[Uulkan2288]

Жаман адамдардан эч качан өч албагыла. Жөн гана бактылуу жаша, аларга сени бактылуу көрүү дагы да оор болот.<br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Мен ар дайым адамдарга жакшы жооп бергим келчү. Бирок, жашоо мени өзүнө жараша жооп берүүгө үйрөттү. <br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Кээ бир адамдар бири-бирин кармабайт, бирок ошол эле учурда бирин-бири койо бербейт.< br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Жаратканга түйшүгүм бар деп айтпа, түйшүктөргө жаратканым бар деп айт.<br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Жүзүңөдөгү көз жашыңды эмес, сени ыйлаткан адамдарды жашооңдон тазала.

Сен өзгөрүлдүң. .
- Жок, мен өзгөрүлгөн жокмун. Жөн гана мага кандай мамиле кылышса, ошондой мамиле менен жооп берүүнү үйрөндүм.

Бир адам үчүн баарын кечсең, ал баары үчүн сени кечет.

Мени жаман көргөндөргө, менин да аларды жаман көрүүгө убактым жок. Анткени, мени абдан жакшы көргөндөр менен алекмин.

Аралыктар, жаш-курагыңдын айырмасы, ата-энеңдин пикири, керек болсо ядерлүү курал да эч нерсени булгабайт. Баарын биз, адамдар өзүбүз булгайбыз.

Мен үтүр койгон жерлерге, менден күчтүүлүк кылып, кызымдын чекит койуусун каалайм.

Мурда мага чоң энем айтчу. Сенин артыңан күлүшкөнү коркунучтуу эмес, эң коркунучтуусу - бул сени артыңан ыйлашканы.

Жан дүйнөсү көлдөй терең адамдар бар, алардын тереңдигине чөмүлгүң келет. Жан дүйнөсү ылайка адмадар да бар, алардан булганып калбаш үчүн, айланып өтөсүң.

Болгон күчүң менен адамга болгон жиниңди тазала. Болбосо, эртеби-кеч чогулган жиниңден, сендеги адамдык сапатты өлтүрүүчү уу чогултуп аласың.

Ар убак артыңды карап кылчая берсең, анда келечигиңди көрөбөйсүң.

Сулуулук үчүн кам көрүүнү көңүл менен жүрөктөн башта. Эч кандай бойоктор жардам бера албайт.

Ким бирөөнү сүйүүдөн мурда, анын ким экенин бил. Сүйүп алгандан кийин сураштыруунун кажети жок.

Курууга караганда-талкалоо, кечирүүгө караганда-таарынтуу, ишенүүгө караганда-алдоо, сүйүүгө караганда-жек көрүү оңой.

Эң жакын адамың-бул сенин өтмүшүңдү билген жана сенин келечигеңе ишенген, учурда кандай болсоң, ошол турпадыңда кабыл алган адам!

Эгер, кечээги күнүң кандайдыр бир кеткен ката үчүн жоголсо, анда бүгүкү күнүңдү аны эстөө менен жоготпо.

Жакшы сапат баардык адамда бар. Аны көрүп-билүү өзүңдүн колуңда.

Кечээ-бул тарых. Эртең-бул табышмак. Бүгүн-бул белек.

Жараткан биздин күнөөлөрүбүздү кечирип жатканда, бири-бирибизди кечирбегидей биз кимбиз?

Эмнени каалап турсаң, ошону жаса. Баарибир өмүрүңдүн акырына чейин күнөөлөшөт.

Өлүм менен сүйүүдөн башка баарын издесе болот. Ал экөө убагы келгенде өздөрү эле келет.

Которгон, Уулкан АМИРАЕВА.

Билдирүүнү түзөткөн: Uulkan2288: 17 Март 2014 - 18:29

[historic]

Кайсы тилден котордуңуз
эле? Автору ким?

