Биздин жашоодогу сүйлөшкөн кээ бир сөздөрүбүз өзүбүз байкабаганыбыз менен мурда-кийин көргөн кинотасма же мультфильм же окуган китеп же кайсы бир атактуу адамдын айткан сөздөрүнөн улам калган сөздөр менен толуп турат эмеспи. Ошондой сөздөргө байкоо жүргүзүп, каттап кайдан келгенин аныктаган бир тема ачпасак болбой калды окшойт.
Мисалы, мурдагы муун совет кинолорунан төмөндөгүдөй фразаларды мурастап калган болуусу керек:
1. "Жылмайа бергиле, замандаштар,
жылмайа бергиле" (Улыбайтесь,
господа... Улыбайтесь.
.."Тот самый Мюнхгаузен
")
2. "Жаш жашооңуз кандай?" (Как жизнь молодая?
"Афоня"
)
3. "Кымындай калп, чооң ишенбөөчүлүктү туудурат"
(Маленькая ложь рождает большое недоверие.
"Семнадцать мгновений весны")
4. "Казанды алгам, Астраханды алгам, Шпакты ала элекмин" ("Иван Васильевич меняет профессию"
)
5. Мен майрамдын уландысын талап кылам! (Я требую продолжения банкета!
Ошол жактан)
Ал эми кийинки кайра куруудан кийинки доордун кинотасмаларынан:
1. Мен кайра келем ("Терминатор"
)
2. Апам айтты эле, адамды бут кийиминен билсе болот деп ("Форест Гамп")
3. Чурка, Форест, чурка (Ошол жактан)
ж.б.у.с.
Кинотасмалардан келген фразалар
#2 09 June 2011 - 08:06
Ал эми кийинки сүйүү жана өзүнчө эле боевик сюжеттерине бай кыргыз тасмаларынан болсо төмөнкүлөр жеке менин жана менин чөйрөмдөгүлөрдүн сүйлөө тилин бир аз болсо да байытты деп айта алам. Мисалы:
1. Үйгө келбей кала турган болсок: "Бүгүн менин жолум болуп кетти" ("Министрдин кызынын махабаты" кинотасмасындагы студент жигиттин кызы менен жолугушууга бараткандагы айткан сөзү), - деп тамашалайбыз.
2. "Боз Салкын" кинотасмадан дагы бир сөз кирген эле. Ал каармандардын атын унутуп жатам. Кызды ала качып келет. Анан тиги запорожецтеги бала айтып жатпайбы: "Бул Анара эмес!" - деп. А тиги кайнага сөрөй аны: "Эй, былчыйтып коём", - деп коркутканда, тиги байкуш: "Мага эмне?!" - деп колун жайын кала берет го?. Дал ошол сөз бирөөгө кеңеш айтсаң, ал укпай койсо колдончу сөз болуп калды бизде.
1. Үйгө келбей кала турган болсок: "Бүгүн менин жолум болуп кетти" ("Министрдин кызынын махабаты" кинотасмасындагы студент жигиттин кызы менен жолугушууга бараткандагы айткан сөзү), - деп тамашалайбыз.
2. "Боз Салкын" кинотасмадан дагы бир сөз кирген эле. Ал каармандардын атын унутуп жатам. Кызды ала качып келет. Анан тиги запорожецтеги бала айтып жатпайбы: "Бул Анара эмес!" - деп. А тиги кайнага сөрөй аны: "Эй, былчыйтып коём", - деп коркутканда, тиги байкуш: "Мага эмне?!" - деп колун жайын кала берет го?. Дал ошол сөз бирөөгө кеңеш айтсаң, ал укпай койсо колдончу сөз болуп калды бизде.
Бөлкө нан барбы?
#3 09 June 2011 - 08:10
Дагы бирди эске түшкөндө жаза калайын.
- (кыздын атын атап), бизде баары болот. Биз бакыбат жашайбыз. Биз ээээң бактылуу үй-бүлөлөрдөн болобуз... ж.б.у.с. сөздөрдү айтып кыздын башын "айландырайын" дейт го бир жигит. "Дал ошол сөздү үйлөнө турган кызга айтпасак" , - деп тамашалап да калабыз.
- (кыздын атын атап), бизде баары болот. Биз бакыбат жашайбыз. Биз ээээң бактылуу үй-бүлөлөрдөн болобуз... ж.б.у.с. сөздөрдү айтып кыздын башын "айландырайын" дейт го бир жигит. "Дал ошол сөздү үйлөнө турган кызга айтпасак" , - деп тамашалап да калабыз.
Бөлкө нан барбы?
#4 09 June 2011 - 09:44
Дагы бир жолу "кынк" этсен, буктоп коем. Сагынбы? Муратпы? Айырмасы не? ("Боз салкын" к/т),
Птичку жалко. Свадьбы не будет. ("Кавказская пленица"),
И тебя вылечат, и меня вылечат. ("Иван Цареевич меняет профессию" )
Птичку жалко. Свадьбы не будет. ("Кавказская пленица"),
И тебя вылечат, и меня вылечат. ("Иван Цареевич меняет профессию" )
˙·٠•●♥●•٠·˙
Жалгызым менин, жаркылдагым менин... ˙·٠•●♥●•٠·˙
#6 09 June 2011 - 10:11
Ты туда не ходи а то снег башку попадет совсем мертвой станешь (Джентельмены удачи)
Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд( Агент 007)
Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд( Агент 007)
Жизнь – это не те дни, которые прошли, а те, которые запомнились.
