[aipi]

[quote name='sapsary' date='11.4.2009, 12:10' post='172877' ]
Кызга кырк уйдон тыюу

Кыздын кырк чачы улуу

Кары келсе ашка, жаш келсе ишке,

Карысы бардын ырысы бар

Абдан туура карыны сыйлоо биздин элде жакшы салт
Ата аскалуу тоо,
Эне борундагы булак ,
Бала экооно жанып турган шам чырак.

Кыздын кыздай, кыштын кыштай болгону жакшы

[kaskadior]

ырыс алды ынтымак.

Билдирүүнү түзөткөн: kaskadior: 15 Апрель 2009 - 12:37

[sylyk kyz]

"Атан барда эл тааны,
Атын барда жер тааны"

[Мэри]

Тен тени менен, тезек кабы менен. Кедейдин бир тойгону - орто байыганы.

[passionarXXI]

Эшегине жараша тушагы (элине жараша президенти),
Алма сабагынан алыс тушпо
йт (куш уяда коргонун жасайт),
Чычкан ийинине кире албай жатып, куйругуна калбыр байлаптыр,
Кызга берчу жубан бар, уулга берчу кунан бар,
Уулу Урумга, кызы Кырымга кетти,
Жакшы короз семиз болбойт...

[azalove]

Жакшы эрге жаман эр жары менен тенелет.
Албарстыны колуна ойнотсон, ал тошуно чыгат.

Билдирүүнү түзөткөн: azalove: 16 Апрель 2009 - 12:02

[rai]

Адамды бузган - байлык менен бийлик.

Айгыр көпсө - үйүрү н кажыйт, Хан көпсө элин кажыйт.

Алдыңкы көч кайда барса, кийинки көч да ошол жакка барат.


Алганы болот бергендин, атканы болот мергендин.

Алдыңкы көчтүн адашканын кийинки көч билет.

Көл чайпалса көбүгү бетине чыгат, эл чайпалса тентеги четине чыгат.

[Ruslan]

"Сарт санаасы менен байыйт"

[Барс]

Цитата

Эшегине жараша тушагы (элине жараша президенти),
Алма сабагынан алыс тушпо
йт (куш уяда коргонун жасайт),
Чычкан ийинине кире албай жатып, куйругуна калбыр байлаптыр,
Кызга берчу жубан бар, уулга берчу кунан бар,
Уулу Урумга, кызы Кырымга кетти,
Жакшы короз семиз болбойт...

Макал ката! Туурасы:
"Атка бергис кунан бар,
Кызга бергис жубан бар".
Мааниси: Ат- азуу сайып калган жылкы, ал эми кунан 2 жаштагы жаш жылкы. Демек, чоң, күчтүү жылкыга (атка), алмаштырууга боло турган мыкты жаш жылкы (кунан) боло тургандыгы жана кээ бир жубан (келин, аял), кыздан да мыкты деген ой айтылып жатат.
Жогорудагы макалдагыдай: Уулга берчү кунан бар болушу мүмкүн, бирок, кызга бере турган жубан (кыз болбой калган зайып) жок!!! Макалдын мааниси бузулган...

Билдирүүнү түзөткөн: Барс: 16 Апрель 2009 - 14:02

[azalove]

Жакшы эрге жаман эр жары менен тенелет.

Жамандын жары болгончо жайдагым жакшы.

[arhidey]

Бакылдаган текени суу кечкенде коробуз
Шакылдаган женени уй чечкенде коробуз.

[azalove]

Алганындын ажарына суйунбо акылына суйун.

Ажаан аял уйдогу орт.

[arhidey]

Аял жакшысын -эри суйот,эр жакшысын- эли суйот.

[vais]

Тарс эткендин баары эле тамаша эмес,
Арс эткендин баары эле собака эмес.

[Барс]

Вайсты туурап, тамаша макал:

Клавишасы болсо эле ямаха эмес,
Жөжөнү кууруса эле табака эмес!

[arhidey]

Цитата

Вайсты туурап, тамаша макал:

Клавишасы болсо эле ямаха эмес,
Жөжөнү кууруса эле табака эмес!

Басмайылдын батканын ээси билбей ат билет
Эр жигиттин кадырын агайын билбей жат билет.

Барс байке окуучуларынын кадырын билбейт (Коз алдында турса да билбейсиз)
Архидей сырттан туруп кандайлыгын сезе билет.(себеп мен жат адаммын)
(Ушундайбы Барс байкееееееееее)

[arhidey]

Цитата

Тарс эткендин баары эле тамаша эмес,
Арс эткендин баары эле собака эмес.

Вайс байке жаны орусча аралашкан макал жарата баштагансызбы? Андай эмес.

Тарс эткендин баары тамаша
Карс эткендин баары кулку

[edil]

Алты кун ачкы калсанда-атандан биринчу кол сунба

[Барс]

Басмайылдын батканын ээси билбей ат билет
Эр жигиттин кадырын агайыҢ ? билбей жат билет.

Барс байке окуучуларынын кадырын билбейт (Коз алдында турса да билбейсиз)
Архидей сырттан туруп кандайлыгын сезе билет.(себеп мен жат адаммын)
(Ушундайбы Барс байкееееееееее)
[/quote]

Басмайылдын батканын ээси белбей, ат билет.
Эр жигиттин кадырын агаин ("тууган" маанисинде) билбей, жат билет!
Мына ушул туура!!!

Мүшөктү н оордугун көтөргө н ийин билет,
Мугалимдин ордун окуучусу кийин билет! Эгерде кийинчерээк акылына кирсе!..

[LIFE]

Цитата

Аял жакшысын -эри суйот,эр жакшысын- эли суйот.

Аял – эрге, эр – элге, эл – жерге!