[JenaOfisera]

Ии дагы кара орук,алкор(слива) "кайнолу" экен

[Kg.lady]

JenaOfisera (29 Август 2014 - 19:11) жазган:

Дагы бир создорду угуп тан калдым алчаны(вишня) "алавулу" дешет экен,жазылышы кандай билбедим,ушинтип уктум.Атом ачуу калемпир деген экен..

Аксы, Ала-Букада гиларсты,киларс(черешня)- алболу дейт.
Атомду-калемпир)))
Жекте-койнок,
Оймотеке-Туш турдук, туш кийиз.
Оймо-токоч(челпек)
Аке-ага
уке,уко-ини
чудепеш-духовка.
Пиче-кичине
Иййее-ооба)))
калган создор атыры-жатыры, тыррррр болуп кетет.

(Коп создорду унутуп жатам эстесем жаза кетемго)

Билдирүүнү түзөткөн: Kg.lady: 30 Август 2014 - 18:09

[bratanyn]

Кечиресиз гиларс емес гилас ееле болот, оймо башка болот токоч башка болот екоонун айрымасы анча Kg.lady еже капа болбон менделе Алабукадан болом

[Kg.lady]

bratanyn (30 Август 2014 - 20:34) жазган:

Кечиресиз гиларс емес гилас ееле болот, оймо башка болот токоч башка болот екоонун айрымасы анча Kg.lady еже капа болбон менделе Алабукадан болом

Макул жанылышкан болсом узур! Бирок мен гиларс деп сиз тараптагы эмес 'биз' тараптагы айтылышын жаздым. А Ала-Букада чон сорттогусун гилас, кызыл кочкул майдасын алболу эле дейт.
Анан оймону кантип бышыратда, токочту кантип бышырат, айырмасын айтып беринизчи кичи пейилдикке!
Анча деген созунузда бир тайлыкго чиркин!

Билдирүүнү түзөткөн: Kg.lady: 31 Август 2014 - 13:03

[vankuver.]

Бизде Кара-Сууда да гилас гиларс, кокон гилас эле дейт.
.
Анча эмес аанча деген озбекче соз. М: аанча айырмасы бар- бир кыйла айырмасы бар, дегендей.

[AMAH.]

"Жададым" деген сөздү кээ бирлер,жада калса китептерде, ырларда "Тажадым" деп колдонушат, жазышат.
Суроо: Бул сөз да (жададым) диалектиге киреби?

[vankuver.]

Тажадым менен жададым деген создун мааниси окшошураак бирок айырмасы бар.
Тажадым дегенде: бир нерседен чарчадым, чалыктым тойдум дегендей чарчатма маанисин берсе керек.
Ал эми Жададым бир нерседен зээригип, жададым, зээриккен маанисин берсе керек деп озумчо ойлоп койдум.)

[AMAH.]

vankuver. (31 Август 2014 - 20:28) жазган:

Тажадым менен жададым деген создун мааниси окшошураак бирок айырмасы бар.
Тажадым дегенде: бир нерседен чарчадым, чалыктым тойдум дегендей чарчатма маанисин берсе керек.
Ал эми Жададым бир нерседен зээригип, жададым, зээриккен маанисин берсе керек деп озумчо ойлоп койдум.)

Мааниси бирдей экенин билем.Таң калганым "Жададым" деген сөздү ырда,китепте, газеталарда такыр көрбөгөнүм.

[vankuver.]

Анда ЖАДАДЫМ туштук диалектисинде гана кездешеби?

[Kg.lady]

vankuver. (31 Август 2014 - 17:24) жазган:

Бизде Кара-Сууда да гилас гиларс, кокон гилас эле дейт.
.
Анча эмес аанча деген озбекче соз. М: аанча айырмасы бар- бир кыйла айырмасы бар, дегендей.

Ошо биздеда эки туру бар Кокон гиларс, анан кадимки гиларс.

[bratanyn]

Kg.lady (31 Август 2014 - 13:01) жазган:

Макул жанылышкан болсом узур! Бирок мен гиларс деп сиз тараптагы эмес 'биз' тараптагы айтылышын жаздым. А Ала-Букада чон сорттогусун гилас, кызыл кочкул майдасын алболу эле дейт.
Анан оймону кантип бышыратда, токочту кантип бышырат, айырмасын айтып беринизчи кичи пейилдикке!
Анча деген созунузда бир тайлыкго чиркин!

Оймо камырдан жазалат жукартылып майга бышырылат.Токоч болсо нан жууругандай еле жуурулуп озунун казаны
болот аны(Комоч казан )деп аталат токочко май, пыяз, жызык кошулуп озунун казанына жайгаштырат анан чоокко койуп бышырылат

[aiym.ai]

Кууруп-куйруп, сууруп-суйруп, ачууланганда- башын сайда калгыр деп каргап да коебуз.Акыры деген соз коп колдонобуз

[Akul-Kara-chach]

А бизде токочту тегерек кылып жайып, ото жукартбай, майга бышырат, боорсокко окшотуп. Ошон учун жыт чыгарганда жети токоч кылынат. А тандырга кичинекей кылып жасаган нанды гулчо дейт.

[Akul-Kara-chach]

Жубалдыз деген эмне? Ким билет?
Ийне-топчу, ийнелик деген эмне(булар буюм)?

[kandaisyn]

жубалдыз ийненин чону ал эми ийне бул кичинекейи ийнелик бул тоногучда.

[aiym.ai]

Akul-Kara- chach (02 Сентябрь 2014 - 13:45) жазган:

Жубалдыз деген эмне? Ким билет?
Ийне-топчу, ийнелик деген эмне(булар буюм)?

Темене

[Akul-Kara-chach]

aiym.ai (02 Сентябрь 2014 - 14:09) жазган:

Темене

Ийнелердин апасы деп койбосузбу. ))

[mekenchil_jigit]

Кээ бир газеталар эшиттим (уктум) деген созду коп колдонушат. Эгерде диалектикалык создорго кошулса анда эмне учун колдонушат? Эч тушунбойм да

[mekenchil_jigit]

Биз тарапта Ноокатта эгиз деген созду бийик деген мааниде да колдонушат. Мис бийикте турат дегенди эгизде турат деп

[zinu]

zinu (29 Август 2014 - 16:04) жазган:

Акча жана пулдун айырмасы кандай?

Экоонун эки башка мааниси бар экен, эч ким билбейби?