[Kg.lady]

zhiza (25 Январь 2015 - 14:55) жазган:

Митаам, бул куу эмес, Чолпон эже. Митаам, бул ачуусу бетине чыккан, ото ачуулуу адам эле.

Мен жендимби, деп коет экенда.))) Сен айткандай ар аймакта ар башка маанини камтып калат экен. Митаам дегенде заар аялдарды тушунсокда болот чынында.

[jigit.paren]

argen.kg4 (30 Январь 2015 - 18:05) жазган:

Ассалоом алейкум жетим деген создун маанисин билсек деле оштуктар менен жалал-абадтыктар уйронуп калганбыз.Сиз Алланын атын атадыныз бирок шайтандын эл бузган чыгармаларын жазасыз(мен бир жле коз дугуртуп "астагфируллох" дедим) мына ошол туура эмес ошол куноо эгер билсениз.Аллахым менин да куноолорумду кечирсин!

эми ал жон гана чыгарма да мен бироону жетим деген жаман соз менен кемсинткеним жок. Аллахым баардыгыбыздын куноолорубузду кечиргенден болсун!

[jigit.paren]

митаам - чын эле куу айлакер же эки жуздуу арамзаа дегенди эле билдирет.

[Nurdoolot94]

Бурганак дегенди ким билет?

[Lilia11]

Latysh (13 Октябрь 2008 - 09:09) жазган:

бир нерсени бүтүрүп берүүгө тапшыруу, созмо-соз котормосун таппай койдум

Заказ- буюртма болот да ботом.

[Lilia11]

Кунаса деген эмне?

[jigit.paren]

Nurdoolot94 (01 Февраль 2015 - 16:08) жазган:

Бурганак дегенди ким билет?

бурганак деп жаратылыш жагынан айтсак бороондуу кар жааса бурганак дейт, ал эми башкача колдонула турган болсо мисалы жан дуйнон кыйналып турганда дагы устоко босток кыйналып жанчылып айланды таба албай кетсен жан дуйномду бурганак каптады дейсин.

[zhiza]

jigit.paren (01 Февраль 2015 - 14:54) жазган:

митаам - чын эле куу айлакер же эки жуздуу арамзаа дегенди эле билдирет.

Эми "арамзасын" да кошуп алышпадыбы.

[zhiza]

jigit.paren (01 Февраль 2015 - 16:45) жазган:

бурганак деп жаратылыш жагынан айтсак бороондуу кар жааса бурганак дейт, ал эми башкача колдонула турган болсо мисалы жан дуйнон кыйналып турганда дагы устоко босток кыйналып жанчылып айланды таба албай кетсен жан дуйномду бурганак каптады дейсин.

"Бурганактын" бир эле мааниси бар, сиз айткан бороон аралаш жааган кар. Ал эми, "жан дуйномду бурганак каптап" деп, тиги бурганакка эле салыштырганы.

[Kg.lady]

Lilia11 (01 Февраль 2015 - 16:18) жазган:

Кунаса деген эмне?

Ушул эле теманы артка туруп корунузчу, кунаса дегени жиликтеп чыксак керек эле.

[belka]

Митаам деп бизде куу, айлакер адамды айтышат.

[Milana.]

жадаттын тажатттын деген создун башкача айтылыштары барбыыыы болсооо айтып коюнуздарчыыыыыы

[Xanif]

Milana. (02 Февраль 2015 - 13:58) жазган:

жадаттын тажатттын деген создун башкача айтылыштары барбыыыы болсооо айтып коюнуздарчыыыыыы

''Надаел экенсин, же надаел кылдын'' дегенида, ушунуда билбейсизби? !:-)

Билдирүүнү түзөткөн: Xanif: 03 Февраль 2015 - 22:18

[peri-jan]

Milana. (02 Февраль 2015 - 13:58) жазган:

жадаттын тажатттын деген создун башкача айтылыштары барбыыыы болсооо айтып коюнуздарчыыыыыы

Тойгоздун ,тойдум сенден,ии дагы "кунап " кылдын дегенди да угуп калчу элем)

Билдирүүнү түзөткөн: peri-jan: 07 Февраль 2015 - 06:44

[jigit.paren]

кечээ теледен бироо ырдап жатат. КЕСЕЛМАН деп бул эмне деген соз оорукчан дегениби же кандай. Мурда Р. Аманова "оорулуу жандын кадырын оорукчан жан билет" деп таза кыргызча ырдачу. Кечээ кайдагы бироо "оорулуу жандын кадырын кеселман жан билет" деп салды, озбекче кошуп кеттиби билбейм. Эми Кеселман дегендин маасинин чечмелегилечи!

[Aitunuk]

"Кеселман" - "оорулуу" , "оорукчан" деген маанилерди туюндурат. Кесел - "оору", -ман (сөз жасоочу мүчө) деген эки компоненттен турган кыргыз тилинин түштүк диалектисине мүнөздүү сөз. Этимологиясына келе турган болсок, иран тилинен кирген сөз. -ман мүчөсүнүн жардамы менен заттардын бир нерсеге же белгилүү ишти аткарууга жөндөмдүү экендигин билдирүүчү сөздөр жасалып, -чан, -луу -чы мүчөлөрү менен жасалган сөздөргө маанилеш келет.

Билдирүүнү түзөткөн: Aitunuk: 07 Февраль 2015 - 16:12

[happy02]

Оору- кесел, оорукчан-кеселчен ( кеселчан болуп диалект болуп кеткен го сиз айткандай).

[happy02]

Ой кеселман турбайбы, адашып кетиптирмин ойлонуп.

[peri-jan]

Туркойлук деген эмне?

[kerakg]

туркойлук-созго келбеген карангы