[aytkulova]

Атамды "ата" дей албай койдум эч эле. Тилин конуп калса жаман экен, "ака" деп. Чон атамды ата дейт болчум. "Мама", "папа" дегендер тынч болгула. "Аташка" , "апашка" дегендер жанымды кашайтат. Же орус эмес, же кыргыз эмес.

[saltanat.]

"Мама, папа дегендер тынч болгула,раздражает, өляя өлүп кеткир, кыргыңсыңбы, апа ата де" деп ичиңерден былгыбай эле койгулачы. Мисалы эле алайын, атасын ака дегендерге, "атаңды ака эмес, ата деп айт" деп көндүрө албайсың да туурабы. Анан "мама, папа, мам, пап" десе эле кыргыз тилин саткан же обу жоктук катары көрбөй эле койгула. Мен деле "мама, папа, мам, пап" деп айтам, анткени кичинебизден көнүп калганбыз бир туугандар, баары эле. Кыргыз тилин жакшы эле билем, бирок "апа, ата" дей албайм. Ата-энени сен кандай тилде айтсаң дагы сага сенин ата-энең боюнча калат.

[Musulmanka.]

Чоң атамды ата деп чоңойгон үчүн, өз атамды ата дей албадым. Дайыма аке деп кайрылам. Ал эми апамды апа эле дейм.
Мам-пап дейби, ата-апа дейби, же башкача айтабы ал негизги эмес. Эң негизгиси ата-апасына сый-урматы болсун. Мам-пап деп айткандарды антип айтпа ата-апа десең эле дей калышпайт да. Эрк адамдын өзүндө.

[happy02]

saltanat. (24 Июль 2015 - 21:42) жазган:

"Мама, папа дегендер тынч болгула,раздражает, өляя өлүп кеткир, кыргыңсыңбы, апа ата де" деп ичиңерден былгыбай эле койгулачы. Мисалы эле алайын, атасын ака дегендерге, "атаңды ака эмес, ата деп айт" деп көндүрө албайсың да туурабы. Анан "мама, папа, мам, пап" десе эле кыргыз тилин саткан же обу жоктук катары көрбөй эле койгула. Мен деле "мама, папа, мам, пап" деп айтам, анткени кичинебизден көнүп калганбыз бир туугандар, баары эле. Кыргыз тилин жакшы эле билем, бирок "апа, ата" дей албайм. Ата-энени сен кандай тилде айтсаң дагы сага сенин ата-энең боюнча калат.

Мама дейсин деп сын айткандар коп. Чынында тил конуп алса кыйын экен, АПА деп айтам деп канча аракет кылсам да бир майнап чыкпай келет.

[Mediziner]

"Мама, пападан" караганда "ата, апа" кулакка жылуу угулат го менимче.

Билдирүүнү түзөткөн: Mediziner: 25 Июль 2015 - 00:35

[belinda]

Ата.апа деген эле жакшы.орусча суйлогонубуз аз келгенсип мама.папа десек эмне болот.
кыргызбыз кыргызча суйлойлу
Кээ бироолор барго обу жоктонуп мам.пап дегендерди жыга чапкым келет го

Билдирүүнү түзөткөн: belinda: 25 Июль 2015 - 00:38

[saltanat.]

Кыскасы айтканда ата апа дейби, мама папа дейби, мазе фазе, махан, пахан, батя, матя дейби өз ата-энесин сыйласа болду. Менин айткым келгени ошол.

[aytkulova]

Кыргыз тили коптогон жолдор менен байып келет. Алардын бири аймактагы диалекти создор (орус тили эмес!). Адабий жана корком чыгармаларда диалекти создор колдонулат (байке, аке деген сыяктуу).

[Holerik10]

Ата,апа Эле дейм,телефонума атамды "пахан" деп жазып койгон болчум аны атам коруп калып кулду жаны ат таптынбы деп))))

[Medina..]

Биз чон атабызды коргон эмеспиз.Чон энемди,ЭНЕ,атамды АТА,апамды АПА,дейбиз.Анан негеле мынча урушуп жатасынар?Ата дейби,папа дейби,сыйлап алса болду да.Анан,ака, аке,байке дегендер мага бирдей.Биз го элге карап,"ака" деп калдык.Мен учун "байке" жагымдуу.Оштук болсом да

[aqua.94mema]

Колдуктор "мам сен иттей сулуусун э? " вот это слова .ушул созго караганда "апа сен менин суйуктуумсун а?"деген жагымдуу . (иттей бул созду биз ошлямдар кочодогу иттерге дагы атагыбыз келбей ошолорду дагы Актош,Жолборс деп чакырабыз . уялып . )демек диалек миалегинерди жыйыштырып ака дейсинерби мама дейсинерби пахан батя сатя матушка дейсинерби оз ата эненерге кайрылып атасынар . ошол апакенер атакенерди сыйлагыла . не деп чакырсанар дагы .мен учун Апооов деп эркелеген эн жагымдуу .

[sterva]

aqua.94mema (26 Июль 2015 - 06:09) жазган:

Колдуктор "мам сен иттей сулуусун э? " вот это слова .ушул созго караганда "апа сен менин суйуктуумсун а?"деген жагымдуу . (иттей бул созду биз ошлямдар кочодогу иттерге дагы атагыбыз келбей ошолорду дагы Актош,Жолборс деп чакырабыз . уялып . )демек диалек миалегинерди жыйыштырып ака дейсинерби мама дейсинерби пахан батя сатя матушка дейсинерби оз ата эненерге кайрылып атасынар . ошол апакенер атакенерди сыйлагыла . не деп чакырсанар дагы .мен учун Апооов деп эркелеген эн жагымдуу .

