Мен Кыргыз эмеспин бирок Кыргызча үйрөнө
м. Балким кеебир Кыргыздардан да жакшы билем. Кыргызстандагы кыргызчага Орусча тоскоол болот.
Мен Орусча үйрөнбө
сөм болобу?
Кыргыз тили "Супер-форумда"... Кыргыз тилинин азыркы форумдагы абалы
#22 23 October 2007 - 20:31
Мен Кыргыз эмеспин бирок Кыргызча үйрөнө
м. Балким кеебир Кыргыздардан да жакшы билем. Кыргызстандагы кыргызчага Орусча тоскоол болот.
Мен Орусча үйрөнбө сөм болобу?
Мен Орусча үйрөнбө сөм болобу?
Кыргызстан эгемендү ү мамлекет! Орусиянын автоном облусу болбогондон кийин орусчаны эмне кыласың? Кыргызча сүйлөп туруп алсаң баардык жерде эч ким эч нерсе дей албайт. Себеби сеники туура!!!
Кытай,
Ички Монголия, Хух-Хото
#23 01 November 2007 - 10:35
Урматтуу форумдун катышуучулары.
Мен форумда отуруп аябай окунуп жатам. Баарыбыз эле кыргызча форумдагы темаларга суроо жоппорду кыргызча жазып жатабыз, бул жакшы. Бирок окунучтуусу кыргыз тилиндеги создор эмес, кай жактан келгенин да тушунуксуз.
Мумкун болсо нукура кыргыз создорун колодонбойлубу?
Мисалка алсак форумдагы эле создо:
"болуватам" , "чымчыпатавы"
деген создор колдонулуп жатат. Ушул создордун ордуна "болуп жатам", "чымчып жатабы" деп колдонсок.
кандай дейсинер?
Мисалка алсак форумдагы эле создо:
"болуватам" , "чымчыпатавы"
кандай дейсинер?
Туура айтылган ой! Айрым жазууларды карап алып, ушунун катасын, суйломдун стилистикасын оной турундо гана ондоп койсо болот деп ойлойм. Анткени, мектепте окуган ар бир кыргыз жашы адабий тилдин нормасында сабак алып, уядан учат. Анан карасак, чонойгондон кийин, оз тилинин адабий нормасын жеригениби же башкабы озунун (бул жерде тундуктун да, туштуктун да куноосу бар) диалектисинин же карапайым тилдеги айрым лексикондорду бул жердеги жазуусуна аралаштыра салат. Ошондуктан, колдонгон созубуздун диалектилик озгочолугун билбеген учурда гана жазалы, калган учурда ан-сезимдуу турдо бири-бирибизди алдаганды токтотолу. Ал эми башка тилден келген создордун кыргызча котормосу болсо, аны колдонбойлу.
+++ Жакында болот!
#24 16 January 2010 - 14:30
Бул тема кайрадан эле кыргыз тилине байланыштуу маселелерди камтыйт. Башкача айтканда, форумда кыргыз тили боюнча кетирген кемчиликтерибизди ушул жерде талкууга алабыз.
Жердин формуласы кичине көз жаш сымал болгон.
Кензабуро Оэ
#25 16 January 2010 - 14:33
http:/
/www.super.kg/ipb/index.
php?s=&s...st&
p=313087
Нурай айымга жооп:
Кантип которо тургандыгың ызды өзүң үз билесиз. Бирок, которулбайт экен деп ыкшоолук кыла бергендин өзү кыргыздын келечегине балта чабат. «Тил» деп күйүп жаткандыгымдын себеби: Тил – жөн гана тил эмес. Ал – ой жүгүртү үнүн жана түшүнү ктөрдү туура чагылдыруунун жолу. Ошондуктан, орусча ойлонуп, кыргызча сүйлөгө ндөрдү же боло берет экен деген ой менен кыргыз тилин булгай бергендердин пикирин сыйлай албайм. Ар бир тилдин өзүнү н табияты бар. Биз, кыргыздар, мына ушул тилибиз менен кыргызбыз! Андай болбогондо, мага демектен миң жолу орусча сүйлөй беришсин тиешелүү адамдар. Мен үчүн мааниси жок.
