Фулхэм 3-1
02:00 Эспаньол-Уэска 1-1
Билдирүүнү түзөткөн: Eka.kg: 23 Февраль 2019 - 03:51
Love is a game. The first to say love, he lost...
#84 23 Февраль 2019 - 04:13
- Супер-активист
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 34 204
- Катталган: 03 Август 16
- Соңку аракети: 01 Сен 2023 19:02
Турнирдик таблица.
Прикрепленные изображения
Билдирүүнү түзөткөн: Eka.kg: 23 Февраль 2019 - 04:16
Love is a game. The first to say love, he lost...
#85 23 Февраль 2019 - 04:17
- Супер-активист
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 34 204
- Катталган: 03 Август 16
- Соңку аракети: 01 Сен 2023 19:02
Тандоо тур l 3-тапшырма
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор
18:00 Хетафе-Райо Вальекано
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт
18:30 Бернли-Тоттенхэм
19:00 Аланьяспор- Касымпаша
20:30 Бавария-Герта
20:00 Торино-Аталанта
20:30 Боруссия М-Вольфсбур
20:30 Майнц-Шальке
20:30 Фрайбург-Аугсбург
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор
18:00 Хетафе-Райо Вальекано
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт
18:30 Бернли-Тоттенхэм
19:00 Аланьяспор- Касымпаша
20:30 Бавария-Герта
20:00 Торино-Аталанта
20:30 Боруссия М-Вольфсбур
20:30 Майнц-Шальке
20:30 Фрайбург-Аугсбург
Love is a game. The first to say love, he lost...
#86 23 Февраль 2019 - 08:29
- Активист
-
- Тайпасы: Тартип бузгандар
- Билдирүүсү: 574
- Катталган: 18 Июль 18
- Соңку аракети: 14 Фев 2020 01:13
- Жынысы:Эркек
- Калаасы:Баткен
Тандоо тур l 3-тапшырма
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 1-1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 3-0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 1-0
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1-3
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 1-0
20:30 Бавария-Герта 2-1
20:00 Торино-Аталанта 0-1
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 1-1
20:30 Майнц-Шальке 2-1
20:30 Фрайбург-Аугсбург 0-2
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 1-1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 3-0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 1-0
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1-3
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 1-0
20:30 Бавария-Герта 2-1
20:00 Торино-Аталанта 0-1
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 1-1
20:30 Майнц-Шальке 2-1
20:30 Фрайбург-Аугсбург 0-2
#87 23 Февраль 2019 - 09:31
- Карапайым
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 251
- Катталган: 02 Февраль 17
- Соңку аракети: 28 Фев 2022 15:29
- Жынысы:Эркек
16:30 Сивасспор-Антальяспор 2-0
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2-0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 3-1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1-2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 1-0
20:30 Бавария-Герта 3-0
20:00 Торино-Аталанта 1-2
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2-1
20:30 Майнц-Шальке 1-2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1-1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2-0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 3-1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1-2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 1-0
20:30 Бавария-Герта 3-0
20:00 Торино-Аталанта 1-2
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2-1
20:30 Майнц-Шальке 1-2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1-1
#88 23 Февраль 2019 - 09:38
- Активист
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 372
- Катталган: 10 Апрель 18
- Соңку аракети: 07 Сен 2020 23:24
Тандоо тур l 3-тапшырма
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 3-2
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2-1
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 0-1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 2-2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 1-2
20:30 Бавария-Герта 3-0
20:00 Торино-Аталанта 1-3
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2-1
20:30 Майнц-Шальке 2-2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 0-0
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 3-2
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2-1
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 0-1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 2-2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 1-2
20:30 Бавария-Герта 3-0
20:00 Торино-Аталанта 1-3
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2-1
20:30 Майнц-Шальке 2-2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 0-0
#89 23 Февраль 2019 - 11:26
- Момун
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 26
- Катталган: 07 Февраль 19
- Соңку аракети: 23 Мар 2019 18:05
- Жынысы:Аялзаты
- Калаасы:Билбей эле кой
'
Билдирүүнү түзөткөн: Chopa_ta.samaya: 23 Февраль 2019 - 11:27
#90 23 Февраль 2019 - 11:28
- Активист
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 1 240
- Катталган: 22 Сентябрь 16
- Соңку аракети: 14 Сен 2019 14:34
- Жынысы:Эркек
- Калаасы:Озгон Мырза-аке Адыр
Тандоо тур l 3-тапшырма
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 1:0
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 1:1
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 0;1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1:3
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:0
20:30 Бавария-Герта 3:1
20:00 Торино-Аталанта 1:0
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 1:1
20:30 Майнц-Шальке 2:1
20:30 Фрайбург-Аугсбург 2:0
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 1:0
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 1:1
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 0;1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1:3
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:0