[Барс]

historic (19 Март 2014 - 00:03) жазган:

Кайсы тилден котордуңуз
эле? Автору ким?

Мыйзам ченемдүү суроо!

[Uulkan2288]

historic (19 Март 2014 - 00:03) жазган:

Кайсы тилден котордуңуз
эле? Автору ким?

Авторлору ар башка. Орус тилинен эле котордум.

Билдирүүнү түзөткөн: Uulkan2288: 19 Март 2014 - 20:05

[Jamalym]

-Жаратканга түйшүгүм бар деп
айтпа, түйшүктөргө жаратканым
бар деп айт-

Эн туура!

[Ilyazchik]

Автор абдан сонун создорду абдан жогорку чеберчиликте которуптурсуз. Дагы далай ушундай баалуу создорду которуп жаза бериниз. Ийгилик каалайм.

[jasko]

Адамга сөзсүз түрдө жардам жана таасир берүүчү сөздөр экен...

[chali]

Урматтуу форумчулар. Мага кыргыз адабиятында котормо жанрынын тарыхы жөнүндө маалыматтар керек болуп жатты эле.
Маалыматыңыздар болсо мени менен бөлүшүп койсоңуздар абдан жакшы болот эле.

[infiniti]

Uulkan2288 (17 Март 2014 - 18:29) жазган:

Жаман адамдардан эч качан өч албагыла. Жөн гана бактылуу жаша, аларга сени бактылуу көрүү дагы да оор болот.<br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Мен ар дайым адамдарга жакшы жооп бергим келчү. Бирок, жашоо мени өзүнө жараша жооп берүүгө үйрөттү. <br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Кээ бир адамдар бири-бирин кармабайт, бирок ошол эле учурда бирин-бири койо бербейт.< br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Жаратканга түйшүгүм бар деп айтпа, түйшүктөргө жаратканым бар деп айт.<br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Жүзүңөдөгү көз жашыңды эмес, сени ыйлаткан адамдарды жашооңдон тазала.

Сен өзгөрүлдүң. .
- Жок, мен өзгөрүлгөн жокмун. Жөн гана мага кандай мамиле кылышса, ошондой мамиле менен жооп берүүнү үйрөндүм.

Бир адам үчүн баарын кечсең, ал баары үчүн сени кечет.

Мени жаман көргөндөргө, менин да аларды жаман көрүүгө убактым жок. Анткени, мени абдан жакшы көргөндөр менен алекмин.

Аралыктар, жаш-курагыңдын айырмасы, ата-энеңдин пикири, керек болсо ядерлүү курал да эч нерсени булгабайт. Баарын биз, адамдар өзүбүз булгайбыз.

Мен үтүр койгон жерлерге, менден күчтүүлүк кылып, кызымдын чекит койуусун каалайм.

Мурда мага чоң энем айтчу. Сенин артыңан күлүшкөнү коркунучтуу эмес, эң коркунучтуусу - бул сени артыңан ыйлашканы.

Жан дүйнөсү көлдөй терең адамдар бар, алардын тереңдигине чөмүлгүң келет. Жан дүйнөсү ылайка адмадар да бар, алардан булганып калбаш үчүн, айланып өтөсүң.

Болгон күчүң менен адамга болгон жиниңди тазала. Болбосо, эртеби-кеч чогулган жиниңден, сендеги адамдык сапатты өлтүрүүчү уу чогултуп аласың.

Ар убак артыңды карап кылчая берсең, анда келечигиңди көрөбөйсүң.

Сулуулук үчүн кам көрүүнү көңүл менен жүрөктөн башта. Эч кандай бойоктор жардам бера албайт.

Ким бирөөнү сүйүүдөн мурда, анын ким экенин бил. Сүйүп алгандан кийин сураштыруунун кажети жок.

Курууга караганда-талкалоо, кечирүүгө караганда-таарынтуу, ишенүүгө караганда-алдоо, сүйүүгө караганда-жек көрүү оңой.

