' Batina -