[Барс]

Баса, "Чие" деген сөздүн мөмлүү дарактан башка да мааниси бар. Ал чычкандын кызыл эт жаш баласын түшүндүрөт. Мисалы, " Чиедей жаш балдары бар..."

[Arstan]

DOHKUXOT (14 Января 2011 - 13:22) жазган:

Ушинтип бири бирибиздин диалекттерибизди үйрөнүп аралаша берели туугандар. Бул да болсо ынтымакка карай бир кадам.

Менда ошону айтып жатам да,кайсы областа кандай айтылат жаза берсек уйронуп алат элек.

[amantur]

DOHKUXOT (14 Января 2011 - 12:35) жазган:

Сен жакта башка маани,мен жакта башка маани бергени үчүн диалект да досум.
"Шыйпыр" жөнүндө мисалдар:
"үйүнүн шыйпырын эгиз жааптыр", "үйдү жакшы салган экен гоо, бирок шыйпыры бузуп коюптур да", "антеннаң шыйпырдабы же жердеби?" . Курулуш материалы катары деле "шыйпыр" дешет. Мисалы," Канттагы шыйпыр завод."

Билбегем доске, эми билип жүрөм да

Билдирүүнү түзөткөн: amantur: 14 Январь 2011 - 17:41

[amantur]

Барс (14 Января 2011 - 13:27) жазган:

Баса, "Чие" деген сөздүн мөмлүү дарактан башка да мааниси бар. Ал чычкандын кызыл эт жаш баласын түшүндүрөт. Мисалы, " Чиедей жаш балдары бар..."

Дагы жипти чыташтырып байлап койгонду да чие байлаптыр дешет гооо

[DOHKUXOT]

amantur (14 Января 2011 - 17:41) жазган:

Билбегем доске, эми билип жүрөм да

[DOHKUXOT]

"Арбак" деген сөз бар түштүктө. Адабий тилдеги "арбак" сөзүнөн айырмасы "арык"(худой) деген сөздү түшүндүрөт.

[DOHKUXOT]

Темабыздын атына жараша эски сөздөрдү да талкуулайт экенбиз. Ошолор жөнүндө да кеп козгобойлубу?
Мисалы үчүн ата-бабалар колдонуп келген ченем,өлчөмдөрдү туюндурган сөздөр азыркы заманда колдонулабы?
Мисалы, "кочуш" ,"кадак" ,"чексе" ,"ат чабым", "чай кайнам", "аш бышым", "теше", "танап" ж.б. сөздөр боюнча ким эмне айта алат?

[Барс]

amantur (14 Январь 2011 - 17:42) жазган:

Дагы жипти чыташтырып байлап койгонду да чие байлаптыр дешет гооо

Туптуура! Андан башка " башаламан кылып салыптыр" дегенди, "чиелештирип салыптыр" , "чаташтырып салыптыр..." деп да айтышат...

[Нурай]

Барс (12 Январь 2011 - 10:07) жазган:

Бирөө ырдап атат: "Жөргөмүш терип жечү элек..." Кайсы жөргөмүш туурасында сөз баратат?..

Эсиме түшө калды, жөргөмүш деген кандайдыр бир өсүмдүк экенин билем, бирок кездештирбептирмин. Ышкын, көбүргөн дегендер менен таанышмын.
Юдахин жазыптыр:
Жөргөмүш 1. Паук, 2.(точнее жөргөмүш чөп) вид дикорастущего горного злакового растения, семена которого, похожие на просо, съедобны.
Орусча которулушу жок экен, Википедиядан карайын десем .

[elif]

DOHKUXOT (14 Январь 2011 - 18:46) жазган:

"Арбак" деген сөз бар түштүктө. Адабий тилдеги "арбак" сөзүнөн айырмасы "арык"(худой) деген сөздү түшүндүрөт.

Aрбaк-1.aрык
2.руx М:Aнын aрбaгы колдосун.

Орусчa:шифер
кыргызчa:шыйпыр

[Барс]

Нурай (24 Январь 2011 - 11:00) жазган:

Эсиме түшө калды, жөргөмүш деген кандайдыр бир өсүмдүк экенин билем, бирок кездештирбептирмин. Ышкын, көбүргөн дегендер менен таанышмын.
Юдахин жазыптыр:
Жөргөмүш 1. Паук, 2.(точнее жөргөмүш чөп) вид дикорастущего горного злакового растения, семена которого, похожие на просо, съедобны.
Орусча которулушу жок экен, Википедиядан карайын десем .

Мен нарындыктардын кээ бири "ЧИЕни" "жөргөмүш" дейт бекенби деп, шек санайм...

[Нурай]

Барс (26 Январь 2011 - 11:05) жазган:

Мен нарындыктардын кээ бири "ЧИЕни" "жөргөмүш" дейт бекенби деп, шек санайм...

Шектүү шекинет (же шекшинет)?

[Барс]

Нурай (26 Январь 2011 - 11:31) жазган:

Шектүү шекинет (же шекшинет)?

Шектүү деле эмесмин. Шекинген??? деле, шексинген деле жокмун, шек санаганым чын! Бизде, Аксыда чиени "чеке" да деп коебуз... Ал эми Теңир-Тоодогулар: "...Жөргөмүш терип жечү элек..." деп ырдашканынан, жандуу жөргөмүштү го жегенге болбойт. (Аны бир топ курт-кумурсканын түрүн жешкен, кытайлыктар деле жебесе керек...), ушул жапыз өскөн бадал болчу эле, мөмөсү кыпкызыл жана каракочкул тартып, жыш байлачу... Ошондон улам ушул чие терип жешеби дейм да... Шек санаганым эле ушул...