Эң жакын адамың-бул сенин өтмүшүңдү билген жана сенин келечигеңе ишенген, учурда кандай болсоң, ошол турпадыңда кабыл алган адам!

Эгер, кечээги күнүң кандайдыр бир кеткен ката үчүн жоголсо, анда бүгүкү күнүңдү аны эстөө менен жоготпо.

Жакшы сапат баардык адамда бар. Аны көрүп-билүү өзүңдүн колуңда.

Кечээ-бул тарых. Эртең-бул табышмак. Бүгүн-бул белек.

Жараткан биздин күнөөлөрүбүздү кечирип жатканда, бири-бирибизди кечирбегидей биз кимбиз?

Эмнени каалап турсаң, ошону жаса. Баарибир өмүрүңдүн акырына чейин күнөөлөшөт.

Өлүм менен сүйүүдөн башка баарын издесе болот. Ал экөө убагы келгенде өздөрү эле келет.

Которгон, Уулкан АМИРАЕВА.

. Жакшы которулган, накыл создор экен. Мобу жерде,айрым тентектерге сабак болчу создор коп. Рахмат.

[Kg.lady]

Чын эле журокко жетчуу создор.

[Uulkan2288]

Ийгиликсиз никеде жылдарыңды короткончо, татыктуу түгөй издөө менен жылдарыңды коротконуң жакшы.

Табышмактуу аялдар жок, жандырмагын таба албаган эркектер бар.

Мени чындык менен соксоң сок, бирок эч качан жалган менен аяба.

Эч ким сенин көз жашыңа татыктуу эмес, татыктуулар сени эч качан ыйлатпайт.

Аркаңа карап кылчайба. Ар убак алдыга жүр. Сага керек адамдар, өздөрү сени кууп жетет.

Сенин бирөөгө берген эң баалуу белегиң - бул убактың. Анткени, сен эч качан кайтарып алалбас мүнөттөрүңдү берип жатасың.

Эрди-катын бирине көз, бирине кол болуусу керек. Колуң ооруганда көзүң ыйлайт. А көзүң ооруганда, колдоруң жашыңды аарчыйт.

Сени сатып кеткендерге дагы бир жолу мүмкүнчүлүк берүү, биринчисинде ата албаган адамга, экинчи ок берүү менен барабар.

Жүз жолу жардам берсең да унутуп койушат. А бир жолу баш тартып койсоң, өмүр бою эстеп жүрүшөт.

Экөөңөрдүн таанышканыңарга бир жума, бир ай, бир жыл болобу, маанилүү эмес. Башкысы ал адамды сагынсаң, демек, сенин жүрөгүңдүн эшигин ача алды.

Мени жек көргөн адамдар бар, жек көрө беришсин. Мени жакшы көргөн адамдар бар, жакшы көрө беришсин. Арада мени жаман көрүп, бирок жакшы көрмөксөн болгон адамдар да бар. Мына ушундай адамдарды жек көрөм.

Улуу адамдар кээде жаш балдардан да ашып, жомокко муктаж болушат.

Алла бизге эки көздү көрүүгө, эки кулакты угууга, эки колду кармоого, эки бутту басууга берип, бирок эмнеге бир эле жүрөк берген? Себеби, экинчи жүрөктү биз издеп табуу үчүн, башка адамга берген экен.

Аял затынын айырмалуу куракта гүлдөйт дегендери акмакчылык. Аял заты айырмалуу эркек менен гана гүлдөйт.

Баткакка түшкөн алтын, баарибир алтын бойдон калат, а чаң канчалык бийикке чыкпасын, өмүр бою чаң бойдон калат.

Эч нерсе эрте же кеч болбойт. Баары өз убагында гана болот.

Орус тилинен которгон Уулкан АМИРАЕВА.