20:30 Бавария-Герта 3:1
20:00 Торино-Аталанта 1:0
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 1:1
20:30 Майнц-Шальке 2:1
20:30 Фрайбург-Аугсбург 2:0
#91 23 Февраль 2019 - 11:30
- Активист
-
- Тайпасы: Жаран
- Билдирүүсү: 1 112
- Катталган: 04 Май 16
- Соңку аракети: 25 Мар 2025 10:59
- Жынысы:Аялзаты
- Калаасы:Кыргызстан
Тандоо тур l 3-тапшырма
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 2:1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2:0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 0:1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1:2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:0
20:30 Бавария-Герта 3:1
20:00 Торино-Аталанта 1:0
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2:1
20:30 Майнц-Шальке 0:1
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1:1
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 2:1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2:0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 0:1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1:2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:0
20:30 Бавария-Герта 3:1
20:00 Торино-Аталанта 1:0
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2:1
20:30 Майнц-Шальке 0:1
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1:1
#92 23 Февраль 2019 - 11:35
- Карапайым
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 232
- Катталган: 30 Сентябрь 17
- Соңку аракети: 25 Июн 2019 19:14
Тандоо тур l 3-тапшырма
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 2:1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 3:0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 3:0
18:30 Бернли-Тоттенхэм 0:3
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:1
20:30 Бавария-Герта 3:1
20:00 Торино-Аталанта 1:3
20:30 Боруссия М-Вольфсбург 2:1
20:30 Майнц-Шальке 1:2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1:1
[/quote]
Оюндар Бишкек убактысы менен корсотулду.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 2:1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 3:0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 3:0
18:30 Бернли-Тоттенхэм 0:3
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:1
20:30 Бавария-Герта 3:1
20:00 Торино-Аталанта 1:3
20:30 Боруссия М-Вольфсбург 2:1
20:30 Майнц-Шальке 1:2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1:1
[/quote]
Билдирүүнү түзөткөн: kanat.9898: 23 Февраль 2019 - 11:36
#93 23 Февраль 2019 - 11:49
- Карапайым
-
- Тайпасы: Жаран
- Билдирүүсү: 291
- Катталган: 13 Декабрь 17
- Соңку аракети: 15 Фев 2025 23:23
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 1-1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2-0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 2-1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1-3
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 1-2
20:30 Бавария-Герта 3-1
20:00 Торино-Аталанта 1-2
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2-1
20:30 Майнц-Шальке 1-1
20:30 Фрайбург-Аугсбург 0-1
[/quote]
16:30 Сивасспор-Антальяспор 1-1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2-0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 2-1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1-3
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 1-2
20:30 Бавария-Герта 3-1
20:00 Торино-Аталанта 1-2
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2-1
20:30 Майнц-Шальке 1-1
20:30 Фрайбург-Аугсбург 0-1
[/quote]
#94 23 Февраль 2019 - 12:07
- Супер-активист
-
- Тайпасы: Жаран
- Билдирүүсү: 4 263
- Катталган: 07 Март 16
- Соңку аракети: 25 Авг 2025 15:55
- Жынысы:Аялзаты
- Калаасы:Кадамжай
16:30 Сивасспор-Антальяспор 2_1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2_0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 2_1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1_2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2_0
20:30 Бавария-Герта 3_1
20:00 Торино-Аталанта 2_1
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2_1
20:30 Майнц-Шальке 1_2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1_2
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2_0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 2_1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1_2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2_0
20:30 Бавария-Герта 3_1
20:00 Торино-Аталанта 2_1
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2_1
20:30 Майнц-Шальке 1_2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1_2
#95 23 Февраль 2019 - 12:18
- Супер-активист
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 4 034
- Катталган: 31 Октябрь 16
- Соңку аракети: 29 Авг 2019 01:51
- Жынысы:Эркек
- Калаасы:Аксы
16:30 Сивасспор-Антальяспор 1:1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2:0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 1:0
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1:2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:0
20:30 Бавария-Герта 3:1
20:00 Торино-Аталанта 1:1
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2:1
20:30 Майнц-Шальке 1:2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1:0
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2:0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 1:0
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1:2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:0
20:30 Бавария-Герта 3:1
20:00 Торино-Аталанта 1:1
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2:1
20:30 Майнц-Шальке 1:2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1:0
#96 23 Февраль 2019 - 12:31
- Супер-активист
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 2 883
- Катталган: 18 Сентябрь 17
- Соңку аракети: 15 Фев 2022 23:42
- Жынысы:Аялзаты
- Калаасы:Жакшы адамдар арасы...