#7 09 June 2011 - 11:13
«Ы» операциясы жана Шуриктин башка жоруктары – Экзамен мен учун дайыма майрам, профессор. (Экзамен для меня - всегда праздник, профессор)
«Москва көз жашка ишенбейт» - Москва бир күндө курулган эмес. (Москва сразу не строилась)
"Белое солнце пустыни" к/т – «Не везет мне ..., повезет в любви»
Адам баласы оз бактысынын устаты!
#8 09 June 2011 - 12:17
#9 09 June 2011 - 15:56
1. Жумуштагылар бираз тынч отуруп калышса эле - ассаломалейкум арбактар
(Чиркин омурдо шаардык бала айтат) же эмне отурасынар,
кызынды бийге чакырбайсынбы (Боз салкын, Бурма айтат) деп тынчтыкты бузуп коем.
2. Кээде бироо менен суйлошуп жатканда соз таппай калсам бамбардия кергуду (Шуриктин бир киносунан бочу) деп коем.
2. Кээде бироо менен суйлошуп жатканда соз таппай калсам бамбардия кергуду (Шуриктин бир киносунан бочу) деп коем.
Буйруса,
сиздин көчөңүздө да той болот...
#10 09 June 2011 - 19:52
Джинсы превращаются,
превращаются джинсы! В элегантные шорты! (Бриллиантовая рука).
#11 09 June 2011 - 20:42
Отдай мой рог!!!
( Кавказская пленница)
Да здраствует советский суд, самый гуманный суд в мире!!! (Ошол эле тасмадан)
...птичку ...жалко. (бул дагы)
Да здраствует советский суд, самый гуманный суд в мире!!! (Ошол эле тасмадан)
```
#12 09 June 2011 - 21:00
Звери на зверей не нападают
(Хроники Риддика)
Жашоо
бул өчүргүч колдонбой сүрөт тартуу.
#13 10 June 2011 - 00:58
1. Здесь был Цезарь;
2. Не смеши мои копыта;
3. Я... это.. зрением слаб... стал;
Бардыгы "Алеша Попович" мультфильминен. Канча көрсөм да тажабайм.
2. Не смеши мои копыта;
3. Я... это.. зрением слаб... стал;
Бардыгы "Алеша Попович" мультфильминен. Канча көрсөм да тажабайм.
Бөлкө нан барбы?
#14 10 June 2011 - 01:06
Это не просто машина. Это мая машина, Педро! (13 - район)
Жашоо
бул өчүргүч колдонбой сүрөт тартуу.
#15 10 June 2011 - 01:14
Балдар,
келгиле, тынч жашайлы?! - Ребятя, давайте жить дружно!
Щяс, пайу!
Экөөнүн тең башатын билсеңер керек.
Дагы бир мультиктен эске түшүп кетти:
Бобик деген ит мактанып доскесине айтып жатканы:
- Я его веником! деп.
Щяс, пайу!
Экөөнүн тең башатын билсеңер керек.
Дагы бир мультиктен эске түшүп кетти:
Бобик деген ит мактанып доскесине айтып жатканы:
- Я его веником! деп.
Бөлкө нан барбы?
#16 10 June 2011 - 01:16
1. Жумуштагылар бираз тынч отуруп калышса эмне отурасынар,
кызынды бийге чакырбайсынбы (Боз салкын, Бурма айтат) деп тынчтыкты бузуп коем.
2. Кээде бироо менен суйлошуп жатканда соз таппай калсам бамбардия кергуду (Шуриктин бир киносунан бочу) деп коем.
2. Кээде бироо менен суйлошуп жатканда соз таппай калсам бамбардия кергуду (Шуриктин бир киносунан бочу) деп коем.
Анан да "Законопослушный гражданин " тасмасынан:
- Матрац - вее-ещь!
Бөлкө нан барбы?
#17 10 June 2011 - 23:10
Украл выпил и в тюрьму романтика
Джентельмены удачи
Упал очнулся гипс
Брилльянтовая рука.
Он же памятник
Джентельмены удачи
Джентельмены удачи
Упал очнулся гипс
Брилльянтовая рука.
Он же памятник
Джентельмены удачи
Жизнь – это не те дни, которые прошли, а те, которые запомнились.
#18 11 June 2011 - 00:05
Доброе утро. И на всякий случай добрый день и добрый вечер. ("Шоу Трумана"
)
Бөлкө нан барбы?
#19 11 June 2011 - 07:43
"Сенин аялын менин аялым,менин аялым менин аялым..." Боз салкында болсо керек эле ушу
#20 11 June 2011 - 11:15
Я не трус но я боюсь
Брилльянтовая рука
Маргалы выколю, пасть порву
Джентельмены удачи.
Я наказываю жестоко наказываю
Наша Раша Яйца судьбы
Брилльянтовая рука
Маргалы выколю, пасть порву
Джентельмены удачи.
Я наказываю жестоко наказываю
Наша Раша Яйца судьбы
Жизнь – это не те дни, которые прошли, а те, которые запомнились.

Супер-Инфо
super.kg
видео


