Билдирүүнү түзөткөн: Uulkan2288: 29 Март 2014 - 18:29

[Uulkan2288]

historic (19 Март 2014 - 00:03) жазган:

Кайсы тилден котордуңуз
эле? Автору ким?

Авторун билбейм, орус тилинен которгом.

Билдирүүнү түзөткөн: Uulkan2288: 19 Ноябрь 2014 - 15:27

[Uulkan2288]

АЛГАЧКЫ СУЙУУМ. <br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> Бугун коптон бери ачылбай жаткан эски кутучамды таап алдым. Ичинде жаштык кездеги каттар, белектер. Баарын бирден окуп чыгып, бирде кулуп, бирде ыйлап отурдум. Ойлоп корсом, чындыгында бала кездеги суйуу эн таза жана унутулгус экен. Мектепте окуп журуп, далайлаган каттарды алып, ар кайсыл майрамдарда журокчо открытка, белектерди коп алчумун. Апамдарга корсотуудон уялып, уйго келээр менен ушул кутучага салып, кулптап койчумун. Менден улуу эжем оло шумдук болчу. Жашырган жеримден таап алып, бычак, кайчы иши кылса колуна кирген учтуу нерселер менен сайып журуп ачып алаар эле. Ызама чыдабай ыйлап жатып калчумун. Бир куну мектептен келсем комузум экиге болунуп, сынык жатат. Эшиктен киралбай жатып " баа " - деп эле ыйлап кирдим. Атам Бишкектен сатып келгенине эки ай да боло элек болчу. Эми гана комуз кружогуна барып, маш-ботой, молмолум, кербезим деген куулорду уйронуп жургон кезим эле. Менин ыйлаганымды коруп, эжем да кошо ыйлап кирди. Атам жанысын сатып берет, азыр муну сага супер клей менен жамап берем деп, мени сооротуп жатат. Ого беттер ачуум келип, комузду алып дубалга чаап-чаап жибердим. Майдаланып жер менен бир болуп чачырап калды. Ошол бойдон мен комуз кружогуна барбай койдум, комузду да уйроно албай, арманда кала бердим. Азыр ушул кутучадан ошол комузумдун тумарын коруп, ошол окуяны эстеп кеттим. Каттарды окуп, жан дуйном тазарды. Анткени, ал катта жалан гана аруу суйуулордун ашыктыгы жазылган. Астында жараланган журоктун суроту, сынган бокал, коз жаштын тамчысы, анан мен жакшы коргон эркектер себинген атыр жыттын жыты бар эле. Ал жыты дагы деле кетпептир. Атырындын жытын жактырганымды билип, ар жазган катына себип койоор элен. А мен аны тан атканча жыттап жаткандан тажабачумун. Ал кезде он биринчи класска кочуп, окуучулук кундордун кызуу доорунда элем. А сен студент. Таанышып калганыбыз деле кызык болгон. Сен мени ким бироого окшотуп, артымдан келип козумду жумганынды билем. Чоочуп кетип колунду силкип салдым, а сен адашытырп алганына тан калып, бирде куноолуудой кечирим сурап кирдин. Аябагандай бир дос кызыма окшош экенсин, ошол го.. деп келатып кулуп жибердин. Андан ары мени мектебимден кайтарчу болдун. Жаны жылга эки кун калганда келип, эртеге Бишкекке жоноп жатаарынды айтып, жаны жылда болбошунду айтып, алдын ала куттуктап койойун деп, козумду жумдуруп, мойнума таккан кумуш занжырды белек кылдын. Кетпесем болбойт, ата-энем уйлондуробуз деп жатат, сен окуунду буткончо мен жазга келип калам дедин да коштоштук. Сагынычтарды телефон аркылуу тогушуп суйлошуп журдук. Бир кун эле кокус айылга келип калдын. Сабакта отурсам, бироодон мени чакыртып, чыксам колума тойго чакыруу кагазын карматтын. Нес болуп туруп