Жашоо өзү керемет,
Жакшы ой алга жетелеп.
Умтулуп алга келесиң,
Учуна мына жетем деп.

Кайырма:
Жашоо, жашоо - жалын, керемет,
Кыял, ойго терметет.
Талбай кылсаң аракет,
Максатыңа жеткирет.

Кызык, ай, турмуш керемет,
Кыялың алга жетелеп.
Кыбырап чыгып келесиң,
Кырына мына жетем деп.

Кайырма:

Бир кырга чыксаң, бир кыр бар,
Бийиктейт улам ал кырлар.
Тынымсыз жашоо бул күрөш,
Тирүүлүк деген жыргал бар.

Кайырма:

Акылга салып ченесем,
Ай-аалам болот бересен.
Ата Журт менен барабар,
Акталгыс түйшүк, энекем.

Кайырма:
Бешиктен чыкпай, терметсең,
Бересем үчүн жер безем.
Сөзүмө турам ар дайым,
Кымбатым, сүйкүм энекем.

Каныңдан бөлүп төрөсөң,
Кагылып, сүйүп бөлөсөң.
Кош тамчы сүтүң ойлосом,
Кол жеткис асман, берекем.

Кайырма:

Койгондо чекке кең мекен,
Колуңдан узап мен кетем.
Карегиң талып турса да,
Күтөсүң күнүм, энекем.

Кайырма:

Бирге жүрүп кетип калдың уурданып,
Билген жоксуң калганымды ууланып.
Түгөйүнөн түк ажырап калганга,
Жүрөк ыйлап, жүрөк сыздайт муңканып.

Жайлоо гүлүн терип жүрүп кубанып,
Кеттиң, жаным, келдим өңүм кубарып.
Жыттап алып ошол түркүн гүлдөрдү,
Жүрөк ыйлап, жүрөк сыздайт муңканып.

Чырак сындуу жанып турсаң нурданып,
Жыргаар элем өңдөрүмө нур тамып.
Андагы нур, ал кездеги күлкүм жок,
Жүрөк ыйлап, жүрөк сыздайт муңканып.

Голубые горы, бесконечные пляжи,
Тропические узоры, красивые пейзажи.
Изумрудные луга, таинственные леса,
Страна водопадов и мистики, волшебства.

Земля, обласканная лучами солнца,
Откройте для себя на Ямайку оконце.
И теплый ветерок Карибского моря,
Всегда развлечет, будет вечная воля.

Добро пожаловать на Ямайку!
Ямайка, Ямайка,
Ямайка, Ямайка…

Разноцветных тел вы увидите сами,
Здесь никаких дел, только политики с делами.
Одиноким скучать не придется,
Всем хорошо и уютно живется.
Разные люди, коктейли сливаются,
Все бесконечно от счастья радуются.
Экзотика природы, море и чайки,
Вы увидите все это на Ямайке.

Добро пожаловать на Ямайку!
Ямайка, Ямайка,
Ямайка, Ямайка…

По себе скажу, это не секрет,
Тут хорошее начало и Happy End.
Уходить не хочется из этой земли,
Давай останемся you and me!
Это нежность ветра и моря прибой,
Манит, ммм… зовет за собой.
Встретим Карибский рассвет, руку мне дай,
Это же Ямайка, Ямайка давай!

Добро пожаловать на Ямайку!
Ямайка, Ямайка,
Ямайка, Ямайка…

Кошулушуп эки жаш,
Жуп болуптур, жар-жар.
Кубанышып эл-журту,
Кут конуптур, жар-жар.

Толкуп келген мейманга,
Той баштайбыз, жар-жар.
Болушунча аянбай,
Бой таштайбыз, жар-жар.

Алтын ордо, гүл бакча,
Калалуу бол, жар-жар.
Артыңардан ээрчиген,
Балалуу бол, жар-жар.

Ак элечек колго алып,
Ыргап жүргүн, жар-жар.
Жакшы менен жаманды,
Ылгап жүргүн, жар-жар.

Асманга учсун куш болуп,
Ак тилегиң, жар-жар.
Ажырашпай бир жүрсүн,
Ак билегиң, жар-жар.

Баскан жериң дайыма,
Гүлдүү болсун, жар-жар.
Бүгүн курган жашооңор,
Бүрдүү болсун, жар-жар.

Көлөкөлүү саябан,
Бак болгула, жар-жар.
Мөмөлөрү ийилген,
Шак болгула, жар-жар.

Кадыр көңүл табылбайт,
Калыс болгун, жар-жар.
Ушак менен айыңдан,
Алыс болгун, жар-жар.

