[Azem2013]

Мен_ kелдим, cизденда kата: барибир деп koпчyлyгy жазат эkен. Барибир- эмеc баарыбир бoлoт.

[jooshbala]

Ошондо бул кимдин катасы?

[Kg.lady]

И тамгасын кошуп суйлоо,бул ичкилик кыргыздарга таандык.Кокжар айым дал ошол ичкиликтерден экенин далилдеп и тамгасын кошуп суйлоп жатканго.)))Мисалы кээбир создорго ы-мучосун кошуп суйлоо Ноокат,Кызыл- Кыя,Араван кыскасы ошол тарапта коп байкалат.Биздин Жалалабаттын Барпы,Кара-Дарыя, Бекабаттарындада кездешет.М:апасыны, атасыны,чекитини деп ..Ал эми атоочторго келсек,бизде мектепте томондогучо окуткан эле,билбейм кийин эле озгоруп кетпесе...
Атооч ким,эмне
Илик кимдин,эмненин
Барыш кимге, эмнеге
Табыш кимди, эмнени
Жатыш кимде,эмнеде
Чыгыш кимден,эмнеден. Балким ордуларын алмаштырып жаткандырмын, бирок ушундай болчу.Каталарым болсо тузотуп коерсунар.

[zhiza]

Kg.lady (25 Июль 2013 - 12:04) жазган:

И тамгасын кошуп суйлоо,бул ичкилик кыргыздарга таандык.Кокжар айым дал ошол ичкиликтерден экенин далилдеп и тамгасын кошуп суйлоп жатканго.)))Мисалы кээбир создорго ы-мучосун кошуп суйлоо Ноокат,Кызыл- Кыя,Араван кыскасы ошол тарапта коп байкалат.Биздин Жалалабаттын Барпы,Кара-Дарыя, Бекабаттарындада кездешет.М:апасыны, атасыны,чекитини деп ..Ал эми атоочторго келсек,бизде мектепте томондогучо окуткан эле,билбейм кийин эле озгоруп кетпесе...
Атооч ким,эмне
Илик кимдин,эмненин
Барыш кимге, эмнеге
Табыш кимди, эмнени
Жатыш кимде,эмнеде
Чыгыш кимден,эмнеден. Балким ордуларын алмаштырып жаткандырмын, бирок ушундай болчу.Каталарым болсо тузотуп коерсунар.

Эми туура болду!Бул "и"тамгасын кошуп суйлоону(жазууну), форумдагы копчулук ичкилик форумчулардан кездештирууго болот.

[kokjar92]

kokjar92 (25 Июль 2013 - 00:08) жазган:

А шашпай эле, шаталак болбой сүйлөмдүн "үтүрүнү , чекитини" коюп жаз сени ким шаштырып жатат........... ............деген адам жок! Э мейличи, "көнгөн адат калабы, уйга жүгөн салабы"))))
Жакшы кыргыз тилчи эмесмин э, анда өлүп калсам керек эле.
Эне тилибизге кииичине болсо да салым кошоор белек деймда, эми жаман оюмда?! Макул, билгениңерди кылгыла... Мен баарибир шаталак эместерди абдан сыйлайм да!

Көмүскө дегенди эстегилечи, бай болгурлар! Мен сылык сыпаа айтып жатам, сүйлөмдүн чекитини деп... Анан эмне мынтип жазайынбы, сүйлөмдүн үтүррүн,чекиттин деп)) Маанисине карагылачы, силердин айтканыңар деле туура, бирок, сүйлөмдүн маанисине карай меники туура,бул жерде.

[besmertnuy]

[quote name='kokjar92' date='25 Июль 2013 - 00:08' timestamp='1374689296' post='1159216' ]
[color="#008000" ]А шашпай эле, шаталак болбой "үтүр, чекитини" коюп жаз сени ким шаштырып жатат........... ............деген адам жок! Бул жерде "УТУР,ЧЕКИТИНИ" деп эскертуу иретинде айтылып атат. Суйломдун аягында (!) белгиси турбайбы? kokjar92нин жазганы туура.

[Azem2013]

jooshbala (25 Июль 2013 - 14:55) жазган:

Ошондо бул кимдин катасы?