[Aibengo]

Нурай (24 Январь 2011 - 11:00) жазган:

Эсиме түшө калды, жөргөмүш деген кандайдыр бир өсүмдүк экенин билем, бирок кездештирбептирмин. Ышкын, көбүргөн дегендер менен таанышмын.
Юдахин жазыптыр:
Жөргөмүш 1. Паук, 2.(точнее жөргөмүш чөп) вид дикорастущего горного злакового растения, семена которого, похожие на просо, съедобны.
Орусча которулушу жок экен, Википедиядан карайын десем .

Кочкор районунун Карагатты деген жайлоосуна барып кичинекей балдардын "жөргөмүш" деп терип келип айран, кымызга кошуп ичип жеп жаткандарын көрүп кызыгып мен дагы жеп көргөн элем. Ал жерден 10-15 см-дей көтөрүлүп өскөн өсүмдүк. Жап-жашыл болуп келип бышканда өңү кара-күрөң тартып кадимки пияздын уругундай майда болот экен. Аны сабагынан сыдырып алып өзүн деле жей берсе болот, айран, кымызга кошуп ичсе дагы болот экен. Даамы таттуу деле эмес, дары чөптөргө окшош нерсе.

[Нурай]

Aibengo (27 Январь 2011 - 02:29) жазган:

Кочкор районунун Карагатты деген жайлоосуна барып кичинекей балдардын "жөргөмүш" деп терип келип айран, кымызга кошуп ичип жеп жаткандарын көрүп кызыгып мен дагы жеп көргөн элем. Ал жерден 10-15 см-дей көтөрүлүп өскөн өсүмдүк. Жап-жашыл болуп келип бышканда өңү кара-күрөң тартып кадимки пияздын уругундай майда болот экен. Аны сабагынан сыдырып алып өзүн деле жей берсе болот, айран, кымызга кошуп ичсе дагы болот экен. Даамы таттуу деле эмес, дары чөптөргө окшош нерсе.

Рахмат, бир аз да болсо түшүнүк пайда болду. "Көргөндөн көрө элегиң көп" деген ушу да

[Барс]

А демек, мен ойлогондой чие эмес тура. Анда биз көрбөгөн өсүмдүк окшойт...

[elif]

Цитата

Мен дa aйылдa жaш бaлдaрдын бaкa жaлбырaк деген осумдуктун момосун б.a. уругун Aйбенго aйткaндaй сыдырып жегендерин коргомун.Же жоргомуш дегени ошолбу ее? Суроттоп aйткaны дaл келет дa.

Мен дa aйылдa жaш бaлдaрдын бaкa жaлбырaк деген осумдуктун момосун б.a. уругун сыдырып жегендерин коргомун.Же жоргомуш дегени ошолбу ее? Суроттоп aйткaны дaл келет дa.Бул осумдукту дaрылык кaсиети дa ото коп,топтоп сaтып aлып журушбойбу.

[Arstan]

Нурай (24 Января 2011 - 08:00) жазган:

Эсиме түшө калды, жөргөмүш деген кандайдыр бир өсүмдүк экенин билем, бирок кездештирбептирмин. Ышкын, көбүргөн дегендер менен таанышмын.
Юдахин жазыптыр:
Жөргөмүш 1. Паук, 2.(точнее жөргөмүш чөп) вид дикорастущего горного злакового растения, семена которого, похожие на просо, съедобны.
Орусча которулушу жок экен, Википедиядан карайын десем .

Менда биринчи жолу угушум Жоргомуш деген осумдук бар экеннин.

[elif]

Azir okudum da esime kele kaldi:
-kemzir
-kaltacha
-chepken
Bir ele kiyimdin 3-4 atalishi bar eken.

[USSR]

elif (17 Апрель 2011 - 02:57) жазган:

Жaкшы которупсуз aгaй,бир гaнa томонку создордун мaaнисин тушуно aлгaн жокмун,егер кыргызчa жaны создор же диaлект болсо оз озунун темaсынa тушундурмосу менен жaзышынызды сурaнaм,мaгa окшоп билбегендер болсо соз кaзынaбызгa кошуп aлaлы.
Каусарга зарыгып жүрөмүн,
Бул жaнылышбaсaм, 'Жолугуугa зaрыгып журомун' болсо керек?

Көөшөрдүм-
буну билем, aйткaнынaн кaйтбaгaн,ел aрaсындa кок бет дешет,бирок көөшоруубу же кошөөруубу? тaк биле aлбaдым.

камыкпа?
жадыгөй?
жашуу?.
Сенсиз өткөн зил деймин күндөрүмдү?

Уруксат этсең мен жооп берип көрөйүнчү... .
Каусар-араб тилиндеги сөз болуш керек, себеби Куръанда аль Каусар деген сүрөө бар.... Бейиштеги булактын аты... Жыргалчылык, телегейи тегиздик ж.б.у.с мааниде да чечмелене берет....
Көөшөрдүм-сенин чечмелегениң туура, жазылышы билишимче -көөшөрүү....
Камыкпа-кыжалат болуу, камсаноо...
Жадыгөй- сыйкырчы (адашып жатышым да мүмкүн)
Жашуу-ыйлоо...