Нурай айымга жооп:
Кантип которо тургандыгың ызды өзүң үз билесиз. Бирок, которулбайт экен деп ыкшоолук кыла бергендин өзү кыргыздын келечегине балта чабат. «Тил» деп күйүп жаткандыгымдын себеби: Тил – жөн гана тил эмес. Ал – ой жүгүртү үнүн жана түшүнү ктөрдү туура чагылдыруунун жолу. Ошондуктан, орусча ойлонуп, кыргызча сүйлөгө ндөрдү же боло берет экен деген ой менен кыргыз тилин булгай бергендердин пикирин сыйлай албайм. Ар бир тилдин өзүнү н табияты бар. Биз, кыргыздар, мына ушул тилибиз менен кыргызбыз! Андай болбогондо, мага демектен миң жолу орусча сүйлөй беришсин тиешелүү адамдар. Мен үчүн мааниси жок.
Жердин формуласы кичине көз жаш сымал болгон.
Кензабуро Оэ
#26 16 January 2010 - 14:39
Бул тема кайрадан эле кыргыз тилине байланыштуу маселелерди камтыйт. Башкача айтканда, форумда кыргыз тили боюнча кетирген кемчиликтерибизди ушул жерде талкууга алабыз.
Бул башка кеп.
Какшыкты "аябай туура" тушунот экенсиз таксыр! Эшигиниздерди бекем кулптап алыныздар, ок?
#27 16 January 2010 - 14:41
башта сунуштарды талкуулайлы.
уйронгонубуз пайда
Так ушундай туура мамиле кылуу керек. Ошондуктан, талкуу учурунда сынды туура кабылдап, кызбы... эркекпи... жашпы... карыбы... тилдик маселелерге келгенде олуттуу көз караштарын билдиришсе жакшы болмок. Антпесек, бардык нерсени сезимдерди эске алуу менен, сын айткан кишиге чабуул жасай бергенде пайда жок. Кантсе да, талаштан чындык жаралат эмеспи.
Каяша:
http://www.super.kg/ ipb/index.php?s=&s. ..st&p=313091
Бирөөгө боор оорумуш болуп, өзүбү здүн тилибизди булгай берсек, запкысын жалпы кыргыз журту тартат. Бирөөгө боор оорумуш болуп, өзүбү здүн тилибизди булгай берсек, запкысын жалпы кыргыз журту тартат. Кыргызга сый-урматы болгон адамга гана таазим кылам.
Жердин формуласы кичине көз жаш сымал болгон.
Кензабуро Оэ
#28 16 January 2010 - 14:50
mikasa досум менен акыйнек
:
http://www.super.kg/ ipb/index.php?s=&s. ..st&p=313083
Ар ким өз билген намазын окуй берген болбойт го дейм. Сиз келтирген жүйөлө р талапка ылайыксыз. Ал эми форумдун расмий эмес эң мыкты форумчусу боюнча менин жеке наамыма айтылган сыныңызды мен коркутуу иретинде бааладым. Мен мыкты же жаман форумчу боломунбу... мен үчүн айырмасы жок. Тил үчүн күрөшө берем. Кыргыз адабий тилиндеги сөздү билип туруп, тигини деле кылса болот, муну деле кылса болот деп, «бөйрө ктөн шыйрак чыгарган» көрүнү штөргө жол бере албайм. Тил бирдиктү ү система боюнча өнүгү үсү шарт.
http://www.super.kg/ ipb/index.php?s=&s. ..st&p=313083
Ар ким өз билген намазын окуй берген болбойт го дейм. Сиз келтирген жүйөлө р талапка ылайыксыз. Ал эми форумдун расмий эмес эң мыкты форумчусу боюнча менин жеке наамыма айтылган сыныңызды мен коркутуу иретинде бааладым. Мен мыкты же жаман форумчу боломунбу... мен үчүн айырмасы жок. Тил үчүн күрөшө берем. Кыргыз адабий тилиндеги сөздү билип туруп, тигини деле кылса болот, муну деле кылса болот деп, «бөйрө ктөн шыйрак чыгарган» көрүнү штөргө жол бере албайм. Тил бирдиктү ү система боюнча өнүгү үсү шарт.
Жердин формуласы кичине көз жаш сымал болгон.