Ырыс алды – ынтымак,
Билип жүргүн, жар-жар.
Ата-энеге башыңды,
Ийип жүргүн, жар-жар.

Эрке кызмын, кызыл гүлдөй жайнаган,
Кымбат болуп намысты бек кармаган.
Жаралганда чаңкаганым басылбай,
Жан дүйнөмдү музыкага арнагам.

Жалын чачып жүрөк согуп турганда,
Жетким келет максатыма каалаган.
Жаштык оргуп, жүрөк согуп турганда,
Муза, сага бүт дүйнөмдү арнагам.

Кайырма:
Бий бийлеймин, мен ыр ырдаймын,
Ата-энемдин мен эркетайымын.
Шаттык каалап досторума,
Ырларымды арнаганмын.

Жалындаган, жарашыктуу жаштык кез,
Теңир-Тоонун булагындай тунук кез.
Ырым дагы, сырым дагы музыка,
Жетким келет бийиктике менин тез.

Аруулукту кан-жаныма сиңирген,
Ар-намыстуу, жарашыктуу дегизген.
Эркетаймын булбул үндүү, нур кызмын,
Лира үнү жаңырса дейм жеримде.

Кайырма:

Катты сага мен жазамын,
Күтүп жүрүп сени сагындым.
Айлар, жылдар өтүп арадан,
Жазда кеттиң, айланамда өрүк гүлдөп.

Кайырма:
Сени күтөм, үмүт үзбөйм мен эч качан,
Сүрөтүңдү жакшы карайм.
Элестетем көз алдыма,
Кара көзүң, аппак жүзүң, назик үнүң.

Күз да кетти күлүмсүрөп,
Ала кетти алгачкы сүйүүмдү.
Бирок сени унута албайм,
Катты жазам, чыдай албай, дагы жазам.

Кайырма:

Катты сага мен жазамын,
Күтүп жүрүп сени сагындым.
Айлар, жылдар өтүп арадан,
Катты жазам, чыдай албай, дагы жазам.

Кайырма:

Дүйнөнү кездирип сени издедим,
Издегенимди сен дагы сездиң.
Кайгынын кучагында калганымда,
Сен мени эңсесең, мен сени эңседим.

Кайырма:
Жаңылдым, жаздымбы?
Сынадым бактымды.
Сүйүнчү, туугандар,
Бүгүн сүйүүмдү таптымбы?
Жаңылдым, жаздымбы?
Сынадым бактымды.
Сүйүнчү, туугандар,
Чын эле, чын эле, жаным, мен сени таптымбы?

Канча ирет өрүк гүлү төгүлдү?
Махабат күүсү узартсын өмүрдү.
Жоогазын гүлдөй, жоодурап көздөрүң,
Бир гана сага айтам, сүйүү сөздөрүн.

Кайырма:

Неге суз айтчы, бийкеч, сенин жамалың,
Таарынттыбы сүйгөн адамың?
Көтөрчү башыңды, көрсөтпөй жашыңды,
Жадырап, оо-о.
Жарк этип күлүп койчу, күлүп койгун сен,
Кубаныч кошулсун жаңы.
Жашоонун жадырап турарын жактырам,
Жадырап, оо-о.

Кайырма:
Ансыз да жашообуз жалгыз,
Айрылбайт бизде түйшүк деген.
Келиңиз, ушул кечте бүгүн,
Сиз үчүн ырдап берем.

Ар дайым жүзүңүзгө күлкү жарашып,
Сизге баары болсун ашык.
Ыр менен тартуулагым келет ырахат,
Жадырап, оо-о.
Жарк этип күлүп койчу, күлүп койчу сен,
Кубаныч кошулсун жаңы.
Жашоонун жадырап туранын жактырам,
Жадырап, оо-о.

Кайырма:

Властная, страстная, сладкая и прекрасная,
О тебе пою не напрасно я,
Забывая все я ненастья.

Мне хорошо быть с тобой,
Как мне тепло, ой-ой-ой.
Сердце отдал я с душой,
Для тебя одной, ой-ой-ой.

Кайырма:
Ты - властная, страстная, сладкая и прекрасная,
О тебе пою не напрасно я,
Забывая все я ненастья.
Властная, страстная, сладкая и прекрасная,
О тебе пою, не напрасно я,
Забывая все я ненастья.

Всем сказав, что я твой,
Повторяешь: "Мой-мой-мой".
Я пою тебе: "Да, я твой,
Ах, какая девушка, ой-ой-ой".

