Ким Чен Ын "гамбургер", "балмуздак" жана "караоке" деген сөздөргө тыюу салды
Түндүк Кореянын лидери Ким Чен Ын өлкөдө "гамбургер", "караоке" жана "балмуздак" деген сөздөрдү колдонууга тыюу салды. Бул чечим аларды улуттук түшүнүктөр менен алмаштырууга байланыштуу экенин The Sun жазды.
Тактап айтканда, "гамбургер" сөзү "дадзин-гоги-гёппан" (фарш салынган кош нан) деп өзгөртүлөт. "Балмуздак" ордуна "эсыукимо" деп, ал эми караоке-аппараттар "экрандык коштомо машиналары" деп атала баштайт.
The Sun маалыматына караганда, Вонсан курортунда орусиялык жана кытайлык туристтерди кабыл алган гиддерге Батышта жана Түштүк Кореяда кеңири таралган англисче сөздөрдү колдонбоо сунушталды. Азыр болжол менен 20–30 гид атайын интенсивдүү окуудан өтүп, түндүк кореялык лексикага көнүп, чет тилден алынган сөздөрдү колдонбоону үйрөнүп жатышат.