Кензабуро Оэ
#29 16 January 2010 - 15:10
LIFE досум менен акыйнек :
бирок элестет бир байкуш кыйналып тамагын уйрото албай тердеп кургап жатса сен турсан ар бир создон кыйкым таап, уйрот бирок конулун тебелебе да.
тил учун курошконун жакшы сендейлер коп болсо кана. таасирин копко тийсин. анан сени коркутуп эмес, кайдааан бизде коркутуу, атынды булгаба деп айттым, туз ой катуу угулат. созун бузбай ушул болумго акырын багыттап, анан такалай бер ыраазымын досум. катуу сокку катууу каршылыкка дуушар болот, физика закону. Кебез менен сойсон жакшы го хехе
бирок элестет бир байкуш кыйналып тамагын уйрото албай тердеп кургап жатса сен турсан ар бир создон кыйкым таап, уйрот бирок конулун тебелебе да.
тил учун курошконун жакшы сендейлер коп болсо кана. таасирин копко тийсин. анан сени коркутуп эмес, кайдааан бизде коркутуу, атынды булгаба деп айттым, туз ой катуу угулат. созун бузбай ушул болумго акырын багыттап, анан такалай бер ыраазымын досум. катуу сокку катууу каршылыкка дуушар болот, физика закону. Кебез менен сойсон жакшы го хехе
#30 16 January 2010 - 15:14
Бул тема "Кыргыз тили супер форумда" эмес эле акыйнек болуп кетиптир го
Какшыкты "аябай туура" тушунот экенсиз таксыр! Эшигиниздерди бекем кулптап алыныздар, ок?
#32 16 January 2010 - 15:19
LIFE досум менен акыйнек :
бирок элестет бир байкуш кыйналып тамагын уйрото албай тердеп кургап жатса сен турсан ар бир создон кыйкым таап, уйрот бирок конулун тебелебе да.
тил учун курошконун жакшы сендейлер коп болсо кана. таасирин копко тийсин. анан сени коркутуп эмес, кайдааан бизде коркутуу, атынды булгаба деп айттым, туз ой катуу угулат. созун бузбай ушул болумго акырын багыттап, анан такалай бер ыраазымын досум. катуу сокку катууу каршылыкка дуушар болот, физика закону. Кебез менен сойсон жакшы го хехе
бирок элестет бир байкуш кыйналып тамагын уйрото албай тердеп кургап жатса сен турсан ар бир создон кыйкым таап, уйрот бирок конулун тебелебе да.
тил учун курошконун жакшы сендейлер коп болсо кана. таасирин копко тийсин. анан сени коркутуп эмес, кайдааан бизде коркутуу, атынды булгаба деп айттым, туз ой катуу угулат. созун бузбай ушул болумго акырын багыттап, анан такалай бер ыраазымын досум. катуу сокку катууу каршылыкка дуушар болот, физика закону. Кебез менен сойсон жакшы го хехе
Elif айым экөөң үздөргө жооп:
http://www.super.kg/ ipb/index.php?s=&s. ..st&p=313135
Жердин формуласы кичине көз жаш сымал болгон.
Кензабуро Оэ
#33 16 January 2010 - 15:53
Талаштан чындык жаралбайт,баш оору жаралат....... деген экен бир акылман,бул эмнеси?
Бул жерде акылдуу сөздөр жазылышы керек эле...
#34 16 January 2010 - 16:01
LIFE туп-туура маслени көтөргө
нсүң.Кош колдоп колдойм."
Супер форум"кыргыз тилиндеги форум болгондуктан,
каалайс
ыңбы-каалабайсың бы кыргыз адабий тилинде жазууга милдеттү үбүз." Биздин айылда мындай сүйлөйт, биздин көчөдө мындай сүйлөйт" деген бул жерде болбош керек.
ыңбы-каалабайсың бы кыргыз адабий тилинде жазууга милдеттү үбүз." Биздин айылда мындай сүйлөйт, биздин көчөдө мындай сүйлөйт" деген бул жерде болбош керек.
#35 16 January 2010 - 17:39
Цитата(mikasa @ 16.1.2010, 15:15) <{POST_SNAPBACK}>
талаштан чындык жаралат.
Талаштан чындык жаралбайт,баш оору жаралат. ......деген экен бир акылман,бул эмнеси?
Талаштан чындык жаралбайт,баш оору жаралат. ......деген экен бир акылман,бул эмнеси?