Мен_ kелдим деген фoрyмчyнyн.

[Kg.lady]

jooshbala (25 Июль 2013 - 11:45) жазган:

Айжан айым кайда кетти ....
Анында көзүнө сайип коюшум керек эледа ТУУРА деген сөздү./>

Кой айланайын,болот тура менен туура деген создун айырмасы сен менен мендей)))))Мииииисааааалыыыы: Ооба сенин айтканын туура!-деген болсок т-уу-ра деген созду колдонобуз. Ааааал эмиии,Ииии,чын эле бул жазгандарым ката болот тура десек т-у-р-а деген созду колдонобуз. Экоонун айырмасы эки башка.Акылдуу эле жигитсииин, кээде адашып каласында,мага окшоп))))))

[kokjar92]

Жогорудагыларды окуп, мынтип көрдүм... Баарыбир эки он беш, отуз! 2 т жазылбайт.

kokjar92 (25 Июль 2013 - 00:08) жазган:

А шашпай эле, шаталак болбой "үтүрүн, чекитин" (үтүррүн,чекиттин ) коюп жаз сени ким шаштырып жатат........... ............деген адам жок! Э мейличи, "көнгөн адат калабы, уйга жүгөн салабы"))))
Жакшы кыргыз тилчи эмесмин э, анда өлүп калсам керек эле.
Эне тилибизге кииичине болсо да салым кошоор белек деймда, эми жаман оюмда?! Макул, билгениңерди кылгыла... Мен баарибир шаталак эместерди абдан сыйлайм да!

[jooshbala]

kokjar92 (25 Июль 2013 - 12:07) жазган:

Көмүскө дегенди эстегилечи, бай болгурлар! Мен сылык сыпаа айтып жатам, сүйлөмдүн чекитини деп... Анан эмне мынтип жазайынбы, сүйлөмдүн үтүррүн,чекиттин деп)) Маанисине карагылачы, силердин айтканыңар деле туура, бирок, сүйлөмдүн маанисине карай меники туура,бул жерде.

мындаааааай дейм: сүйлөмдүн үтүрү чекитти Ээми түшүнбөсөң ,башка түшүндүрбөйм. />
Анан менде уже ой туула баштады.Ар райондо ар түрдүү окутабы деген...
Маакул оозеки сабакта колдонсо болот эде, ини деген сөздөрдү. Түшүнүгүн айтып бериш үчүн.Анан жазганда ( диктант) ал ини эде деген мүчөлөр туура эмесда.

Билдирүүнү түзөткөн: jooshbala: 25 Июль 2013 - 12:25

[striker]

Аймактык диалектилер бири-бирибизге дал келбей жаткандан кийин.Ошол жондомолорду окуткан эжей-агайлары да "-ини" деген созду кошуп суйлошот окшойт.Анан окучуларга да ошондой мааниде тушундуруп койгон да.

[men_keldim]

Azem2013 (25 Июль 2013 - 11:47) жазган:

Мен_ kелдим, cизденда kата: барибир деп koпчyлyгy жазат эkен. Барибир- эмеc баарыбир бoлoт.

Айтканыныз туура. Диктанттан башка жерде барибир эле деп жазам, слишком конуп калгам.

[KARL.MARKS]

Кайсы жерде болбосун мектептерде адабий тилде окутушат. Алар жашаган жеринен, айлана чөйрөсүнөн ошондой сүйлөп көнүп калышса керек. Мисалы: Оштуктар өзбекче аралаштырып, ал эми Бишкек тарапта орусча аралаштырып сүйлөшөт.

[zhiza]

jooshbala (25 Июль 2013 - 12:23) жазган:

мындаааааай дейм: сүйлөмдүн үтүрү чекитти Ээми түшүнбөсөң ,башка түшүндүрбөйм. />
Анан менде уже ой туула баштады.Ар райондо ар түрдүү окутабы деген...
Маакул оозеки сабакта колдонсо болот эде, ини деген сөздөрдү. Түшүнүгүн айтып бериш үчүн.Анан жазганда ( диктант) ал ини эде деген мүчөлөр туура эмесда.

