' ranis -