Ал ким менен талашып жатканың а байланыштуу ...
Азыркы талашып жаткандардын экөө тең кыргыздын патриоттору (патриофобилери эмес... хе-хе!). Бирок, экөө тең бир эле чындыкты эки башка өңү ттөн талашып жатышат. Бир мунасага келерине мен терең ишенем...
Үчтүктө үч сап - үч күлүк!
Үч кылы күүлүү комуздун,
Кыргыздар: Оң, Сол, Ичкилик...
Үч кылы күүлүү комуздун,
Кыргыздар: Оң, Сол, Ичкилик...
#36 17 January 2010 - 09:18
башта сунуштарды талкуулайлы.
уйронгонубуз пайда
Так ушундай туура мамиле кылуу керек. Ошондуктан, талкуу учурунда сынды туура кабылдап, кызбы... эркекпи... жашпы... карыбы... тилдик маселелерге келгенде олуттуу көз караштарын билдиришсе жакшы болмок. Антпесек, бардык нерсени сезимдерди эске алуу менен, сын айткан кишиге чабуул жасай бергенде пайда жок. Кантсе да, талаштан чындык жаралат эмеспи.
Каяша:
http://www.super.kg/ ipb/index.php?s=&s. ..st&p=313091
жалпы кыргыз журту тартат. Бирөөгө боор оорумуш болуп, өзүбү здүн тилибизди булгай берсек, запкысын жалпы кыргыз журту тартат. Кыргызга сый-урматы болгон адамга гана таазим кылам.
jazam dep unutup kalipmin:kamir turus degenin kazakca da chinbi?al degen kamirdi goopturup jatpaybi.Achitki dep aytayin desen al droj bolup kalat.antkeni achitkini kamirga koshkondon kiyin achisin dep achitip (kutturup)jatpaysinb
i.Al emi kamir goopturuchunu koshkondon kiyin achitpay srazu duhovkaga bere alasin jana al jerde kamir goop bishat.jalkoolonboy kotorgula depsin kotorsok da jaktirbaysin.bilbeym kamir turush dep okudunbu bir jerden je 'turush' degen emne degen?
все что ни делается все к лучшему :(
#37 17 January 2010 - 09:40
jazam dep unutup kalipmin:kamir turus degenin kazakca da chinbi?al degen kamirdi goopturup jatpaybi.Achitki dep aytayin desen al droj bolup kalat.antkeni achitkini kamirga koshkondon kiyin achisin dep achitip (kutturup)jatpaysinb
i.Al emi kamir goopturuchunu koshkondon kiyin achitpay srazu duhovkaga bere alasin jana al jerde kamir goop bishat.jalkoolonboy kotorgula depsin kotorsok da jaktirbaysin.bilbeym kamir turush dep okudunbu bir jerden je 'turush' degen emne degen?
i.Al emi kamir goopturuchunu koshkondon kiyin achitpay srazu duhovkaga bere alasin jana al jerde kamir goop bishat.jalkoolonboy kotorgula depsin kotorsok da jaktirbaysin.bilbeym kamir turush dep okudunbu bir jerden je 'turush' degen emne degen?
Туура айтасыз, elif айым!
Котормосун жазсаңыз, неге жактырбайлы. Кыргызчасын билип туруп, орусчасын же башкачасын (сөз түркчө жөнүндө жүрүп жатат) жазып койсоңуз, капа болобуз. Сиз жазган «камыр гөөптү рүүчү » деген түшүнү ктүн өзү эмнеге дал келери түшүнү ксүз. Ошондуктан, бир аз түзөтү ү киргизип койгонбуз. Ал эми кечээтен бери менин жана жалпы эле кыргыздардын наамына багытталган түндүк маселеси, ошол эле учурда түндүктө гүлөрдү орусташтыруу жана казакташтыруу саясатың ыз бизге анча жакпай турат. Билгиңиз келсе, мен түндүктө н эмесмин, ошол эле учурда түштүктө н да эмесмин. Мен – кыргызмын! Бул сөздө бардык ой камтылган. Ойноп сүйлөсө ңүз да, ойлоп сүйлөйсүз го дейм.
Жердин формуласы кичине көз жаш сымал болгон.