Сиз жоош эмес эле кежир окшойсуз .Чындыгында бир эле"т"жазылат, утур,чекитин деп эле.Анан маакул эмес,макул эле го.

[jooshbala]

Kg.lady (25 Июль 2013 - 12:11) жазган:

Кой айланайын,болот тура менен туура деген создун айырмасы сен менен мендей)))))Мииииисааааалыыыы: Ооба сенин айтканын туура!-деген болсок т-уу-ра деген созду колдонобуз. Ааааал эмиии,Ииии,чын эле бул жазгандарым ката болот тура десек т-у-р-а деген созду колдонобуз. Экоонун айырмасы эки башка.Акылдуу эле жигитсииин, кээде адашып каласында,мага окшоп))))))

Ооба бул сөздө 1 эле у колдонот жогоруда менда мисал келтиргем.2 уу га жана 1ууга.Окуп келет окшойсун Кж леди.Сенда акылдуу эле кызсынго.Бирок сенда шашмасында кээде мага окшоп

[Azem2013]

Тyра- деген мyчoo бoлyп kалат. М: koйбoйттyра, бербейттyра. Ал эми тyyра деген coз барда, баары билет.

[jooshbala]

zhiza (25 Июль 2013 - 12:28) жазган:

Сиз жоош эмес эле кежир окшойсуз .Чындыгында бир эле"т"жазылат, утур,чекитин деп эле.Анан маакул эмес,макул эле го.

Ооба анын сүйлөмүндө 1эле Т. Мен эки т деген жокмун.Сиз окуп көрсөңүүүүз? ал жерге мүчө улабай эле 2 Т менен жазылмак.Ал 1 Т кылып туруп, ини мүчөсүн кошуп салган.
Анан МААКУЛ деген сөздө 2 аа болсода туура 1а болсода туура.Бул сүйлөмдүн маанисине карап кошулат 1 же 2 а

[kokjar92]

men_keldim (25 Июль 2013 - 11:31) жазган:

Мындай катаны Кокжар сулуу сенден кутпогом.
Каап..мейли эми барибир мугалимдик тажрыйбан аз..

Негизи, негизичи.. Оо СССР убагындан бери жондомолор суроолорун мынтип эле окуткан. Же мен окууну буткондон бери озгоруп
калдыбы...
Атооч: эмне?-чекит
Илик: эмненин?-чекиттин
Барыш: эмнеге?-чекитке
Табыш: эмнени? -чекитти
Жатыш: эмнеде?-чекитте
Чыгыш: эмнеден?-чекиттен.
Ушундайго адашпасам,. -ини деген мучо кайдан кошулат эч тушунуксуз.

Көмүскө, көмүскө деп чарчадым э?!
Мына силерге көмүскө!

Кутпогом- озу кутпогонмун деп жазылат, а минтип жазса да болот,тигинтип жазса да болот... Кандай жазсан да, сеникин ката дебейт!

Озгоруп-озгорулуп!

(Суйломдун) чекитин-(суйломдун) чекитини! /Жай,сылык

(Суйломдогу) чекитти/буюруу - деген мааниде жазганымда 2 т менен жазмакмын,муну силерден жакшы билсем керек!

"Айгул кызын(ы) урушту"- эмне бул суйлом да катабы ошондо, ооба, катада, силерче: "Айгул кызын(ны) урушту" )))го!

П. С. Так что, козду чон ачабыз, бир аз болсо да маанисине тушунобуз, эстейбиз... Анан мумкун "атакагадыр"!

Билдирүүнү түзөткөн: kokjar92: 25 Июль 2013 - 12:41

[striker]

Ушул кыздын жердештери болсо келип теренирек тушундурушсунчу. Мен чыдамым калбады.Эгер ооба "-ини" деген соз адабий тилинде бар дечу болушса айла жок ошондой экен деп там берейин.Башка айлам калбадыи))

[Azem2013]

Kokжар 92 элдер айтмаkчы cилер oзyнoрдyн koнyп kалган coздoрyнoрдy, жана kg леди айтkандай (ы) ны koшyп cyйлoп, жазат тyрбайcынарбы?