[anyay]

2-көнүгүү
Макулдоочу формадагы сүйлөмдөрдү макулдобоочу сүйлөмдөргө өзгөртүңүздөр:

* 아버지는 의사입니다.→아버지는 으사가 아닙니다.
1.그 사람들은 부부입니다.
2.남동생은 대학생입니다.
3.남편은 교수입니다.
4.아이들은 학생입니다.
5.조카는 위교관입니다.
6.가족은 대가족입니바.
7.그 여선생님은 교수입니다.
8.이 남자는 운전기사입니다.
9.대학생들은 친구입니다.

3-көнүгүү
Зат атоочтор менен берилген сүйлөмдөрдүн ээсин, ылайыктуу ат атоочтор менен алмаштырыңыздар:

* 디마는 대학새입니다.→그는 대학생입니다.
1.조카는 운전기사입니다.
2.여덩생은 학생입니다.
3.남덩생은 의사입니다.
4.아냐는 휘사원입니다.
5.하라버님은 으사입니다.
6.저 사람은 위교관입니다.

4.-көнүгүү
Сүйлөмдүн ээси зат атооч сөздөр менен айтылгандай кылып, төмөндөгү сөздөрдү колдонуп сүйлөм түзүңүздөр жана аларды корей тилине которуңуздар:
*Бул киши студент. Бул киши окутуучу эмес. 이 남자는 대학생입니다. 이 남자는 선생이 아닙니다.

бул адамт













ата, бала, ал аял, окуучулар, профессор,студенттер, үйбүлөө,сиңди,ини

[anyay]

5-көнүгүү
Сүйлмдүн ээси ат атооч менен берилген сүйлөмдөрдү которуңуздар:

Мен студентмин. Мен окутуучу эмесмин. Ал ата. Ал бала эмес. Сиз врачсызбы? Сиз Врач эмес белеңиз?
Сиз эркексизби? Сиз аял эмессизби?
Алар балдар. Алар ата-эне эмес.Ал профессор. Ал врач эмес. Мен окутуучумун. Мен фирма кызматкери эмесмин.
Мен атамын.Мен ини эмесмин.

[AZIK01]

Кол бошосо, тапшырмаларды аткарыш керек эле. Жаза бериңиз, колдоруңузга береке!

[anyay]

AZIK01 (01 Март 2015 - 02:04) жазган:

Кол бошосо, тапшырмаларды аткарыш керек эле. Жаза бериңиз, колдоруңузга береке!

ушундай экен да, мен деле бошой калсам эле ушул жака жаза калам

[jon_jurbos1]

Мен буягынарга кирип баратып какап кеттим.Кой кетип эле калайынчы.Маладес уйронгуло суйлогуло

[Ypiter.93]

Тамгаларды карап окшоштуруп окуп койдум

[Soulya]

사람!!!

엧 킴 젘커 불 잨타

[boyka.kg]

өзүнү көтөргөндөр ушул жердего

[poping.dance]

anyay (01 Март 2015 - 02:25) жазган:

ушундай экен да, мен деле бошой калсам эле ушул жака жаза калам

жакшы тема экенда озу, автор ким экен э

[pyeon hwa]

엧 김 적 에켄((( 김 위론구수 겔세 아이트클라)

[Tahmi]

Карей тилин үйрөнүп жаккам,мана силердин жардамынар көп тийип жатат, сиздерге рахмат

[tanka]

Аннйон Кареядагы кыргыздарга. Карей тилин уйронуп жаткандар жакшылап уйронгуло, жакында тест болот. Мен тапшырып отконмун тестен 01.08.2014

[adidas.]

Soulya (01 Май 2015 - 19:44) жазган:

사람!!!

엧 킴 젘커 불 잨타

Салам!!!

Эч ким жок го бул жакта,деп окудум

ㅏ냐 데겐 큿 주롣 고!

[gulkar]

Плей маркеттен приложениясын кочуруп алсанар оной болот.

[Oceana]

Атын айтып койоспу приложениясын.