Кензабуро Оэ
#38 17 January 2010 - 15:59
jazam dep unutup kalipmin:kamir turus degenin kazakca da chinbi?al degen kamirdi goopturup jatpaybi.Achitki dep aytayin desen al droj bolup kalat.antkeni achitkini kamirga koshkondon kiyin achisin dep achitip (kutturup)jatpaysinb
i.Al emi kamir goopturuchunu koshkondon kiyin achitpay srazu duhovkaga bere alasin jana al jerde kamir goop bishat.jalkoolonboy kotorgula depsin kotorsok da jaktirbaysin.bilbeym kamir turush dep okudunbu bir jerden je 'turush' degen emne degen?
i.Al emi kamir goopturuchunu koshkondon kiyin achitpay srazu duhovkaga bere alasin jana al jerde kamir goop bishat.jalkoolonboy kotorgula depsin kotorsok da jaktirbaysin.bilbeym kamir turush dep okudunbu bir jerden je 'turush' degen emne degen?
Туура айтасыз, elif айым!
Котормосун жазсаңыз, неге жактырбайлы. Кыргызчасын билип туруп, орусчасын же башка часын (сөз түркчө жөнүндө жүрүп жатат) жазып койсоңуз, капа болобуз. Сиз жазган «камыр гөөптү рүүчү » деген түшүнү ктүн өзү эмнеге дал келери түшүнү ксүз. Ошондуктан, бир аз түзөтү ү киргизип койгонбуз. Ал эми кечээтен бери менин жана жалпы эле кыргыздардын наамына багытталган түндүк маселеси, ошол эле учурда түндүктө гүлөрдү орусташтыруу жана казакташтыруу саясатың ыз бизге анча жакпай турат. Билгиңиз келсе, мен түндүктө н эмесмин, ошол эле учурда түштүктө н да эмесмин. Мен – кыргызмын! Бул сөздө бардык ой камтылган. Ойноп сүйлөсө ңүз да, ойлоп сүйлөйсү з го дейм.
sen birinchi turkchonu koy bir jakka tunduk tushtuk dep birichi kim jaziptip okup chik bashinan!bashtagi joobunda da tun.tush. dep men bashtaganday kilip jazgan ekensin 'eeh'dep joop jazbadim azirga cheyin ozun bashtap dagi maga kunoo koygonundu kanday tushunobuz.en jakshisi kayradan okuu.andan kiyin turcho aralashtirganga kelsen jarashat.kamir goopturuuchu tushunuktuu ele soz aykashi.senin uchun bolboso bashkalari tushunup jatat dep oylonom.kamirin gooppoy kaliptir je kamirin gooptur jasay ber dep elde koldonulup jurot.a mumkun sen uy tirichiligi terminderin bilbeyt chigarsin birok ar dayim ozundu tuura kilmak atini aytpayin jamat adat.aa simpatiya simbati kirgizchasi flirt(flort etmek) da turkcho dep oyloym flirt degen bizde 'tazaloo,suzuu' degen tushunuktu beret.bizde aldap jurot oynotup jurot dep aytilat
все что ни делается все к лучшему :(
#39 17 January 2010 - 16:28
jazam dep unutup kalipmin:kamir turus degenin kazakca da chinbi?al degen kamirdi goopturup jatpaybi.Achitki dep aytayin desen al droj bolup kalat.antkeni achitkini kamirga koshkondon kiyin achisin dep achitip (kutturup)jatpaysinb
i.Al emi kamir goopturuchunu koshkondon kiyin achitpay srazu duhovkaga bere alasin jana al jerde kamir goop bishat.jalkoolonboy kotorgula depsin kotorsok da jaktirbaysin.bilbeym kamir turush dep okudunbu bir jerden je 'turush' degen emne degen?
i.Al emi kamir goopturuchunu koshkondon kiyin achitpay srazu duhovkaga bere alasin jana al jerde kamir goop bishat.jalkoolonboy kotorgula depsin kotorsok da jaktirbaysin.bilbeym kamir turush dep okudunbu bir jerden je 'turush' degen emne degen?
Туура айтасыз, elif айым!
