' anaranora -