[Romantic]

Соз адамзатынын эн негизги куралы. Бул создор музыка менен коштолгондо сезимдер оордунан козголуп, кээбирде ыйлап, кээбирде суюнуп калабыз, анда санда маанайыбыз онолуп, кээбирде отуруп алып карангы ойлорго батабыз.
Бир ыр угуп калсак бир эки созун жаттап алып, оозубуздан тушурбой ырдап журо беребиз бир кун кечке, анда санда байкабай да калабыз кечке эле бир ырды ырдап жатканыбызды(же мындай нерсе менде эле болобу?).

Создун кыскасы кимге кайсы аткаруучунун кайсы ырынын кайсы создору жагат? Ыр чет тилинде болсо кыргызча котормосун кыла кетсенер жакшы болоор эле.

[SubAz]

i'm walking away
from the troubles in my life
-

мен жашоомдогу азаптардан качамын...

[Arstan]

Чын эле кээ бир ырлардын текстери конулду которот,кээ бирлери маанайынды тушурот,ырга жараша маанай болот дегендей.Текстерин эстесем созсуз жазам.

[Romantic]

SubAz (01 Января 2011 - 20:40) жазган:

i'm walking away
from the troubles in my life
-
мен жашоомдогу азаптардан качамын...

I'm Walking Away (оригинал Craig David)

CHORUS
I'm walking away, from the troubles in my life
I'm walking away, oh to find a better day (chorus X2)
I'm walking away

Sometimes some people get me wrong,
When it's something I've said or done
Sometimes you feel there is no fun,
That's why you turn and run
But now I truly realise,
Some people don't want to compromise
Well I saw them with my own eyes
Spreading those lies and
Well I don't want to live my life,
Too many sleepless nights
Not mentioning the fights,
I'm sorry to say lady

CHORUS

Well I'm so tired baby
Things you say, you're driving me away
Whispers in the powder room baby,
Don't listen to the games they play
Girl I thought you'd realise,
I'm not like them other guys
Cos I saw them with my own eyes,
You should have been more wise,
And I don't wanna live my life,
Too many sleepless nights
Not mentioning the fights,
I'm sorry to say lady

CHORUS



Я ухожу прочь (перевод )
Припев:
Я ухожу прочь от своих бед.
Я ухожу прочь в надежде стать счастливым (2 раза).
Я ухожу прочь… Иногда мои слова и поступки
Неправильно интерпретируют.
Иногда мне кажется, что в жизни нет места радости,
И тогда мне хочется сбежать куда подальше.
Но вдруг я осознал,
Что некоторым людям не хочется идти на компромисс.
Я видел своими глазами,
Как они разносят сплетни, и
От этого мне не хочется жить.
Я провёл немало бессонных ночей,
Многие из них в ссорах.
Мне очень жаль, детка, но…

Припев:

Я так устал, малышка.
Ты отпугиваешь меня своими словами.
В женской уборной все перешёптываются,
Но ты не обращай внимания на их игры.
Девочка, я знал, что ты поймёшь.
Я не такой, как другие парни.
Я видел всё это своими глазами.
Будь мудрее,
А я не хочу жить.
Я провёл немало бессонных ночей,
Многие из них в ссорах.
Мне очень жаль, детка, но…

Припев:

Uwubu dosuke?

[ajax]

Kara jorga bolmasa , bidin sani keler me,

Kos etek koilek kimese , kizdin sani keler me.

Al kanekei joldastar , bireuin shik toi bastar,

Toi degende deidi eken , domalaidi ku bastar.



Al kalaiik bilender , bilenizder suigenmen,

Basinizdar shattanip , kara jorga bine.

Kossin barlik beinege , kan tarasin denege,

Kara jorga bolmasa , toidin sani keler me.



Kara jorga oinandar koi dese de koimandar,

Kos jurektin wattigin dal osilai toilandar.

Kele bermes ingaiga , dal osindai kun kaida,

Oinanizdar jamagat , bilenizder mundaida.



Shaldar jurse shattanip , janarinan ot janip,

Bi bilesin maidanda , kempirine maktanip.

Kempir jursin kenkildep , ak jauligi jelpildep,

Shaldarina koz kisip , bi bilesin selkildep.



Bile jengem bilegim , mina toidin guli edin,

Agalardin kalaida , dir-dir etkiz juregin.

Salauatti agasi , azamattin sarasi,

Bilep jatkan silkildap , kelnshekterge karashi,



Bile-bile jigitter , janip turgan umitter,

Shikkaninsha toktama , mandaiinan tunik ter.

Bile kizdar buralip , sauik sairan kuratip,

Jaulasin bir ot sezim , jurekterde surapil.



Kizdar solai mazdasin , jurek kilin kozgasin,

Korgen kezde jigitter , talip tuse jazdasin.

