' Ulik-real -