[nurbek1995]

Баарыңарга чоң рахмат кыргыздар дайым ушундай бири бири бизди колдоп жүрө берели 감사합니다

[nurbek1995]

Эгер корей тилин үйрөнгүңөр келсе менде жакшы электронный китептер бар

[nurbek1995]

Изучаем корейский язык с нуля!
Вводный урок

© Куротченко К.Б., Леонов М. В.

Алфавит. Правила чтения
В своем современном виде корейский фонетический алфавит Хангыль состоит из сорока букв. Начнем с согласных. Проведите мышкой по букве, чтобы увидеть порядок её написания.

Если ниже вместо букв алфавита вы видите квадратики, то установите шрифт Batang. Архив нужно распаковать в "Панель управления - Шрифты". Перезагрузите страницу. Возможно, стоит перезагрузить компьютер.

ㄱ — Буква "киёк". Читается как "к" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как "г".
ㄴ — Буква "ниын". Читается как "н". Подсказка
ㄷ — Буква "тигыт" . Читается как "т" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как "д".
ㄹ — Буква "риыль" . Читается как "р" в начале слова и между двумя гласными. В конце слова или перед согласным читается как "ль".
ㅁ — Буква "миым". Читается как "м".
ㅂ — Буква "пиып". Читается как "п" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как "б".
ㅅ — Буква "сиот". Перед йотированными гласными (и, ё, ю, я) читается шепеляво, как нечто среднее между "сь" и "щ".
ㅇ — Буква "иын". Читается как носовой н (похоже на английский ng). В начале слога эта буква не читается.
ㅈ — Буква "чиыт". Читается как "ч" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как мягкий "дж".
ㅎ — Буква "хиыт". Читается как слабый "х"

[Kani1994]

о как раз мага керектүү тема экен!!!

[nurbek1995]

Теперь перейдем к гласным.

Существует две базовых гласных: ㅣ (и) и ㅡ (ы). От них образуются все остальные буквы путем добавления горизонтальных и вертикальных коротких черт. Вот как это выглядит:

ㅏ — "а" – произносится более открыто, чем русский "а"
ㅑ — "я"
ㅓ — "о" – произносится как звук, средний между русскими "о" и "э",
чтобы его произнести надо сложить губы как для звука «э», а произнести «о»
ㅕ — "ё" – произносится как звук, средний между "ё" и "э"
чтобы его произнести надо сложить губы как для звука «э», а произнести «ё»
ㅗ — "о" – звук, средний между "у" и "о"
чтобы его произнести надо сложить губы как для звука «у», а произнести «о»
ㅛ — "ё" – звук, средний между "ю" и "ё"
чтобы его произнести надо сложить губы как для звука «у», а произнести «ё»
ㅜ — "у"
ㅠ — "ю"
Однако корейский алфавит имеет одну особенность. Отдельные буквы в нем составляются в слоги. Последние составляются по определенным, весьма несложным правилам:

Согласный + гласный. Если гласный имеет длинную горизонтальную черту, то согласный пишется над ним. Если же длинная черта расположена вертикально, согласный пишется слева.

가 냐 더 며 비 고 뇨 두 뮤 브
Согласный + гласный + согласный. В этом случае конечный согласный пишется под гласным.

각 냔 덛 몀 빕 곡 뇬 둗 뮴 븝
Гласный + согласный. Слоговой знак не может начинаться с гласного. В том случае, если слог начинается с гласного, на письме перед ним ставится буква ㅇ, которая в этом случае не читается.

아, 어, 여, 우, 유 안, 엄, 열, 욱, 입
Далее будет использован проигрыватель для воспроизведения некоторых корейских слов. Щелчок по "двойной стрелке вправо" означает переход к следующим по списку словам в проигрывателе. Если в следующем пункте вы не видите проигрыватель, значит, в вашем браузере не установлен flash player, или его надо обновить...

