' R.A.Altynai -