Gashiktarda til katip , jurekterdi jir katip,

Kiz ben jigit kosilip , bileu degen bir bakit.



Bile-bile suluim , kandai gajap kuluin,

Sirtildasin sausagin , bilkildasin buinin.

Anau turgan boijetken suikimdi edi-au oi netken,

Talailagan jigittin , jurekterin soiletken.



Kara jorga bolmasa , bidin sani keler me,

Kos etek koilek kimese , kizdin sani keler me.

Al kanekei joldastar , bireuin shik toi bastar,

Toi degende deidi eken , domalaidi ku bastar.

казактардан мобул ыры жагып журот

[ajax]

Назира Кадыева "Асыл жарым" ушул ырдын текстин ким билет?

[Аygerim]

ajax (04 Январь 2011 - 11:28) жазган:

Назира Кадыева "Асыл жарым" ушул ырдын текстин ким билет?

Айжылдыз экоос билевиз

[MIRlan]

В. Меладзе - Как ты красива сегодня.

[ajax]

Аygerim (04 Январь 2011 - 11:31) жазган:

Айжылдыз экоос билевиз

кичи пейилдике жазып койбойсузбу, карныдаш

[Мэри]

Негизи, тексттери жакшы ырлар коп эле.
Азыр эстегенимди жазайын.
"...Карекке коз жаштан мончок тагып..." (Бек Борбиев, "Мончок коз жаш");

"...Жаз жапжашыл, менин онум керсары,
Жазда неге келбей койдун, кымбатым?...
...Керемет бар сенде кышты жай кылар,
Келчи, келчи кыш чилдеде, кымбатым..." (Созу Сооронбай Жусуевдики
болуш керек, обону Р.Абдыкадыровдуку)

[Romantic]

ajax (04 Января 2011 - 07:28) жазган:

Назира Кадыева "Асыл жарым" ушул ырдын текстин ким билет?

bu jaktan ugup jazsanyz bolot.

[andormeda]

Аскат Мусабеков-АРУУЗАТЫМ

[amantur]

Суктанганы мен кыргызмын
Маңкурт гөңдөргө алсызмын
Өмүр сүрүп жүргөнүмө
Кудайыма миң ыраазымын


Сөйкөң өйкөп көзүмдү
Тик карабай өзүңдү
Ушунчалык сезимби
Токсон жүрөк эзилди
Сени ойлой күндөр түндөр
Жыйа албадым эсимди

Баш байгеге хонда
Басып жатса тонна
Сулуу кызды бийлеттирип
Өзүнчө Мадонна
Жигит көркү төрдө
Кычыраган өңдө
Ой максаты туура келсе
Калганы өнөрдө...

Бул жашоодо баары болот капа болбо карындаш
Түз узасаң, тез жетесин жолук асты кайып каш
Бактылуулукту эңсейсиң, жөлөк болгон асыл таш
Оозду чүйрүп жебеймдейсин, суусап алды кашыкташ
Бул жашоого жеткен арман, кудай өзү кечирсин
Турмушуңда өзүң каарман, ката сенден кетпесин
Деп айтчы эле сага энең күндө мээңди жегендей
Сен укпадыңаны деги, билееем, билееем дедиң сен...

Үзөңгүнү тарткын, так жасалган кайыштан
Ойлонгонго шартың түп келбесе капыстан
Түрү сүрдүү баатырлары
Кырылбастын балдары
Эчен кылым тамшандырган
Кыргыз элдин тагдыры
Намыстуулар туу көтөрүп
Элин коргоп кагылган
Эли үчүн, жери үчүн
Найза төшкө сайылган
Эстеп жүргүн дайыма
Сен кыргыздын баласы
Намыстуунун алдында
Айкөлдүктүн атасы...


жогорудагы кимдин ырларынын сөздөрү экени баарыңыздарга эле маалым болсо керек.
аябай жагат!!!

ПС: атын жазбаганымдын себеби бул тема да жабылып кетпесин акимдерге жакпай калып

[supeeri]

Мага Добрдун ырлары жагат мына бул ыр саптары: Теңелгис жүздөн бири, ичинде жок кири,
Бал сымал таттуу ширин ар бир сөзүнүн бири.
Чагылган күндүн нуру чырайы жүзү сулуу,
Карагат көздөрүн жуумп ,ыймандуу Кудай кулу.
Тандаган тура жолун келечегине умтулган,
Акылы, эси жогору, чырайлуу жүздүү созулган.
Баарына бирдей мамиле жакшы-жаманын чанбаган,
Элине ыйман тилеген, ата-энесин сыйлаган.
Сыйынып Кудай деген жүрөгү менен ишенген,
Сыйы, урматы кенен улууну сиз деген.
Улуунун сөзүн уккан кичүүгө насаат берген,
Колун бетине жумган, бата алууну билген.
Баарына шүгүр караган, ач көзщдүгү жок адам,
Боорукерлигин аябаган, кечирим сурай алган.
Келбетиндей жүрөгү сулуу, ыймандуу кыздардан,
Бул кыз кырк чачы улуу кыздары кыргыздардын.