калдым. Суйлойун десем, оозумду колун менен жабып, баарын озун айтып бердин. Чон атамды ооруп жатат, тез келбесен болбойт деп, ата-энем алдап чакырышыптыр. Келээрим менен тууган-урук ортого алып, бир кызга куда тушуп койгонун, уйлонушум шарт экенин айтып, акыры кондурушту. Ата-энемдин созуно конбосом да, чон эне, чон атамдын созун эки кылалбадым, Баары бутту. Мен уйлонуп жатам дедин. Козумдон аккан жашымды ката албай, унсуз гана жер тиктеп турдум. Айыбым менин окуучу болгонумда, жашым он сегизге толо элегимдеби дедим. Башынды шылкыйтып, кутууго жол койушпады, болбосо кутмокмун дедин. Мойнумдан кумуш занжырынды чечип, колуна карматтым. Мунун ээси эми башка, мен тага албайм дедим. Колумду артка туртуп, ээси сенсин, мен атайы сага атап алгам дедин. Алалбайм деп, чонтогуно сала бергенимде, кыздуу болсом атын сен деп койом дедин. Бул занжыр биздин аруу бирок, кол жеткис суйуубуздун символу болуп калсын, мени унутушунду каалабайм. Бул занжырча мени эстетип турсун, а кызыма койгон сенин атыңды мен унутпай журом дедин. Аргасыз башымды ийкеп, кайра алдым да, чуркаган бойдон класска кирип кеттим. Кызыгы тойуна да барып, сырттан коруп келдим. Ал кезде тойлор эшикте болчу эле, уйдун алдында. Ак калпак, ак кийим узун бойуна жарашып, татынакай куйоо бала болуп турупсун. Жанында сен билбеген, тааныбаган колуктун. Андан кызганып турдум сени. Биздин мамилебизди билген айланадагылардын баары мени карайт. Ыйлабаганга аракет кылдым. Эки жагынды каранып, мени издеп жатканынды тушундум. Коздор бир-бирине чагылганда кирпик ирмебей копко тигилип карадык. Микрафондо каалоо айтып жаткан адамдардын созун уккан жоксун. Чыдабай кетип, артыма кайрылып жонодум. Ыйлаганымды коргозуп албайын, эл байкап калбасын деп, чуркап бараттым. А сен артыман чуркап келип, бооруна каттуу басып, унсуз турдун. Эркектин ыйлаганын ошондо биринчи жолу кордум. Аялдын ыйлаганы эч нерсе эмес, бирок эркек ыйлабасын экен. Ыйлар гана суйлошуп жатты. Артыбыздан келген менин досум жана сенин досун, сени издеп жатышканын айтты. Бар дедим, бугун сенин тойун, сен эми башканын жарысын деп умутумдун акыргысын узуп, уйумо кете бердим. Ошол бойдон кезикпедик. Сен уйлонуп эле борборго келе бердин. Жакында соц. тармакатан мага достук жибердин, коштум. Бирок эч нерсе жазбадын, мен да. Жада калса учурашпадын, балким сага оор болгондур. Мен да тенелип унчукпай койдум. Жалгыз бир суротун бар экен. Озгорбопсун. Бирок келинчегиндин, балдарындын суроту жок экен. Саламдашканга алым жетпеди. Бир чети ошол тентек суйуумдон уялдым. Жаш экенбиз да ошол кезде, азыр эстесем кулом. Бирок, сезимде жакшы эскеруу болуп жашап келет. Кызыгы, кыздуу болдун бекен? Атын менчилеп койдун бекен ошол мага табышмак. А кумуш занжырынды куйутумо чыдабай Кадамжай шаарындагы чон каналга ыргытып жибергем..Мени кечир, аманатынды сактай албадым. Бул жазуумду окуп, сен озунду жазбай тааныйсын деп ишенем. Дагы бир ирет кош бол менин суттой таза, жетпей калган, балалык биринчи махабатым! <br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> У. АМИРАЕВА..