Котормосун жазсаңыз, неге жактырбайлы. Кыргызчасын билип туруп, орусчасын же башка часын (сөз түркчө жөнүндө жүрүп жатат) жазып койсоңуз, капа болобуз. Сиз жазган «камыр гөөптү рүүчү » деген түшүнү ктүн өзү эмнеге дал келери түшүнү ксүз. Ошондуктан, бир аз түзөтү ү киргизип койгонбуз. Ал эми кечээтен бери менин жана жалпы эле кыргыздардын наамына багытталган түндүк маселеси, ошол эле учурда түндүктө гүлөрдү орусташтыруу жана казакташтыруу саясатың ыз бизге анча жакпай турат. Билгиңиз келсе, мен түндүктө н эмесмин, ошол эле учурда түштүктө н да эмесмин. Мен – кыргызмын! Бул сөздө бардык ой камтылган. Ойноп сүйлөсө ңүз да, ойлоп сүйлөйсү з го дейм.
sen birinchi turkchonu koy bir jakka tunduk tushtuk dep birichi kim jaziptip okup chik bashinan!bashtagi joobunda da tun.tush. dep men bashtaganday kilip jazgan ekensin 'eeh'dep joop jazbadim azirga cheyin ozun bashtap dagi maga kunoo koygonundu kanday tushunobuz.en jakshisi kayradan okuu.andan kiyin turcho aralashtirganga kelsen jarashat.kamir goopturuuchu tushunuktuu ele soz aykashi.senin uchun bolboso bashkalari tushunup jatat dep oylonom.'kamirin gooppoy kaliptir' je 'kamirin gooptur jasay ber' dep elde koldonulup jurot.a mumkun sen uy tirichiligi terminderin bilbeyt chigarsin birok ar dayim ozundu tuura kilmak atini aytpayin jaman adat.aa simpatiya simbati kirgizchasi flirt(flort etmek) da turkcho dep oyloym flirt degen bizde 'tazaloo,suzuu' degen tushunuktu beret.bizde aldap jurot oynotup jurot dep aytilat
все что ни делается все к лучшему :(
#40 19 January 2010 - 16:05
Камыр туруш деген соз кыргызда илгертен айтылып келе жаткан соз. Ал ачыткы маанисинде.
Мен Лайф мырзанын которгон маселесине кошулам. Ооба, ашкана сырлары болумундо тил тууралуу талкуу болуп кеткени туура эмес. Бирок ушундай мисалдарга маани бербей козду жуумп кете берсек, бара-бара озубуз учурда шылдындап жургон "киргиздерге" айланабыз да калабыз. Соз жок, тил уйронуу, тил билуу жакшы сапат, пайдалуу онор. Бирок баары бир эне тилибизди жакшы билишибиз керек. Мен алыс кетпей казактарды эле алайын. Бул кошуналардын телекорсотуулорун карап отуруп, озумчо намыстана берем. Анткени эгер корсотуу казак тилинде болсо, алып баруучу да, келген конок да таптаза казак тилинде суйлошот. А чынында бизден мурун "орусташкандар" ошол казак баурлар эмес беле? Бизде баары аралаш суйлошот (моюнга алам, алардын ичинде озум деле бармын). Же кыйратып биротоло орус эмес, же таза кыргыз эмес. Эми турк, кытай аралаша баштаса, кантер экенбиз...
Мен Лайф мырзанын которгон маселесине кошулам. Ооба, ашкана сырлары болумундо тил тууралуу талкуу болуп кеткени туура эмес. Бирок ушундай мисалдарга маани бербей козду жуумп кете берсек, бара-бара озубуз учурда шылдындап жургон "киргиздерге" айланабыз да калабыз. Соз жок, тил уйронуу, тил билуу жакшы сапат, пайдалуу онор. Бирок баары бир эне тилибизди жакшы билишибиз керек. Мен алыс кетпей казактарды эле алайын. Бул кошуналардын телекорсотуулорун карап отуруп, озумчо намыстана берем. Анткени эгер корсотуу казак тилинде болсо, алып баруучу да, келген конок да таптаза казак тилинде суйлошот. А чынында бизден мурун "орусташкандар" ошол казак баурлар эмес беле? Бизде баары аралаш суйлошот (моюнга алам, алардын ичинде озум деле бармын). Же кыйратып биротоло орус эмес, же таза кыргыз эмес. Эми турк, кытай аралаша баштаса, кантер экенбиз...
все что ни делается все к лучшему :(

Супер-Инфо
super.kg
видео