ОШлямдар дебей Оштуктар десен,озун Оштон болуп анан Ошлям десен башкаларга табылбай эле калат,прикол кылышып.

Т.Б:КИм кичинесинде кандай уйронсо,кийин чонойгондо озгорто албайт.Папа мама деп эле айтчумун,себеби ошентип уйротушкон, алар каза болгондо атаке,апаке деп эле ыйлап отурганмын боз уйдо.Эч качан окунгон эмесмин,тируу кезинде ата,апа дей албадым деп.Мам,пап десем да,сыйлачумун, жанымдан артык корчумун.Эн негизгиси-сый, ата-эненин кадырына жетип,баркын билсек козу тируу кезде.

[Jasko.]

"Мам"," Пап" дей беришсин,орусчага эл эртерээк көнөт да.Жанагы чоң ата,чоң энесин ата,апа деп,өзүнүн ата-энесин "мама", "папа" дегендер деле ошентип айта берсин.Сөз жетбей калса чет-тилдерде деле айта беребиз.Анын эмнеси бар экен?Тил жоголсо жоголо берсин,ээ?

Билдирүүнү түзөткөн: Jasko.: 26 Июль 2015 - 08:36

[raia]

Мама папа деген созгшо ушунча талашпы?
Кайсыл тилде ооз уйронсо ошого карап айтыла берет.Ар ким оз ата энесин жакшы корот урматтайт.Талашыштын кажети жок,капа болуштун да кажети жок.Ар жердин оз созу озуно жакшы.Апаке мен сени иттей жакшы кором!!- бул соз колдукторго жагат алар итти айтып аткан жок.Алар оз тили менен апакесине айтып атат.Колдо беркем деген соз бар.Апам жакшы коргондо берекем деп койот эле.Апамдын козу откондо ошол созду апама кошуп сагынат элем.Бишкектеги таэжеме звонок кылам.Алдына кетейин берекем амансынбы ?-дейт апамын созу.Журогум туйлап кетет.Ошто мындай соз жок болсо да кем айтылат.
Ар бир элдин оз созу озуно жакшы.,андан тил кемип же ашык болуп кетпейт,кыргыз тили тугонуп же бурулуп кетпейт.Уйдогу нерсе уйддо эле калып кетет.
Менин балдарым мама,папа дешет эле Тили чыга элек садике барышат.,кошуна колон орустар .Кийин эле апа атага оздору отуп алды,кыстаган деле эчким жок.Чон балам,авасын ата дешет эле,бугунтон баштап атабызды ава дейбиз,папам менен мамамды,ата апа дейбиздеп тыйып койгон.Азыркы учурда ошол уулум мени бабушка деп кайрылат ага эч кимибиз деле конул бурбайбыз.Конуп калганбыз.,аны туурап эч кимиси деле антип атабайт.Кыргыз тилине куйгон патирот жигит болбосо.Орус мектепти,орус тилинде ВУЗду бутуп,кыргызчадан кыйналган,чогулуштарда кыргызча суйлой албай эчен уялган кундору болгон.Озу кыргызча уйронуп,адабият китептерди кыргызча окуп,тилин кыргыз тилине буруп алган.Чет жерлерге коп чыгат орус тилде эркин суйлойт,облус, райондордо коп журот кыргыз тилинде кыйналбайт. Эки тилде суйлосо жаманбы?Кана эми ар бир убулоодо эки тилде эркин суйлосо.Биздин уйдо нукура кыргызча.Чон уулумдун уйундо эки тилде эркин суйлошот.Бирок балдары апасын апа дейт атасын ака дейт.Ошон учун эки жактын созуно теригиштин кажети жок.Оштуктар озубуздун созубузду суйобуз.озубузго жагат,сиз деп туруп,сазайын колуна беребиз.Аркалыктар тарс деп бетке айтканы менен ичине таза мамиле.Ичи тышы бирдей.Бирок баары эмес..Жаман эл болбойт,...

[kanat4ik]

happy02 ,saltanat., aytkulova, "Сен Нарындык, мен Оштук" деп аймактык бөлүнүүчүлүккө жол берүүнүн кереги жок. Ынтымак бололу ээ?
Азырынча оозеки эскертүү!


Jelmoguz.brat , Mr...Baha, жеке маек купуя менен!

Билдирүүнү түзөткөн: kanat4ik: 31 Июль 2015 - 23:06

[Meka77]

Негизгиси сыйынар,журогунордо суйуунор болсун.Калганы маанилуу деле эмес.

[neo03]

Мен деле папа,мама дейм,бир туугандарымдын баары ушинтип кайрылышат. Башкысы,жогоруда айтылгандай, сый болсо болду.Ал эми "папа,мама" деп айткандарды "жаткыра чапкысы" келгендерге айтарым-баарыбызды чаап бутпойсунор го,"биз коппуз,андыктан биз менен бирге" .Же калган создун баарын эле кыргызча айтып кыйратып ийдикпи?Мисалы "сыналгы коройун,уналгы угайын"деп ким айтат экен?Бул жерде ата-эне менен телевизорду салыштырган жерим жок,болгону тил жонундо оюмду айттым.

[KUMTOR1]

Мен апамды "мама" дейм