Билдирүүнү түзөткөн: Uulkan2288: 19 Ноябрь 2014 - 15:27

[Uulkan2288]

АСЫЛ ОЙЛОР
1. Жүрөгүңдүн үнүн бөлбөш үчүн, башка бирөөлөрдүн ызы-чуу пикирине жол койбо.

2. Эмне кылышты билбей турсаң - анда алдыга кадам кыл!

3. Сени көздөй миңдеген кадам жасайм, бирок сени кууп жетүү үчүн бир да кадам таштабайм.

4. Менин жоктугум силердин жашооңорду өзгөртпөсө, анда менин барым эч кандай мааниге ээ эмес.

5. Күтүү-азап. Унутуу-кыйын. Бирок, кайгылардын эң жаманы, кандай чечим кабыл алууну билбеген.

6. Өзүнүн дарегине кайдыгерлик менен муздак мамилени сезген, эң ишеничтүү жана сүйүктүү адамың да күтүүдөн чарчайт.

7. Алсыз адам жок, биз баарыбыз табийгаттан күчтүүбүз. Бизди өзүбүздүн ойлорубуз алсыз кылат.

8. Адамдар бат-бат бет кабын өзгөртүп тургандыгы үчүн, өздөрүнүн анык жүзү кайда экенин билбей калышат.

9. Эгер силер ката кыла элек болсоңор, анда силер эң жөнөкөй тапшырманы чечип жатыпсыңар. Ушунун өзү чоң ката.

10. Баары өтөт, бирок баары эле унутула бербейт.

Орус тилинен эркин которгон, У. АМИРАЕВА.

[Uulkan2288]

КӨҢҮЛ ЖАРЫГЫ <br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> Акылман окуучусу менен сүйлөшүп жатып: - Кандай жарык адамга жол көрсөткүч? - Күндүн жарыгы. - А күн баткан кездечи? - Айдын жарыгы. - Ай көрүнбөгөн кездечи? - Оттун жарыгы. - Күн батып, ай көрүнбөй, өт өчүп калган кезде, дагы кандай жарык адамга жол көрсөткүч боло алат? - Сөз! Адам кайсыл тараптан сөз чыкса, канчалык караңгы болбосун, ошол жакка басат. - Эгер, сөз да чыкпай калсачы? Адам өзү менен өзү, эч кимдин карамагында эмес жалгыз калган кездечи? - Билбейм деп, окуучу башын ылдый түшүрдү. - Эгер адамдын ички сезиминде, жан дүйнөсүнүн жарык булагы болсо, ал курчалган караңгылыкта эч качан жоголбойт! <br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> Которгон, Уулкан АМИРАЕВА.

Билдирүүнү түзөткөн: Uulkan2288: 19 Ноябрь 2014 - 15:35

[Uulkan2288]

СЕЗИМДЕРДИ БААЛАЙ БИЛ<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> Бир адам акылманга кеңеш сурап келет: - Биз аялым экообуз коптон бери бир-бирибизге болгон сезимди жоготтук. Мен эми аны сүйбөйм, ал да мени сүйбөй калды окшойт. Эмне кылышым керек? - Аялыңды сүй - деп жооп берет акылман. Акылман мени жакшы түшүнбөй калды окшойт деп ойлойт жигит: - Айтып жатам го, бизде сезим жок деп.. - Аялыңды сүйүш үчүн - бул эң жакшы себеп деди акылман. - Кантип сүйөм, эгер сүйбөсөм деп, жигит суроосун улантты. - Ага кызмат кыл, аны ук, баалап, ар дайым колдоп жүр. Аялың үчүн өзүңдү курманга даяр болууңду көрсөт. Чыныгы сүйүүдө эч нерсе тоскоол болбойт, же сүйүүш керек деген сөз сезимди билдирбейт, а аракетти түшүндүрөт. Ошондуктан аракет кылсаң, аялыңдын да сага болгон аракети күчөп, ортодо сезим алоолонот. Отко деле тымызын отун салып турсаң күйгөн сыңарындай, сезимиңерге да көңүл бургула. Болбосо кароосуз калган от, күлгө айланган сыяктуу, сезимдер да өчүп жок болот деп, жооп бериптир акылман. <br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> КОТОРМО.