Задание. Напишите и прочитайте следующие слова:


가방 (кабан) "портфель" ;
사람 (сарам) "человек" ;
사이 (саи) "между" ;
속 (сок) "внутри" ;
아버지 (абоджи) "отец";
어머니 (омони) "мать";
잠 (чам) "сон";
물 (муль) "вода"; Подсказка
하다 (хада) "делать" ;
학 (хак) "журавль" ;
강아지 (канъаджи) "щенок" ;
고양이 (коянъи) "кошка" ;
유리 (юри) "стекло" ;
야경 (ягён) "ночной пейзаж";
우산 (усан) "зонт";
우물 (умуль) "колодец" ;
음악 (ымак) "музыка" ;
바람 (парам) "ветер" ;
다발 (табаль) "букет" ;
듣다 (тытта) "слушать, слышать";
용 (ён) "дракон"

Теперь рассмотрим оставшиеся согласные. Они делятся на две группы – придыхательные и глоттализованные. Придыхательных согласных всего четыре.

ㅋ — Буква "кхиёк" . Читается как "к" с легким придыханием. В транскрипции обозначается как "кх"
ㅌ — Буква "тхиыт" . Читается как "т" с легким придыханием. В транскрипции обозначается как "тх"
ㅍ — Буква "пхиып" . Читается как "п" с легким придыханием. В транскрипции обозначается как "пх"
ㅊ — Буква "чхиыт" . Читается как "ч" с легким придыханием. В транскрипции обозначается как "чх"

Глоттализованных согласных пять.

ㄲ — Буква "ссанъ-киёк" . Читается как "кк".
ㄸ — Буква "ссанъ-тигыт" . Читается как "тт".
ㅃ — Буква "ссанъ-пиып" . Читается как "пп".
ㅆ — Буква "ссанъ-сиот" . Читается как "сс".
ㅉ — Буква "ссанъ-чиыт" . Читается как "чч".

Из гласных остались так называемые сложные гласные, которые графически составлены из простых, рассмотренных выше.

ㅏ + ㅣ = ㅐ — э
ㅓ + ㅣ = ㅔ — е
ㅑ + ㅣ = ㅒ — йэ
ㅕ + ㅣ = ㅖ — йе
ㅗ + ㅣ = ㅚ — вe
ㅜ + ㅣ = ㅟ — ви
ㅗ + ㅏ = ㅘ — ва
ㅜ + ㅓ = ㅝ — во
ㅗ + ㅐ = ㅙ — вэ
ㅜ + ㅔ = ㅞ — ве
ㅡ + ㅣ = ㅢ — ый
Комментарии:

В современном языке разница между ㅐи ㅔ, а также ㅒ, ㅖ практически стерлась. Первая пара звуков произносится как "е" в слове "лето", вторая пара произносится как "йе".
В начале дифтонгов "ва", "ве", "ви" и т. д. начальный звук произносится близко к английскому w, но менее огублено.
Буква ㅢ читается обычно как "ый", но когда в том же слоге ей предшествует согласный, она читается как "и": 무늬 (муни) "узор", но 강의 (канъый) "лекция" Подсказка, 의사 (ыйса) "врач".
Задание. Напишите и прочитайте следующие слова:


친구 (чхингу) "друг";
팔다 (пхальда) "продавать" ;
칼 (кхаль) "нож";
탈 (тхаль) "маска" ;
깔개 (ккальгэ) "подстилка, циновка"; Подсказка
따라 (ттара) "следом" ;
딸 (тталь) "дочь";
쓰다 (ссыда) "писать" ;
쑥 (ссук) "полынь" ;
위장 (виджан) "желудок" ;
원 (вон) "вона" (кор. денежная единица);
빵 (ппан) "хлеб";
짝 (ччак) "пара";
애인 (эин) "возлюбленный" ;
개구리 (кэгури) "лягушка" ;
에어컨 (еокхон) "кондиционер" ;
예감 (йегам) "предчувствие" ;
얘기 (йэги) "рассказ" (сокр. от 이야기);
외우다 (веуда) "учить наизусть" ;
왜 (вэ) "почему" ;
공원 (конвон) "парк";
와인 (ваин) "вино";
왕국 (вангук) "королевство".