16:30 Сивасспор-Антальяспор 1:2
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 1:0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 2:0
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1:2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:1
20:30 Бавария-Герта 3:2
20:00 Торино-Аталанта 1:0
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2:0
20:30 Майнц-Шальке 0:2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 2:1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 1:0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 2:0
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1:2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:1
20:30 Бавария-Герта 3:2
20:00 Торино-Аталанта 1:0
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2:0
20:30 Майнц-Шальке 0:2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 2:1
#97 23 Февраль 2019 - 12:52
- Активист
-
- Тайпасы: Жаран
- Билдирүүсү: 1 774
- Катталган: 16 Февраль 16
- Соңку аракети: 04 Авг 2025 21:48
- Жынысы:Аялзаты
- Калаасы:Город 3722
:30 Сивасспор-Антальяспор 2:1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2:0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 2:2
18:30 Бернли-Тоттенхэм 0:3
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:1
20:30 Бавария-Герта 3:0
20:00 Торино-Аталанта 1:3
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2:0
20:30 Майнц-Шальке 1:2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 2:1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2:0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 2:2
18:30 Бернли-Тоттенхэм 0:3
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2:1
20:30 Бавария-Герта 3:0
20:00 Торино-Аталанта 1:3
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 2:0
20:30 Майнц-Шальке 1:2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 2:1
#98 23 Февраль 2019 - 13:10
- Супер-активист
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 3 814
- Катталган: 05 Июнь 14
- Соңку аракети: 19 Апр 2021 11:41
- Жынысы:Эркек
- Калаасы:Исфана 2-МКР.Э.Эгембердиев 44
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор 1-1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2-1
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 0-1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1-2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 1-0
20:30 Бавария-Герта 2-0
20:00 Торино-Аталанта 1-1
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 1-2
20:30 Майнц-Шальке 0-1
20:30 Фрайбург-Аугсбург 0-1
16:30 Сивасспор-Антальяспор 1-1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2-1
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 0-1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 1-2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 1-0
20:30 Бавария-Герта 2-0
20:00 Торино-Аталанта 1-1
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 1-2
20:30 Майнц-Шальке 0-1
20:30 Фрайбург-Аугсбург 0-1
#99 23 Февраль 2019 - 14:52
- Карапайым
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 256
- Катталган: 18 Февраль 18
- Соңку аракети: 14 Фев 2024 05:00
16:30 Сивасспор-Антальяспор 2-1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2-0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 1-1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 0-1
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2-0
20:30 Бавария-Герта 3-1
20:00 Торино-Аталанта 1-0
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 1-1
20:30 Майнц-Шальке 1-2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1-2
18:00 Хетафе-Райо Вальекано 2-0
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт 1-1
18:30 Бернли-Тоттенхэм 0-1
19:00 Аланьяспор- Касымпаша 2-0
20:30 Бавария-Герта 3-1
20:00 Торино-Аталанта 1-0
20:30 Боруссия М-Вольфсбур 1-1
20:30 Майнц-Шальке 1-2
20:30 Фрайбург-Аугсбург 1-2
.
#100 23 Февраль 2019 - 15:15
- Активист
-
- Тайпасы: Кыймылы жок
- Билдирүүсү: 878
- Катталган: 19 Март 14
- Соңку аракети: 27 Май 2019 19:50
Тандоо тур l 3-тапшырма
Оюндар Баткен убактысы менен илинди.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор2- 1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано2-1
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт1- 0
18:30 Бернли-Тоттенхэм0- 2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша2-1
20:30 Бавария-Герта2- 0
20:00 Торино-Аталанта2- 1
20:30 Боруссия М-Вольфсбур2- 1
20:30 Майнц-Шальке2- 1
20:30 Фрайбург-Аугсбург2-0
Оюндар Баткен убактысы менен илинди.
23.02
16:30 Сивасспор-Антальяспор2- 1
18:00 Хетафе-Райо Вальекано2-1
18:00 Санкт-Паули- Ингольштадт1- 0
18:30 Бернли-Тоттенхэм0- 2
19:00 Аланьяспор- Касымпаша2-1
20:30 Бавария-Герта2- 0
20:00 Торино-Аталанта2- 1
20:30 Боруссия М-Вольфсбур2- 1
20:30 Майнц-Шальке2- 1
20:30 Фрайбург-Аугсбург2-0
Мобилдүү версия