Билдирүүнү түзөткөн: Uulkan2288: 19 Ноябрь 2014 - 15:35

[Uulkan2288]

СЕЗИМДЕР!

Бир күнү баардык адамдык сезимдер чогулуп, жашынмак ойношот. Акылсыздык көзүн жумуп, миңге чейин санагыча, калган баары жашынганы кетет. Назиктик булуттурга кире качат. Чындык талаанын ортосуна бекинет. Боорукерлик күндүн нуруна жамынат.Кубаныч абдан каттуу чуркагандыктан, жашынгысы да келбейт. Ошентип олтуруп, бир гана Сүйүү кайда жашынаарын билбей, убакыт бүтүп баратканда акырын бир топ тикен гүлдүн арасына жашынат. Миңге чейин санап бүткөн Акылсыздык, аларды издеп жөнөйт. Бирок, Сүйүүдөн башка баарын бат эле таап алат. Айласы куруп, тикен гүлдүн ичине кирип издеп жатканда, кокустан гүлдүн тикени менен Сүйүүнү көзүн ойуп алат. Акылсыздык кечке кечирим сурап, айыбын кантип түзөтүүнүн амалын таппай, акыры Сүйүүнүн алдына тизе бүгүп, кай жерде, кандай учурда болбосун, ар дайым аны күзөтүп жүрүүгө ант берет. Ошол күндөн тарта, бүгүнкү күнгө чейин Сүйүүнүн көзү сокур. Ал эми Акылсыздык анын жол көрсөткүчү болуп жүрөт.

Которгон Уулкан АМИРАЕВА.

[Uulkan2288]

ДОС

Бийик-бийик тоолордун арасындагы бир айылда, жаш жигит жалгыз апасы менен жашачу. Жигиттин үйлөнө турган кези келип, апасы аны келин табып келүүгө жиберет. Жигит кара атын минип алып, кошуна айылдан өзүнө ылайыктуу кызды кезиктирип, ал кызды абдан катуу сүйүп калат. Күндөр өтүп, ал кыз менен жолуга баштайт. Бир күнү экөө катуу уруша кетишет. Жигит аябай ызаланып, кара атын минип кошуна айылга барат. Бул айылда бир досу бар экенин эстеп, терезесин такылдатат. Досу терезедеден башын чыгарып эмне болгонун сурайт.
- Жүрчү досум мени менен дейт. Анда тиги досу:
- Эмнеге? Эмне үчүн? Бүгүн эми кеч болуп калды. Эртеге сүйлөшөлү дейт.
Жигит эч нерсе дебей, атын камчылап, кийинки айылга барат. Ал жерде да бир досу бар экенин эстеп, эшигин каккылайт. Досу эшиктен баш багып эмне болгонун сурайт:
- Жүрчү досум мени менен дейт муңун араң каткан жигит.
- Кайда? Эмнеге? Бүгүн эми кеч болду. Эртеге сүйлөшөлү дейт.
Жигит дагы унчукпастан атын минип, өзүнүн айылына кирип барат. Ал айылда да бир досу бар экенин эстейт. Бирок, ал досу кечээ гана жаңы үйлөнүп, бүгүн анын маанилүү түнү болчу. Досунун тынчын алгысы келбей турса да, бирок жүрөгү " эшиктин каалгасын как " - деп буйруп турду.. Жарым жылаңач кийинген досу эмне болгонун сурайт.
- Досум, жүрчү мени менен дейт.
- Жаныма эмне алып алайын досум? Акчабы, канжарбы? - дейт. Досун көп күттүрбөй, эшиктен эмес, терезеден чыгып, сырын угуп, арманын тең бөлүшкөнү, экөө андан ары аттарын чаап кетишет.
Чыныгы дос - качан, эмнеге, кайсыл убакт дебестен, ар дайым досуна жардамга даяр. Мына ушундай достор көп болсун.