[zeinep]

Саламатсынарбы достор . Мага кыргыздын нукура тили менен жазылган ырлар жагат, анан Кенже Дуйшеева эжекебиздин "АЯЛ ДЕБЕ" деген ыры жагат. Ушул ырды канча уксам дагы тажабайм.

Билдирүүнү түзөткөн: zeinep: 31 Январь 2011 - 10:31

[Sadaga]

МАГА ДА ДОБРдын КЫРГЫЗ КЫЗЫНА АРНАГАН ЫРЫ АБДАН ЖАГАТ...
Теңелгис жүздөн бири, ичинде жок кири,
Бал сымал таттуу ширин ар бир сөзүнүн бири.
Чагылган күндүн нуру чырайы жүзү сулуу,
Карагат көздөрүн жуумп ,ыймандуу Кудай кулу.
Тандаган тура жолун келечегине умтулган,
Акылы, эси жогору, чырайлуу жүздүү созулган.
Баарына бирдей мамиле жакшы-жаманын чанбаган,
Элине ыйман тилеген, ата-энесин сыйлаган.
Сыйынып Кудай деген жүрөгү менен ишенген,
Сыйы, урматы кенен улууну сиз деген.
Улуунун сөзүн уккан кичүүгө насаат берген,
Колун бетине жумган, бата алууну билген.
Баарына шүгүр караган, ач көзщдүгү жок адам,
Боорукерлигин аябаган, кечирим сурай алган.
Келбетиндей жүрөгү сулуу, ыймандуу кыздардан,
Бул кыз кырк чачы улуу кыздары кыргыздардын.

[Gul9]

мага Мирбек Атабековдун "Ильястын каты" деген ырындагы томонку саптар жагат:
"Мен жокто сылай жур деп саамайынан,
Тапшырдым Ысык-Колдун шамалына...."
дагы
" Жаштыгым татаал жолдо жанылышып,
Долондон канатымды кайрып алдым"

[mikasa]

Аралаба коп кыздарды, кыздын баркы кетпейби.
Арасынан бирин суйсон, ошол эле жетпейби.
Аралаба коп гулдорду, гулдун баркы кетпейби,
арасынан бирди узсон ошол эле жетпейби.
- жакты ушул саптары бир ырдын. Насип деген ырдайт экен. Кимде бар?

[Romantic]

mikasa (16 Февраль 2011 - 18:01) жазган:

Аралаба коп кыздарды, кыздын баркы кетпейби.
Арасынан бирин суйсон, ошол эле жетпейби.
Аралаба коп гулдорду, гулдун баркы кетпейби,
арасынан бирди узсон ошол эле жетпейби.
- жакты ушул саптары бир ырдын. Насип деген ырдайт экен. Кимде бар?

Нурлан Насип "Алданба"

Жигитсиңби, бир сөзүңдөн танбагын,
Кызыл гүлдү сабагынан кармагын.
Көрүнгөнгө көрүнгөндөй сөз айтпай,
Ошол кызга ак сүйүүңдү арна, арнагын.

Кайырма:
Аралаба топ кыздарды,
Кыздын баркы кетпейби?
Арасынан бирди сүйсөң,
Ошол эле жетпейби?

Асманда ай да сулуу, күн да сулуу.
Ар бир адам өз-өзүнө айдай сулуу.
Асманда жымыңдаган жылдыздардай,
Сүйгөнүм ого бетер айдай сулуу.

Кайырма:
Аралаба топ гүлдөрдү,
Гүлдүн баркы кетпейби?
Арасынан бирди үзсөң,
Ошол эле жетпейби?

Yrdyn mp3 sin wiltemeden ko4urup alsanyz bolot)

[Sadaga]

anan bul yrdyn sozdory da jagyp kaldy

Алексей Чумаков - Тут и Там

Хоть в мире много есть удивительных мест
Это лучше всех, ты здесь
Я иду пешком, забываю куда
Мне приятно, что ты та.

Где мне угадать причину явлений
Следую тенью улицы влюблённы в тебя.

Припев:
Тут и там оживление и суета, в этом мире что-то не так
В нем какой-то волшебный уют
Тут и там, расставляя мечты по местам, мир меняет твоя красота
Я его больше не узнаю.

Глазеют парочки через стёкла кафе, им чудно сейчас как мне
Среди бела дня о любви своей петь кто кому а я тебе.

В небе поселились звёзды и птицы
Что же мне делать если это из-за тебя.
<br style=""> <br style="">