' spq -