[aibars]

Бизди окуткан Турк агай: Аялдамага жеткенде (остановкадан) токтот дегенди айта албай Стоп Дурак деген экен анан айдоочу олло согуптур байкушту. Туркчо аялдама ( Durak) болот.

[n.nurzina]

aslan_akjol89 (11 Март 2019 - 00:14) жазган:

Бир орус бала бар эле ГЭСте иштеп жургондо.Жанагы сасык дарак бар го,ошону сурап калды "кыргызча не дейсинер" деп.Силерчи десем "вонючка" дейбиз дейт.Бизде "орус дарак" дейт десем таарынып калды.Кыргызча билбейсинби десем "тушуном бирок суйлой албайм" дейт."Менин итимдей турбайсынбы, ал да бут тушунот бирок суйлой албайт " десем вообще эле тыржыйды го окен.)))

)))))))))))))))

[Sushi_wok]

Бир жигит жаны келиптир бул жака. Квартирадагылар магазинге жонотот экен, "чеснок алып кел" деп.Ал да таза кыргызча суйлоочу экен да чеснокту сарымсак депчи, анын орусча аталышын билбейт имиш.Кантип тушундуроорун билбей, "дайте мне талпа лук" деп коет экен дейт).

[warcaw]

Sushi_wok (13 Апрель 2019 - 09:20) жазган:

Бир жигит жаны келиптир бул жака. Квартирадагылар магазинге жонотот экен, "чеснок алып кел" деп.Ал да таза кыргызча суйлоочу экен да чеснокту сарымсак депчи, анын орусча аталышын билбейт имиш.Кантип тушундуроорун билбей, "дайте мне талпа лук" деп коет экен дейт).

Өтө күлкүлүү экен э хи хихи...

[bessmertiy]

Sushi_wok (13 Апрель 2019 - 09:20) жазган:

Бир жигит жаны келиптир бул жака. Квартирадагылар магазинге жонотот экен, "чеснок алып кел" деп.Ал да таза кыргызча суйлоочу экен да чеснокту сарымсак депчи, анын орусча аталышын билбейт имиш.Кантип тушундуроорун билбей, "дайте мне талпа лук" деп коет экен дейт).

Данек, кичине ышкыртып коюпсуң аа.

[Sushi_wok]

bessmertiy (13 Апрель 2019 - 19:34) жазган:

Данек, кичине ышкыртып коюпсуң аа.

[Missing-u]

Иште курттор келип калса биз жашаган жерде курттор коп болгончун бар сен кара деп коюшат,алардын жыты бар анан орусча суйлойт кобу кыргызча суйлошпойт. Куйоомда курттор менен коп иштейтта иште да аяштарын,аяш атан чон энен деп шылдындап калышат,анан бир куну куйоом хырым бирдеке деген созду айтып курттор келсе ошондой де ал салам кандайсыз деген болот деп калды. Жаман оюм жок ошентип журо бергем эчкими унчукпааай эле калат болчу дагы бир коллега(бала болчу) угуп калып башка Курт келсе айтыптырда, ким уйротту ким айтты деп аны раса сураштырыптыр бирок создун маанисин айтпаптыр,менден сураса типа здравствуйте деген соз деп коем,куйоомдон сурасам раса каткырып кулот,корсо мага айткан бойдон переводун айтам деп унутуп калыптыр. Эстеп алып озумда оло кулдум же беркиге переводун айталсамчы уят соз болсо смс кылып жонотуп кой дагы урушуп журбоюн дедиле жонотсом алда кыйрап калыптыр)))))корсо ал деген орусчасынан съешь мой половой член болуп калат экен)))))корунгон куртко жедире бериппизда деп эстеген сайын кулом

[Hanzada.sabih]

Анда 7-класста окуйт элек,мектептеги балдардын арасында ".уй знаешь"деген соз мода болуп аткан.Бир куну 2-3 классташ балдар математика сабагына кечигип киришти,агай баарынан неге кечиктин деп сурап атса,бир классташ бала кебелбей туруп "... знаешь"деди. Класс кыйрап калдык,агай жини келген боюнча орус тил мугалимге жонотту маанисин билип кел деп.Келди," кандай болуп которулат экен десе башымды оорутпай жогол деди"деп келген кайра)))

[Sagyn.91]

Мындай учурлар азыр деле болот менде. Бирок покупатель орустар шылдыңдашпайт, бирок ичтеринен айтышса керек. Мен өзүмчө мага "П" деп коюп шек бербейм. Коллектив бүт орус анан бир мен, аларга мен русский эмесмин, мага боло берет, кандай түшүнсөң ошондой түшүнүп алгыла деп эле бетине айтам...

[Aiymkunumjyldyzym]

Турцияга барганда кочого чыкмак болуп калдым,автобус менен.Анчанчы мынчанчы остановка деп тушундурушту. Бара турган жерим 5 6 остановка,санап кетип баратам,мурда хозяйка жеткирчу да.Анан тушо тургандар барбы десе ben duşuyorum дедим элдер мени карап коет улам.Келип айтсам хозяйка кулот,сен мен тушом дебей мен жыгылып жатам деп коюптурсун дейт.Анан да бир жолу домуз этин жейсинерби деди,мен бодо малды айтып жатат го деп ооба дедим.Тан калат,словарынды карачы деп.Карасам чочконун этин сураптыр да,ой жоок жебейбиз десем ии ошентчи деп коет.

[News]

Мындан бир топ жылдар мурда, арабча тилди чалдур-чулдур үйрөнүп алып, араб өлкөлөрүнүн бирине жаңы окууга баратып, ошол жакта окуган балдар передачаларды ала баруумду суранышып, үч кг чучукта алып алгам. Ошол араб өлкөсүнүн аэропортуна түшүп, терминалдан өтүп баратып, араб таможниктер сумкамды текшеришип, чучкту көрүп "Бул эмне?" Деп сурашканда, (Негизи Ат ты арабча Хисан дейтта, мен "Лахму Хисани" - "Аттын эти" дейин дегем чулдурап) "Лахму хинзир- чочкону эти" деп арабдардын аппетитин бузган элем).

Кайра түшүнбөй "Эмне дедиң?" Деп сураганда "Аттын эти" десем, ишенип ишенбей өткөрүп ийген эле. Негизи арабдар чочко десең өтө-өтө кату жийиркенишет).

Билдирүүнү түзөткөн: News: 04 Ноябрь 2019 - 03:17