' muken -