|
|
Я нe знaю, чтo cкaзaть тeбe пpи вcтpeчe,
Нe мoгy нaйти xoтя бы пapы cлoв.
A нeдoлгий вeчep, a нeдoлгий вeчep
Cкopo cтaнeт нoчью тeмнoю бeз cнoв.
A нeдoлгий вeчep, a нeдoлгий вeчep
Cтaнeт нoчью тeмнoю бeз cнoв.
Кайырма:
И cнoвa ceдaя нoчь, и тoлькo eй дoвepяю я.
Знaeшь, ceдaя нoчь, ты вce мoи тaйны.
Нo дaжe и ты пoмoчь нe мoжeшь, и тeмнoтa твoя
Мнe oднoмy coвceм, coвceм ни к чeмy.
Знaeшь ты бeз cлoв, тeбe дaвнo вce яcнo,
Тoлькo пpячeшь взгляд cвoиx cчacтливыx глaз.
И oпять нaпpacнo, и oпять нaпpacнo
Coбиpaюcь я вce paccкaзaть ceйчac.
И oпять нaпpacнo, и oпять нaпpacнo
Coбиpaюcь вce cкaзaть ceйчac.
Кайырма:
Cнoвa вижy я тeбя кoтopый вeчep,
Cнoвa вижy блecк твoиx cчacтливыx глaз.
Нo c тoбoй нe вмecтe, нo c тoбoй нe вмecтe,
Cнoвa бyдим мы и зaвтpa, и ceйчac.
Нo c тoбoй нe вмecтe, нo c тoбoй нe вмecтe,
Бyдим мы и зaвтpa, и ceйчac.
Кайырма:
Күндөр жаңырат, күнөөсүз бирөө сагынат.
Күтүп зарыгат, көргөндө көздөрү чагылат.
Сүрдөп барыштан, сүйүп алыстан,
Сүрөтүн карап жалынат.
Ойлор жарышкан, курчап алышкан.
Кайырма:
Ай-ай, асыл жансың ай,
Айдын нурундай, жанып турдуң ай.
Ай-ай, асыл жансың ай, айдай жаркырай,
Аздан калкып ай.
Арзуу сезимди, айттырбай жигит сезбеди.
Азгыра берди, ар дайым анын элеси.
Ай жылдап күндөр, алдыга сүрөп,
Айдады сүйүү кемеси.
Кагып канатың бактың табасың.
Кайырма:
Көз артат көптөр жериме,
Көз мончок тагып койсомбу?
Көркөмүң дагы арттырып,
Көпөлөк болуп консомбу?
Сук артат көптөр жериме,
Айланып сууну чачсамбы?
Ансайын көркүң арттырып,
Ак марал болуп барсамбы?
Кайырма:
Сактасын суук көздөрдөн,
Садагам Оштой жеримден.
Сулайман пирим колдосун,
Жоо жүрөк, баатыр элимди.
Колумдан келсе туулган жер,
Көз тумар болуп тагылсам.
Уулуңду кимдер талашмак,
От жалын болуп жагылсам.
Кайырма:
I never saw you in twilight,
In the moonlight,
You're my secret destiny.
I've gotta promise from the night, everynight.
To never feel the pain of broken heart.
You're my sole light,
You're my whole life.
Just never be afraid of my my love,
Give me just some time, loving is not crime,
Give me your heart.
Refrain:
You are the only one,
You must believe me.
You are my destiny,
That gives the sence to me!
Never cry hon, almost my life,
You are the only one, who gives the sence to me!
In the moonlight show me your eyes,
And I'll give you all the world.
Always shining, always smiling,
To never feel the pain of broken heart.
You're my sole light,
You're my whole life.
Just never be afraid of my my love,
Give me just some time, loving is not crime,
Give me your heart.
Refrain:
Don't wanna be like everybody,
Wanna be the only shawty.
Could be holding your hot body,
In the right time!
Wanna be holding your hot body,
Wanna be dancing with you honey!
I will show my best for you baby,
For all of the night!
Refrain:
Токоюм бойлоп баратсам,
Суктантып көздү караткан.
Алыстан келген адамдар, ий,
Кеткисиң ай келбейт ай-ий Таластан.
Береке нурун сепкен жер,
Каныкей жашын төккөн жер.
Хан Бакай, Кошой баш болуп,
Кабылан ай Манас ай-ий өткөн жер.
Ак шумкар сызып учкан жер,
Атагын дүйнө уккан жер.
Чокусу бийик Таластын,
Чолпонбай ай Чыңгыз ай-ий чыккан жер.
Ак чөлмөк ойноп тан аткан,
Айлуу түн бизге жарашкан.
Канчалык ойноп күлсөм да эй,
Кумарым ай канбайт ай-ий Таластан.
Ниже и ниже спускаешься с выше,
По лестнице жизни зачем же скажи мне?
Знаешь, я тоже мечтаю о том же,
Но в жизни бывает, любовь исчезает.
Кайырма:
Эй, на-ра-ла-ла-ла-ра,
Эй, на-ра-ла-ла-ла-ра.
Пусть опять сыграет нам гитара,
Я с пою о том что мы не пара.
Эй на-ра-ла-ла-ла-ра,
Эй на-ра-ла-ла-ла-ра.
Быть вместе нам не суждено, я знаю,
Поверь, с тобой я вовсе не играю.
Тише и тише уходят не слышно,
Все мысли и чувства и искры таинства.
Как же могу объясниться тебе я,
Зачем, почему ухожу не жалея?
Кайырма:
Жарк эткен күндөй, жайнаган гүлдөй өлкөмдүн кыздары,
Жылдыздай нурдуу, деңиздей сырдуу кыргыздын кыздары.
Махабаттын булагы, жаштык кездин кумары,
Жашообуздун чырагындай.
