Debi (21 Ноябрь 2013 - 16:57) жазган:
И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал
Бул жерде "почил" деген сөздүн ордуна кыргызча "эс алды" деген сөз колдонулганын көрүп турабыз.
Тим эле чарчатып жибериптирсиңер го бурмакейиңерге салып ))). Калп эле алла дей бербей чындап Кудайдан коркуш керек, Нурдоолот.
Тексттин контекстинен бул жерде Кудайдын чарчаганы тууралуу сөз болбой эле турганы даана эле көрүнүп турат. Билип билбей Кудайдын так ошол мыйзамы менен алты күн иштеп, жетинчи күнү эс алып жүрбөйбү адамзат. Бул да болсо Библиянын Кудайдын мыйзамы экениин тастыктап турат.
Жомокко а дагы мындай деп кошумчалай кетпесинда 11.25.45.матвей жана анатолий ошо кунду дем алуу куну деп белгилеген деп