Орус тилинен которгон Амираева Уулкан

[Uulkan2288]

ТАГДЫР
Тагдырдын сыноосуна чыдай алышпай, жаш жубайлар, баш кошкондоруна көп өтпөй, эки айры жолго түшүшөт. Жигит сүйгөн аялын жоготуп алганда гана, аны баалай баштайт. Аны кайтарып алуу үчүн тоону кулатууга да даяр эле. Бирок, эми ал аялынын өткөндү унуттурган, аны чын дилден сүйгөн башка жигити бар эле. Ошентсе да, кыз мурдагы күйөөсүн түштөрүндө көрүп, түн бир оокумда көзүн жаш чайкап эстеп, абдан катуу сүйчү жана азырга чейин сүйөт. Бир күнү кокустан кезигип калышат. Жигит аялынын кош бойлуу экенин көрүп, көкүрөк тушундагы жүрөгү канап кетет. Аялы ага акырын үн салат:
- Мен сени бир шарт менен кечирүүгө даярмын..
- Кандай шарт?
- Эгер сен мени бирөөнүн баласы менен кабыл алып, аны өз балаңдай жакшы көрсөң, мен баарын кечирем дейт.
Экөө көпкө чейин бир-бирин үнсүз гана, жаш толгон көздөрү менен карап туруп, жигит:
- Мен сени канчалык жакшы көрсөм да, бул шартыңды аткаруу колумдан келбейт дейт.
- Убакыттын өтүшү менен, сүйүү эмне экенин түшүнөөрсүң деп, кыз кетип калат.
Аялы төрөт кезинде баласы менен кошо каза болот. Жаназасында аны колдоп, жакшы көргөн жигит, мурдагы күйөөсүнүн жанына келип:
- Ал сенин балаң болчу, акмак! Мен аны абдан сүйчүмүн. Аны ушунчалык катуу сүйгөндүгүмдөн, бирөөнүн баласын багууга да даяр элем дейт.

Жыйынтык: Аялды сүйүп, ага үйлөнүү оңой. Бирок, балалуу аялды сүйүп, аны баласы менен кабыл алуу, ар бир эле эркектин колунан келе бербейт.

Орус тилинен эркин которгон Амираева Уулкан

[Uulkan2288]

Периште аялдын жанына келип, колун тийгизип:
- Жараткан, ал абдан назик экен го?
- Ооба, ал назик. Бирок, мен аны күчтүү кылып жараткам. Анын канчалык коп нерсе…ге чыдап, канчалык көп нерсени кыла алышын элестете да албайсың дейт Жаратуучу.
- А ал ойлонгонду билеби? - деп сурады периште.
- Ал ойлонгонду эле эмес, далилдеп да берет деп, Жараткан ишендирди.
Ошондо периште бир нерсени байкап, аялдын жүзүнө колун тийгизип:
- Ой, бул сулуудан суу агып жатат. Айтпадым беле сизге, сиз ага өтө көп нерсени жайгаштырып жатасыз деп..
- Суу аккан жок. Бул - көз жаш деди Жараткан.
- А ага көз жаштын эмне кереги бар деп, таң калат периште.
- Көз жаш аркылуу ал өзүнүн кубанычын, кайгысын, санаасын, жалгыздыгын, сыймыгын көрсөтө алат деп түшүндүрдү.
Периште абдан кубанып:
- Жараткан, сиз чындыгында ыйык жаратуучусуз! Сиз баарын так ойлопсуз. Анткени, аял заты чындыгында өзгөчө жан!
Которгон АМИРАЕВА.