Ак сезимдин булагы, алтын кездин кумары,
Дилдин ыйык тумарындай кыздар, ай.
Кайырма:
Ала-Тоонун жылдыздары,
Акмаралдары, кундуздары,
Теңдеши жок бул ааламда
Кыргызымдын кыздары.
Шаңкылдап күлгөн, жайдары жүргөн чолпондой көктөгү,
Таалайдын таңы, турмуштун шамы, жашоонун көктөмү.
Махабаттын булагы, жаштык кездин кумары,
Жашообуздун чырагындай.
Ак сезимдин булагы, алтын кездин кумары,
Дилдин ыйык тумарындай кыздар, ай.
Сөзү : Г. Шакированыкы
Обону : А. Дөөткуловдуку
Жанып турсам байкадыңбы?
Жылдызымдай асмандын.
Капилеттен көрүп алып,
Мен да сага шаттандым.
Кусалыгым тарап кетти,
Нурларындай ак таңдын.
Жакшы сөзүң жанга кубат,
Жалыныңа капталдым.
Кайырма:
Көкөлөсөң көңүл кушу эргип,
Көздөр менен сүйлөйлү.
Сезимдерге күү төгүлтүп келчи,
Сүйүү бийин биз бийлейли.
Сени гана сезимиме,
Катып алдым кайтарып.
Көздөрүңдүн ирмеминен,
Турду баары байкалып.
Аруу сезим кандай күчтү,
Алсыз ойду майтарып.
Жарык болсун эртеңки күн,
Жакшы ойлорго кайталык.
Кайырма:
Күлүк аттай таптадым качпагын,
Изиң менден жашырып катпагын.
25 жаш сен үйүмдүн коногу,
Кенен отур, саат карап шашпагын.
Кайырма:
25, 25 сүйүү багы бышкан кез,
Сезим гүлдөп сересине чыккан кез.
Ысык кез, оттой кез, темир ийчү чоктой кез,
Тагдыр ташың өйдө кулап турган кез, турган кез.
Убактың тар билем аны мен дагы,
Убайланып сездиң аны сен дагы.
Ар мүнөттү тек өткөрбөй жан курбум,
Сырдашалы, ырдашалы кел дагы.
Кайырма:
25 жаш алыстадың, узадың,
Жылтыраткан булагыңа суусадым.
Жылдыздарды жүрсөң керек аралап,
А мен калдым арасында кусанын.
Кайырма:
Чырай жүздүү, мүмкүн, түшүм эледир,
Мүмкүн, сени Кудай өзү бергендир,
Аалам жүзү сенден бүткөн өңдөнүп,
Сен деп гана жашам келем негедир.
Баталгага баш сайылган күндө да
Сени гана көргүм келет негедир
Койнумдагы сагынычым тарабай,
Сени гана эңсеп келем негедир.
Көзүң жарган аппак таң,
Арзууларын узаткан,
Шүүдүрүмдөн тамчысы
Жүрөгүмдү суусаткан
Соолуп кетсем кимде айып?
Тамырымдан куураткан
Тамчысынан сүйүүнүн
Чайыналы булактан.
Чырай жүздүү, мүмкүн, түшүм эледир,
Сагынычым жазып күнүм келгендир
Чырайыңа чайынмайн эч качан
Өлүм деле албайт деле мени негедир.
Баталгага баш сайылган күндө да
Сени гана көргүм келет негедир
Койнумдагы сагынычым тарабай,
Сени гана эңсеп келем негедир.
Күндүн нуру шооласын чачкан кезде,
Нурларына айткым келди арманымды.
Жылдыздар жаркырап чыккан айлуу кечте,
Жалгыз сени ойлогонум айткым келди.
Кайырма:
Алыстыкка баш ийем кантем жаным,
Бир өзүңдү көргүм келип мен сагындым
Ушунчалык жолугушпай турган болуп
Бешенеге жазылганбы бул арманым
Сагындым сени жаным
Сагындыңбы сен дагы мени?
Сагындым сени жаным
Сагындыңбы? Айтчы деги
Сагындым сени
Эстейсиңби сен ал жактан,
Кечебизди жаркыраган.
Элестетип сүрөтүңдү,
Күлмүчөгүңдү таппай калам.
Кайырма:
Ааламга адамды жараткан мээримдүү зат болбойт бир Аллахтан
Сакта, Аллах, азаптан, билбей жолдон адашсам,
Сакта азаптын отунан.
Күн менен түндү тактаган,
Бүт ааламды сактаган,
Теңдеши жок сага заттардан.
Кайырма:
Аллахым, Аллах, дүйнөнү жараткан Алла,
Жалгызсың, Аллах, сактагын шайтандан, Аллах,
Аллахым, Аллах.
Жүзүңдү пендеңе бурасың,
Жалынсам, сен үнүмдү угасың,
Мактоо сага жарашкан, болбойт сенден адашкан,
Жоктон барды ал жараткан,
Күн менен түндү тактаган,
Бүт ааламды сактаган,
Теңдеши жок сага заттардан.
Кайырма:
Сөзү : Медер Турсуналиевдики
Обону : Амантай Бержибаевдики
Мысли о тебе мне не дают покоя,
Не могу забыть те дни, не скрою,
Ты влюбил меня.
Знаю, две реки сольются вскоре в море,
Звездопадом грёз твоих накроет,
Я дождусь тебя.
Лишь тебя!
Скоро ты придешь ко мне со светом летним,
Утром ранним мы друг друга встретим,
Ты моя судьба.
Небо от земли так близко, тянем руки,
Избежать не удалось разлуки,
Гаснут два огня.
Два огня!
Сөзү : Жылдызбек Турсунбаевдики
Обону : Болот Алымкуловдуку
|