Кайырма:

Маңдайыма сени жазган,
Ушул тагдыр буюрган.
Күлсөң күлкүң алтын-күмүш,
Ак жүзүңдөн куюлган.
Каректериң сыйкыр беле?
Кетпейт оюмдан.

Алмаштырбай бирге өттүм ушул жолумдан,
Түбөлүккө ажырашпай, кармайм колуңдан.

Кайырма:
Жалгызымсың менин ар дайым,
Жарым болуп мага кал дайым.
Жан дүйнөмдө жанып жашайсың,
Жыргалымсың ар дайым.
Жалгызсырап сенден калбайын,
Жамалыңдан сүйүп танбаймын.
Жылдызымсың күйүп асманда,
Жазда сүйүүм бар дайым.

Түбөлүккө сен деп жашайм,
Турмуш жолун улантам.
Көңүлүңдү көтөрөмүн,
Күлсөң, күлүп кубантам.
Жаратканым, айырбагын,
Сенден суранам!

Өкүнбөймүн, өзгөрүлбөйм – ушул убадам,
Өзүң менен өтсө өмүр, чексиз кубанам.

Кайырма:

Өкүнүчтөн өзүмдөн-өзүм кыйналдым,
Өзөгүмдөн өртүмдү билбей кыйнадың.
Жалган сенин, жасалма айткан ал сөздөрүң,
Арман кылдым, адаштым, бирок мен сынбадым.

Кайырма:
Аттиң, арман, мага салган,
Маңдайыма жазган го жалган.
Экөөбүздүн жолдор башка бул биз адашкан.


Чыйрыгамын, махабатымдан айрылып,
Чыдай албай жүрөмүн өксүп, кайгырып.
Түшүнбөдүм, ким менен кеттиң, сен кай жакка?
Өткөн өмүр өкүнөм келбейт го кайрылып.

Кайырма:
Аттиң, арман, мага салган,
Маңдайыма жазган го жалган.
Экөөбүздүн жолдор башка бул биз адашкан.


Жаңылдым го, бирок түшүнбөйм,
Сенсиз, бирок өкүнбөйм.
Аттиң, арман, жазган го жалган,
Экөөбүздүн жолдор башка бул биз адашкан.

Гүлүм сунуп сени тандагам,
Жүрөгүмдү сага байлагам.
Эмне болду, такыр түшүнбөйм,
Жаңылдымбы тапкан бактымдан?

Кайырма:
Ыраазымын сени көргөн бактыма,
Айтчы, жаным, неден жаздык тагдырга?
Түз баратып, эки жолго адаштык,
Кайгырба, мага таарынба!

Талкаланды ташка үмүтүм,
Муздай болуп, какшап жүрөмүн.
Кусалыкка денем жанчылып,
Ыйлагансып сыздайт жүрөгүм.

Кайырма:

Аралап баратып сансыз гүлдөрдү,
Ачылган бир назик кызыл гүл көрдүм.
Аңкыган жытына гүлдүн мас болуп,
Азгырылдым, үзбөдүм.

Карадым, ойлонуп ойдун тереңин,
Кыздарды ал назик гүлгө теңедим.
Кызыгып, ал кызды алдап сүйгүчө,
Кызылынан сүй деймин.

Кайырма:
Гүлдөп турган гүлдү үзбө,
Кыз аралап миңди сүйбө!
Кыздын дагы убалы бар, билгин,
Кадырына жетпей, ара жолдо жүрбө!

Карагын, ойлонуп кызга тийбегин,
Кыздарды асманда айга теңегин.
Кыдырып, кыз баркын тепсеп жүргөнчө,
Кадырына жет деймин!

Кайырма:

Много разных красавиц встречал,
Черно оких и с длинной косой.
Но, такую, как ты не видал,
Покарен я твоею красой.
Очарован тобою навсегда,
Оо, моя Жамиля.
Не забуду тебя никогда,
Оо, моя Жамиля,
Жамиля, Жамиля, оо, моя Жамиля.

Кайырма:
Жамиля, Жамиля, только моя,
Жамиля, Жамиля, любимая.
Жамиля, Жамиля, только моя,
Жамиля, Жамиля, любимая.

Птицы песни поют про тебя,
Солнце светит с небес для тебя.
Для тебя расцветают сады,
Для тебя поспевают плоды.
Когда солнце за горы уйдет,
Когда выйдет луна.
Пусть к нам счастье свиданием придет,
Оо, моя Жамиля,
Жамиля, Жамиля, оо, моя Жамиля.

Кайырма: